|
pronúncia:
seiya
caracteres kanji: 夜
palavra chave:
cristianismo
tradução: Noite Santa, Noite de Natal
pronúncia:
seiyoku
caracteres kanji: 性
, 欲
palavra chave:
sexo
tradução: desejo sensual [carnal, sexual], luxúria
性欲を抑える: seiyokuoosaeru: controlar o desejo sexual, controlar as hormonas <<< 抑
性欲を満足させる: seiyokuomanzokusaseru: satisfazer [saciar] o seu desejo carnal <<< 満足
性欲倒錯: seiyokutousaku: preversão sexual
性欲倒錯者: seiyokutousakusha: prevertido sexual
変態性欲: hentaiseiyoku: sexualidade anormal, preversão sexual <<< 変態
pronúncia:
seiyou
caracteres kanji: 西
, 洋
palavra chave:
europa
,
história
tradução: Europa, Ocidente
西洋の: seiyouno: ocidental
西洋風: seiyouhuu: estilo ocidental <<< 風
西洋化: seiyouka: ocidentalização <<< 化
西洋化する: seiyoukasuru: ocidentalizar
西洋画: seiyouga: imagem de estilo ocidental <<< 画
, 洋画
西洋人: seiyoujin: Ocidental <<< 人
西洋史: seiyoushi: história europeia <<< 史
西洋料理: seiyouryouri: pratos ocidentais <<< 料理
西洋思想: seiyoushisou: ideologia ocidental <<< 思想
西洋文明: seiyoubunmei: civilização ocidental, civilização europeia <<< 文明
西洋牛蒡: seiyougobou: tragopogon porrifolius (planta) <<< 牛蒡
antônimos:
東洋
pronúncia:
seiyou
palavra chave:
saúde
tradução: despedimentos, convalescência, mudança de ares
静養する: seiyousuru: fazer um descanso necessário
静養の為に: seiyounotameni: pela saúde de alguém <<< 為
sinônimos:
養生
pronúncia:
seiza
caracteres kanji: 星
, 座
palavra chave:
astronomia
tradução: constelação
星座の: seizano: sideral
星座表: seizahyou: planisfério <<< 表
pronúncia:
seizen
caracteres kanji: 生
, 前
palavra chave:
vida
tradução: vida, tempo de vida
生前に: seizennni: durante a vida de alguém
生前贈与: seizenjouyo: pagamento avançado (da herança)
生前譲渡: seizenjouto <<< 譲渡
pronúncia:
seizon
caracteres kanji: 生
, 存
palavra chave:
vida
tradução: existência, vida, sobrevivência
生存する: seizonsuru: existir, viver, sobreviver
生存権: seizonken: direito de viver <<< 権
生存者: seizonsha: sobrevivente <<< 者
生存競争: seizonkyousou: lutar pela existência [sobrevivência] <<< 競争
pronúncia:
seizou
caracteres kanji: 造
palavra chave:
indústria
tradução: manufatura, produção, fabrico
製造する: seizousuru: fazer, manufaturar, produzir, transformar
製造業: seizougyou: indústria de fabrico <<< 業
製造高: seizoudaka: saída, produção, produto <<< 高
製造費: seizouhi: despesas de produção <<< 費
製造場: seizoujou: fábrica <<< 場
製造所: seizousho, seizoujo <<< 所
製造法: seizouhou: processo de fabrico <<< 法
製造人: seizounin: produtor, fabricante <<< 人
製造者: seizousha <<< 者
製造元: seizoumoto <<< 元
花火製造: hanabiseizou: pirotecnia <<< 花火
コークス製造: kookususeizou: culinária <<< コークス
セメント製造: sementoseizou: trabalhos em cimento <<< セメント
ver também
製作
,
メーカー
pronúncia:
sekai
caracteres kanji: 世
, 界
palavra chave:
geografia
tradução: mundo, Terra, universo
世界で: sekaide: no mundo, na Terra
世界的: sekaiteki: do mundo todo, universal, internacional <<< 的
世界中: sekaijuu: o mundo inteiro <<< 中
世界人: sekaijin: cosmopolitano, cidadão do mundo <<< 人
世界観: sekaikan: visão [perspetiva] do mundo <<< 観
世界史: sekaishi: história mundial <<< 史
世界記録: sekaikiroku: recorde mundial <<< 記録
世界一周: sekaiisshuu: viagem à volta do mundo <<< 一周
世界大戦: sekaitaisen: guerra mundial <<< 大戦
世界銀行: sekaiginkou: Banco Mundial <<< 銀行
世界地図: sekaichizu: mapa do mundo <<< 地図
旧世界: kyuusekai: velho mundo <<< 旧
新世界: shinsekai: novo mundo <<< 新
全世界: zensekai: o mundo inteiro <<< 全
異世界: isekai: outro mundo <<< 異
第三世界: daisansekai: Terceiro Mundo <<< 第三
文明世界: bunmeisekai: mundo civilizado <<< 文明
ソフィーの世界: sofiinosekai: O Mundo de Sofia (romance de Jostein Gaarder) <<< ソフィー
ver também
地球
,
国際
,
宇宙
,
天地
pronúncia:
seken
caracteres kanji: 世
palavra chave:
sociedade
tradução: o publico, pessoas, o mundo, sociedade
世間に知れる: sekennnishireru: tornar-se público <<< 知
世間に出る: sekennnideru: sair para o mundo <<< 出
世間を憚る: sekennohabakaru: ter medo da opinião pública
世間を騒が: susekennosawagasu: causar uma perturbação pública <<< 騒
世間離れした: sekenbanareshita: excêntrico, estranho <<< 離
世間知らず: sekenshirazu: pessoa que sabe pouco acerca do mundo <<< 知
世間話: sekenbanashi: conversa, fofoca <<< 話
世間的: sekenteki: mundano, social, terreno <<< 的
世間的地位: sekentekichii: posição social de alguém <<< 地位
世間体: sekentei: aparência, decência <<< 体
世間体を繕う: sekenteiotsukurou: manter as aparências <<< 繕
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
