|
pronúncia:
keikai
tradução: leveza, alegria, animação
軽快な: keikaina: leve, alegre, despreocupado, animado, dinâmico, ágil, ligeiro
軽快に: keikaini: levemente, animadamente, alegremente, agilmente, de ânimo leve
軽快な動作: keikainadousa: movimento rápido <<< 動作
ver também
快適
pronúncia:
keikaku
caracteres kanji: 計
, 画
palavra chave:
calendário
,
indústria
tradução: plano, projeto, esquema, programa
計画する: keikakusuru: planear, projetar, contemplar
計画を立てる: keikakuotateru: fazer um plano, criar um programa <<< 立
計画案: keikakuan: plano, programação <<< 案
計画的: keikakuteki: intencional, premeditado, deliberado, sistemático <<< 的
計画的に: keikakutekini: intencionalmente, deliberadamente, de propósito
計画者: keikakusha: planeador <<< 者
計画中: keikakuchuu: sob contemplação <<< 中
計画を実行する: keikakuojikkousuru: executar um plano <<< 実行
計画経済: keikakukeizai: economia planeada <<< 経済
計画生産: keikakuseisan: produção planeada <<< 生産
計画停電: keikakuteiden: apagões planeados <<< 停電
作戦計画: sakusenkeikaku: plano de operações <<< 作戦
拡張計画: kakuchiukeikaku: plano de extensão <<< 拡張
家族計画: kazokukeikaku: planeamento familiar <<< 家族
基本計画: kihonkeikaku: plano de mestre <<< 基本
巨大計画: kyodaikeikaku: mega-projeto, projeto gigante <<< 巨大
経済計画: keizaikeikaku: plano económico <<< 経済
攻撃計画: kougekikeikaku: plano ofensiva <<< 攻撃
長期計画: choukikeikaku: plano a longo prazo <<< 長期
投資計画: toushikeikaku: plano de investimento <<< 投資
都市計画: toshikeikaku: urbanismo, planeamento urbano <<< 都市
総合計画: sougoukeikaku: programa compreensivo <<< 総合
フィラデルフィア計画: firaderufiakeikaku: A Experiência de Filadélfia (filme estadunidense 1984) <<< フィラデルフィア
ver também
企画
,
予定
,
スケジュール
,
プラン
pronúncia:
keikan
caracteres kanji: 官
palavra chave:
segurança
tradução: polícia (s.), agente [oficial] da polícia
警官隊: keikantai: força policial <<< 隊
騎馬警官: kibakeikan: polícia montada, polícia montado <<< 騎馬
婦人警官: hujinkeikan: mulher-polícia <<< 婦人
武装警官: busoukeikan: polícia armado <<< 武装
ver também
巡査
,
警察
pronúncia:
keiken
caracteres kanji: 経
palavra chave:
vida
,
emprego
tradução: experiência
経験する: keikensuru: experienciar, ter experiência de, encontrar-se com, atravessar, sofrer, submeter-se
経験上の: keikenjouno: empírico <<< 上
経験の有る: keikennnoaru: ter experiência, ser experiente em <<< 有
経験の無い: keikennnonai: inexperiente, verde <<< 無
未経験の: mikeikennno <<< 未
経験者: keikensha: homem experiente, veterano <<< 者
未経験者: mikeikensha: pessoa inexperiente, novato <<< 未
経験談: keikendan: história da experiência de alguém <<< 談
経験論: keikenron: empiricismo <<< 論
長年の経験: naganennnokeiken: experiência vasta <<< 長年
ver também
体験
pronúncia:
keiki
caracteres kanji: 計
palavra chave:
tecnologia
,
transporte
tradução: Instrumento, bitola, medidor
計器に頼って: keikinitayotte: com instrumentos, cego <<< 頼
計器盤: keikiban: painel <<< 盤
計器飛行: keikihikou: voo por instrumentos <<< 飛行
計器着陸: keikichakuriku: aterragem cega <<< 着陸
pronúncia:
keiki
palavra chave:
justiça
tradução: período [sentença] de prisão
刑期を勤める: keikiotsutomeru: servir [cumprir] o período [termo] de prisão [detenção] <<< 勤
刑期を終える: keikiooeru: cumprir a sentença <<< 終
刑期が満ちる: keikigamichiru: A sua sentença expirou, O seu período penal expirou <<< 満
刑期が満了する: keikigamanryousuru
ver também
刑務所
pronúncia:
keiki
caracteres kanji: 気
palavra chave:
economia
,
política
tradução: condições de negócio, mercado, atividades económicas
景気が良い: keikigaii: negócio está em crescimento, expansão <<< 良
景気が悪い: keikigawarui: o mercado está fraco [pouco ativo] <<< 悪
景気予測: keikiyosoku: previsão [prognóstico] de negócios <<< 予測
景気指数: keikishisuu: índice de negócios <<< 指数
景気循環: keikijunkan: ciclo de negócios <<< 循環
景気変動: keikihendou: flutuações de negócio <<< 変動
景気後退: keikikoutai: recessão de negócios
景気上昇: keikijoushou: recuperação [retomada] de negócios <<< 上昇
景気対策: keikitaisaku: política [medida] económica <<< 対策
不景気: hukeiki: maus tempos, monotonia <<< 不
国内景気: kokunaikeiki: atividade económica interna <<< 国内
pronúncia:
keiko
caracteres kanji: 古
palavra chave:
educação
tradução: exercício, prática, treino, lição
稽古する: keikosuru: fazer exercícios, praticar
稽古を付ける: keikootsukeru: dar lições (a alguém, sobre), ensinar, ensaiar, praticar <<< 付
稽古着: keikogi: fato de treino (uniforme) <<< 着
稽古場: keikojou: sala de ensaio [tereino, prática] <<< 場
稽古日: keikobi: dia de lição [treino, aula] <<< 日
稽古事: keikogoto: realizações de raparigas [mulheres] jovens <<< 事
sinônimos:
練習
pronúncia:
keikoku
caracteres kanji: 谷
palavra chave:
natureza
tradução: ravina, corredor, cânion
pronúncia:
keikoku
caracteres kanji: 告
palavra chave:
crime
tradução: aviso, cuidado, perigo
警告する: keikokusuru: avisar, ter cuidado
警告を発する: keikokuohassuru: dar [fazer] um aviso <<< 発
無警告: mukeikoku: sem aviso <<< 無
ver também
警戒
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'polícia ' #1"){kind=small}