|
pronúncia:
nijuu
,
hutae
caracteres kanji: 二
, 重
outras ortografias:
2重
palavra chave:
numeral
tradução: duplicado, duplo
二重の: nijuuno: duplo (adj.), duplicado
二重に: nijuuni: duplamente, de novo
二重にする: nijuunisuru: duplicar
二重に成る: nijuuninaru: duplicar <<< 成
二重に包む: nijuunitsutsumu: embrulhar (algo) duas vezes <<< 包
二重顎: nijuuago: duplo queixo <<< 顎
二重底: nijuuzoko: duplo fundo <<< 底
二重窓: nijuumado: dupla janela <<< 窓
二重奏: nijuusou: dueto <<< 奏
二重生活: nijuuseikatsu: vida dupla <<< 生活
二重結婚: nijuukekkon: bigamia <<< 結婚
二重国籍: nijuukokuseki: nacionalidade dupla <<< 国籍
二重人格: nijuujinkaku: personalidade dupla <<< 人格
二重駐車: nijuuchuusha: estacionamento duplo, garagem dupla <<< 駐車
二重スパイ: nijuusupai: agente secreto duplo <<< スパイ
ver também
ダブル
pronúncia:
nijuuyon
caracteres kanji: 二
, 十
, 四
outras ortografias:
24
palavra chave:
numeral
tradução: vinte e quatro
二十四番: nijuuyonban: o vigésimo-quarto <<< 番
第二十四: dainijuuyon <<< 第
二十四時間: nijuuyojikan: vinte e quatro horas <<< 時間
二十四時間営業: nijuuyojikanneigyou: serviço vinte e quatro horas <<< 営業
二十四時間スト: nijuuyojikansuto: greve de vinte e quatro horas <<< スト
pronúncia:
nikai
caracteres kanji: 二
outras ortografias:
2階
palavra chave:
casa
tradução: o primeiro andar
二階の: nikaino: lá em cima (das escadas)
二階に: nikaini: lá em cima (das escadas)
二階に住む: nikainisumu: viver no andar de cima <<< 住
二階に上がる: nikainiagaru: ir lá acima (das escadas), ir ao andar de cima <<< 上
二階に上る: nikaininoboru
二階から降りる: nikaikaraoriru: vir ao resto-chão, vir cá abaixo <<< 降
二階から落ちる: nikaikaraochiru: cair das escadas abaixo <<< 落
二階家: nikaiya: casa de dois andares <<< 家
二階の部屋: nikainoheya: quarto no primeiro [segundo] andar <<< 部屋
二階バス: nikaibasu: autocarro de dois andares <<< バス
中二階: chuunikai: andar de mezanino, andar sobreloja <<< 中
ver também
一階
pronúncia:
nikai
caracteres kanji: 二
, 回
outras ortografias:
2回
palavra chave:
tempo
tradução: duas vezes
二回目: nikaime: a segunda vez <<< 目
二回目に: nikaimeni: pela segunda vez
二回戦: nikaisen: a segunda ronda (volta), duas rondas (voltas) <<< 戦
第二回: dainikai: o segundo <<< 第
月二回: tsukinikai: de duas em duas semanas, a cada duas semanas, semana sim semana não <<< 月
年二回: nennnikai: semianual, bianual <<< 年
一月に二回: hitotsukininikai: duas vezes por mês <<< 一月
毎週二回: maishuunikai: duas vezes por semana <<< 毎週
毎月二回: maitsukinikai: duas vezes por mês <<< 毎月
毎年二回: mainennnikai: duas vezes por ano <<< 毎年
sinônimos:
二度
ver também
一回
pronúncia:
nikaku
caracteres kanji: 二
, 格
outras ortografias:
2格
palavra chave:
gramática
tradução: genitivo
第二格: dainikaku <<< 第
ver também
一格
,
三格
,
四格
pronúncia:
nikka
caracteres kanji: 日
palavra chave:
emprego
tradução: lição [trabalho, rotina] diária
日課を行う: nikkaookonau: accomplish one's daily lesson [work, routine] <<< 行
日課を果す: nikkaohatasu <<< 果
日課表: nikkahyou: agenda de aulas, agenda diária <<< 表
pronúncia:
nikkei
caracteres kanji: 肉
palavra chave:
condimento
tradução: canela
肉桂の木: nikkeinoki: caneleira (árvore) <<< 木
ver também
シナモン
pronúncia:
nikkei
caracteres kanji: 日
, 系
palavra chave:
japão
tradução: (povo) de origem japonesa
日系米人: nikkeibeijin: Americano de origem [ascendência] japonesa
pronúncia:
nikkei
caracteres kanji: 日
, 経
palavra chave:
meios de comunicação
,
mercado
tradução: Nikkei (jornal)
日経新聞: nikkeishinbun <<< 新聞
日経指数: nikkeishisuu: índice Nikkei, Nikkei 225 <<< 指数
日経インデックス: nikkeiindekkusu <<< インデックス
ver também
Nikkei
pronúncia:
nikki
caracteres kanji: 日
, 記
palavra chave:
calendário
,
literatura
tradução: diário (s.)
日記に付ける: nikkinitsukeru: escrever (registar) um assunto no diário <<< 付
日記を付ける: nikkiotsukeru: manter um diário
日記帳: nikkichou: livro diário <<< 帳
日記文学: nikkibungaku: diários (como ramo da literatura) <<< 文学
懐中日記: kaichuunikki: diário de bolso <<< 懐中
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
