|
pronúncia:
shousoku
caracteres kanji: 消
, 息
palavra chave:
vida
tradução: notícias, informação sobre alguém
消息が有る: shousokugaaru: ouvir de <<< 有
消息が無い: shousokuganai: não ouvir nada sobre <<< 無
消息を尋ねる: jousokuotazuneru: perguntar por alguém <<< 尋
消息に通じる: shousokunitsuujiru: ser bem informado, estar familiarizado com <<< 通
消息通: jousokutsuu: informador
消息筋: shousokusuji: círculos [fontes] bem-informadas <<< 筋
消息文: shousokubun: carta pessoal <<< 文
pronúncia:
shousuu
caracteres kanji: 少
palavra chave:
política
tradução: pequeno número, poucos
少数の: shousuuno: poucos, minoria
少数党: shousuutou: partido minoritário <<< 党
少数派: shousuuha: minoria <<< 派
少数意見: shousuuiken: opinião da minoria <<< 意見
少数内閣: shousuunaikaku: governo minoritário <<< 内閣
少数民族: shousuuminzoku: raça minoritária <<< 民族
少数民族問題: shousuuminzokumondai: problema da minoria <<< 問題
ver também
多数
pronúncia:
shousuu
caracteres kanji: 小
palavra chave:
matemática
tradução: decimal, fração
小数点: shousuuten: ponto decimal <<< 点
小数位: shousuui: casa decimal <<< 位
循環小数: junkanshousuu: dízima periódica <<< 循環
pronúncia:
shoutai
caracteres kanji: 小
palavra chave:
guerra
tradução: platoonpelotão
小隊長: shoutaichou: líder [comandante] do pelotão <<< 長
ver também
師団
,
連隊
,
大隊
,
中隊
pronúncia:
shoutai
caracteres kanji: 招
, 待
palavra chave:
entertenimento
tradução: convite
招待する: shoutaisuru: convidar (alguém para)
招待を受ける: shoutaioukeru: receber um convite para, ser convidado para <<< 受
招待に応じる: shoutainioujiru: aceitar um convite <<< 応
招待を断る: shoutaiokotowaru: recusar um convite <<< 断
招待会: shoutaikai: receção, em casa <<< 会
招待客: shoutaikyaku: convidado <<< 客
招待券: shoutaiken: convite <<< 券
招待状: shoutaijou: cartão de convite, carta de convite <<< 状
招待席: shoutaiseki: lugar reservado (para um convidado) <<< 席
招待日: shoutaibi: dia de convidados <<< 日
招待試合: shoutaijiai: convite para jogo <<< 試合
pronúncia:
shouten
caracteres kanji: 商
, 店
palavra chave:
loja
tradução: loja
商店街: shoutengai: rua [zona, centro, distrito] de comércio [lojas] <<< 街
ver também
ショップ
pronúncia:
shouten
caracteres kanji: 点
palavra chave:
física
tradução: fôco, ponto focal
焦点が合う: shoutengaau: estar em foco <<< 合
焦点がずれる: shoutengazureru: estar fora de foco
焦点を合わせる: shoutennoawaseru: focar
焦点面: shoutenmen: plano focal <<< 面
焦点距離: shoutenkyori: distância focal <<< 距離
焦点深度: shoutenshindo: profundidade de foco
レンズの焦点: renzunoshouten: foco da lente <<< レンズ
ver também
レンズ
pronúncia:
shoutotsu
palavra chave:
transporte
tradução: colisão, choque
衝突する: shoutotsusuru: colidir, embater, chocar
三重衝突: sanjuushoutotsu: acidente de carro triplo <<< 三重
空中衝突: kuuchuushoutotsu: colisão aérea <<< 空中
玉突衝突: tamatsukishoutotsu: acidente de trânsito de reação em cadeia, acidente em cadeia <<< 玉突
正面衝突: shoumenshoutotsu: colisão de cabeça <<< 正面
pronúncia:
shouwa
caracteres kanji: 昭
, 和
palavra chave:
história japonesa
tradução: Era [Período] Showa (1926-1989)
昭和時代: shouwajidai <<< 時代
昭和天皇: shouwatennnou: Hirohito, imperador da Era Showa (1901-1989) <<< 天皇
ver também
裕仁
pronúncia:
shouya
caracteres kanji: 屋
palavra chave:
história japonesa
tradução: chefe da vila
ver também
村長
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
