|
pronúncia:
saisei
caracteres kanji: 再
, 生
palavra chave:
áudio
tradução: reprodução, regeneração, repetição (música), reciclagem
再生する: saiseisuru: renascer, resuscitar, repetir (música), reproduzir, regenerar
再生紙: saiseishi: papel reciclado <<< 紙
再生可能: saiseikanou: reciclável, reutilisável <<< 可能
再生装置: saiseisouchi: dispositivo [aparelho] de regeneração[reutilização][tratamento] (óleo, àgua), aparelho de reprodução (música, vídeo) <<< 装置
再生ゴム: saiseigomu: borracha recuperada [reutilizada] <<< ゴム
pronúncia:
saiseki
caracteres kanji: 石
palavra chave:
construção
tradução: gravilha, cascalho [pedra britada]
砕石舗道: saisekihodou: estrada [pavimento] de gravilha
pronúncia:
saisen
palavra chave:
religião
tradução: ofertório
賽銭を上げる: saisennoageru: oferecer dinheiro, dar dinheiro num ofertório <<< 上
賽銭箱: saisenbako: caixa de ofertório <<< 箱
pronúncia:
saishi
caracteres kanji: 妻
, 子
palavra chave:
família
tradução: a esposa e filhos [família] do próprio
妻子を養う: saishioyashinau: apoiar [cuidar][grantir sustento] da família <<< 養
pronúncia:
saishi
caracteres kanji: 祭
palavra chave:
religião
tradução: serviço religioso
祭祀料: saishiryou: honorários para serviços religiosos <<< 料
pronúncia:
saishi
caracteres kanji: 祭
, 司
palavra chave:
religião
tradução: sacerdote oficiante [celebrante]
ver também
司祭
pronúncia:
saishin
caracteres kanji: 細
, 心
tradução: escrupuloso, hesitante, cuidadoso, pontual
細心の: saishinnno: prudente, meticulouso, cuidadoso
ver também
慎重
pronúncia:
saishin
palavra chave:
indústria
tradução: último (n.)
最新の: saishinnno: o mais recente [atualizado], o último (a.)
最新式: saishinshiki: modelo mais recente, de ponta, de última geração <<< 式
最新作: saishinsaku: trabalho [obra] mais recente <<< 作
最新流行: saishinryuukou: última moda (mais recente) <<< 流行
ver também
斬新
pronúncia:
saishin
caracteres kanji: 再
palavra chave:
justiça
tradução: novo julgamento [processo]
再審する: saishinsuru: realizar um novo julgamento
再審を命じる: seishinnomeijiru: pedir um novo julgamento <<< 命
再審を請求する: saishinnoseikyuusuru: aplicar-se para [agendar] um novo julgamento <<< 請求
pronúncia:
saisho
caracteres kanji: 初
palavra chave:
calendário
tradução: início, começo
最初の: saishono: o primeiro, antes de mais, primário, original
最初の日: saishonohi: o primeiro dia <<< 日
最初は: saishowa: no princípio, no início, originalmente
最初に: saishoni: no início, originalmente, começando por, primeiro
最初から: saishokara: desde [a partir de] o início, no começo
antônimos:
最後
,
最終
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
