|
pronúncia:
kerai
caracteres kanji: 家
, 来
palavra chave:
história
tradução: retentor, seguidor, servo, criado, vassalo
家来に成る: keraininaru: estar a serviço de uma pessoa, tornar-se vassalo de alguém [um país] <<< 成
ver também
子分
pronúncia:
kesa
caracteres kanji: 今
palavra chave:
tempo
tradução: esta manhã
今朝早く: kesahayaku: cedo esta manhã <<< 早
今朝遅く: kesaosoku: no fim desta manhã <<< 遅
ver também
朝方
pronúncia:
kesa
palavra chave:
budismo
tradução: sobrepeliz
大袈裟: oogesa: exagero, hipérbole <<< 大
大袈裟な: oogesana: exagerado, de elevada estatura, em larga [grande] escala
大袈裟な話: oogesanahanashi: histórico exagerado, um exagero, uma hipérbole <<< 話
大袈裟に: oogesani: exageradamente, em grande escala <<< 大
大袈裟に話す: oogesanihanasu: exagerar <<< 話
大袈裟に吹聴する: oogesanihuichousuru: falar de cor
pronúncia:
keshi
caracteres kanji: 子
outras ortografias:
ケシ,
罌粟
palavra chave:
flor
tradução: papoila
芥子の実: keshinomi: semente de papoila <<< 実
芥子粒: keshitsubu <<< 粒
芥子粒の様な: keshitsubunoyouna: pequeno como a cabeça de uma agulha <<< 様
芥子油: keshiabura: óleo de papoila <<< 油
芥子の花: keshinohana: papoila <<< 花
雛芥子: hinageshi <<< 雛
オランダ芥子: orandagarashi: agrião <<< オランダ
pronúncia:
keshiin
caracteres kanji: 消
, 印
palavra chave:
comunicação
tradução: carimbo de cancelamento, carimbo postal
消印を押す: keshiinnoosu: cancelar com um carimbo, carimbar <<< 押
ver também
スタンプ
pronúncia:
keshiki
caracteres kanji: 色
palavra chave:
viajem
tradução: cena, cenário
景色の良い: keshikinoii, kishikinoyoi: cénico <<< 良
景色の良いところ: keshikinoiitokoro, keshikinoyoitokoro: local cénico
冬景色: huyugeshiki: cena invernal <<< 冬
ver também
風景
pronúncia:
keshin
caracteres kanji: 化
, 身
palavra chave:
religião
tradução: encarnação, personificação, avatar
悪魔の化身: akumanokeshin: diabo encarnado <<< 悪魔
ver também
権化
,
アバター
pronúncia:
keshou
caracteres kanji: 化
palavra chave:
cosmético
tradução: maquilhagem
化粧の: keshouno: cosmético, para uso higiénico (de toucador)
化粧用: keshouyou <<< 用
化粧する: keshousuru: fazer a higiene, maquilhar-se
化粧した: keshoushita: usar maquilhagem
化粧を直す: keshouonaosu: retocar a maquilhagem <<< 直
化粧を落す: keshouootosu: remover a maquilhagem, desmaquilhar-se <<< 落
化粧箱: keshoubako: estojo de higiene <<< 箱
化粧着: keshougi: roupão <<< 着
化粧台: keshoudai: penteadeira, toucador <<< 台
化粧室: keshoushitsu: camarim, vestiário <<< 室
化粧品: keshouhin: cosméticos, artigos de higiene <<< 品
化粧品店: keshouhinten: loja de cosméticos <<< 店
化粧道具: keshoudougu: kit de higiene <<< 道具
厚化粧: atsugeshou: maquilhagem pesada <<< 厚
薄化粧: usugeshou: maquilhagem leve <<< 薄
ver também
洒落
,
美容
pronúncia:
kessai
caracteres kanji: 決
, 済
palavra chave:
contabilidade
tradução: assentamento, liquidação
決済する: kessaisuru: liquidar (uma conta)
決済日: kessaibi: data de liquidação <<< 日
電子決済: denshikessai: pagamento eletrónico <<< 電子
粉飾決済: hunshokukessai: estabelecimento de fachada <<< 粉飾
オンライン決済: onrainkessai: pagamento online <<< オンライン
sinônimos:
決算
,
支払
pronúncia:
kessaku
caracteres kanji: 作
palavra chave:
arte
tradução: o melhor trabalho de alguém, obra de arte
傑作集: kessakushuu: collection of masterpieces <<< 集
ver também
名作
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
