|
pronúncia:
shoukei
caracteres kanji: 形
palavra chave:
história
tradução: cópia [imitação] da forma de um objecto
象形文字: shoukeimoji: hieroglifo <<< 文字
pronúncia:
shouken
caracteres kanji: 券
palavra chave:
finanças
,
economia
tradução: vínculo, obrigação, certificado
証券業: shoukengyou: atividade de segurança <<< 業
証券業者: shoukengyousha: corretor de valores mobiliários <<< 業者
証券ディーラー: shoukendiiraa <<< ディーラー
証券市場: shoukenshijou: mercado de valores mobiliários <<< 市場
証券取引: shoukentorihiki: gerir ativos, gestão de ativos <<< 取引
証券取引所: shoukentorihikijo: bolsa de valores <<< 所
証券会社: shoukengaisha: empresa de segurança <<< 会社
証券アナリスト: shoukennanarisuto: analista de valores mobiliários
記名証券: kimeishouken: obrigação [título, ação] registada <<< 記名
国債証券: kokusaishouken: obrigação nacional <<< 国債
倉庫証券: soukoshouken: depósito alfandegário, recibo por bens armazenados <<< 倉庫
pronúncia:
shouki
caracteres kanji: 正
, 気
palavra chave:
medicina
tradução: sobriedade, consciência
正気の: shoukino: sóbrio, são
正気に返る: shoukinikaeru: recuperar a consciência, voltar a si <<< 返
正気付く: shoukiZuku <<< 付
正気を失う: shoukioushinau: perder a consciência, perder os sentidos, ficar louco <<< 失
, 失神
pronúncia:
shoukin
caracteres kanji: 金
palavra chave:
desporto
,
entertenimento
tradução: prémio monetário, recompensa
賞金を賭ける: shoukinnokakeru: estabelecer um preço <<< 賭
賞金を出す: shoukinnodasu: oferecer um prémio <<< 出
賞金を得る: shoukinnoeru: ganhar um prémio <<< 得
pronúncia:
shouko
palavra chave:
crime
tradução: evidência, prova, demonstração, testemunho
証拠と成る: shoukotonaru: provar, testemunhar, ser testemunha de, demonstrar <<< 成
証拠立てる: shoukodateru <<< 立
証拠固めをする: shoukogatameosuru: juntar [recolher] provas <<< 固
証拠品: shoukohin: pedaço de prova <<< 品
証拠物件: shoukobukken <<< 物件
証拠人: shoukonin: testemunha <<< 人
証拠金: shoukokin: dinheiro de depósito <<< 金
証拠書類: shoukoshorui: prova documental <<< 書類
直接証拠: chokusetsushouko: prova direta <<< 直接
情況証拠: joukyoushouko: evidência circunstancial <<< 情況
ver também
証人
pronúncia:
shoukou
caracteres kanji: 将
, 校
palavra chave:
guerra
tradução: oficial (militar)
将校団: shoukoudan: corpo oficial, corpo de oficiais <<< 団
将校集会所: shoukoushuukaijo: assuntos de oficiais
参謀将校: sanboushoukou: oficial do estado maior <<< 参謀
現役将校: gennekishoukou: oficial [funcionário] na lista dos ativos <<< 現役
高級将校: koukyuushoukou: agente [oficial] sénior <<< 高級
近衛将校: konoeshoukou: oficial dos Guardas <<< 近衛
連絡将校: renrakushoukou: oficial de ligação <<< 連絡
ver também
士官
pronúncia:
shoukou
caracteres kanji: 候
palavra chave:
doença
tradução: sintomas, sinal (de)
症候群: shoukougun: síndrome <<< 群
症候学: shoukougaku: sintomatologia <<< 学
中毒症候: chuudokushoukou: sintoma de envenenamento <<< 中毒
ver também
症状
pronúncia:
shoukou
caracteres kanji: 商
, 工
palavra chave:
negócios
,
indústria
tradução: comércio e indústria
商工業: shoukougyou <<< 業
商工会議所: shoukoukaigisho: Câmara do Comércio e da Indústria
pronúncia:
shoukyo
caracteres kanji: 消
, 去
palavra chave:
computador
tradução: eliminação
消去する: shoukyosuru: eliminar, apagar
消去法: shoukyohou: (algoritmo) eliminação <<< 法
pronúncia:
shoukyoku
caracteres kanji: 消
tradução: passividade, negatividade, timidez
消極性: shoukyokusei: passividade <<< 性
消極的: shoukyokuteki: passivo, negativo, reticente, tímido <<< 的
消極的概念: shoukyokutekigainen: conceito negativo <<< 概念
消極的態度: shoukyokutekitaido: atitude passiva <<< 態度
消極的抵抗: shoukyokutekiteikou: resistência passiva <<< 抵抗
消極政策: shoukyokuseisaku: política negativa <<< 政策
消極主義: shoukyokushugi: negativismo <<< 主義
ver também
積極
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
