|
pronúncia:
sakka
caracteres kanji: 作
, 家
palavra chave:
arte
,
literatura
tradução: autor, escritor
円熟した作家: enjukushitasakka: escritor maduro <<< 円熟
既成作家: kiseisakka: escritor de fama estabelecida <<< 既成
郷土作家: kyoudosakka: escritor local <<< 郷土
現代作家: gendaisakka: escritor contemporâneo <<< 現代
大衆作家: taishuusakka: escritor popular <<< 大衆
伝記作家: denkisakka: biógrafo <<< 伝記
童話作家: douwasakka: escritor de contos <<< 童話
人気作家: ninkisakka: escritor popular <<< 人気
悲劇作家: higekisakka: dramaturgo trágico <<< 悲劇
覆面作家: hukumensakka: escritor anónimo <<< 覆面
無名作家: mumeisakka: escritor obscuro <<< 無名
パロディー作家: parodiisakka: escritor de paródia <<< パロディー
ユーモア作家: yuumoasakka: humorista <<< ユーモア
ver também
作者
pronúncia:
sakkaku
tradução: ilusão, alucinação
錯覚する: sakkakusuru: sofrer alucinações, ter a ideia errada
錯覚を起こす: sakkakuookosu <<< 起
ver também
幻影
pronúncia:
sakkin
caracteres kanji: 殺
palavra chave:
higiene
tradução: esterilização pasteurização
殺菌する: sakkinsuru: esterilizar, pasteurizar
殺菌剤: sakkinzai: sterilizer, germicide, fungicide, disinfectant <<< 剤
殺菌牛乳: sakkingyuunyuu: leite pasteurizado [esterilizado] <<< 牛乳
加熱殺菌: kanetsusakkin: esterilização por calor [aquecimento] <<< 加熱
低温殺菌: teionsakkin: pasteurização (a baixa temperatura) <<< 低温
低温殺菌する: teionsakkinsuru: pasteurizar <<< 低温
ver também
消毒
pronúncia:
sakkon
caracteres kanji: 昨
, 今
palavra chave:
calendário
tradução: recentemente, ultimamente, hoje em dia
昨今の: sakkonnno: nos últimos (tempos, dias)
pronúncia:
sakkyoku
caracteres kanji: 作
, 曲
palavra chave:
música
tradução: composição (de música) [obra]
作曲する: sakkyokusuru: compôr, escrever uma música
作曲家: sakkyokuka: compositor, letrista <<< 家
ver também
作詞
pronúncia:
sakubun
caracteres kanji: 作
, 文
palavra chave:
gramática
,
literatura
tradução: composição, escrita, ensaio
作文を書く: sakubunnokaku: escrever uma composição [um ensaio] <<< 書
英作文: eisakubun: composição de inglês <<< 英
独作文: dokusakubun: German composition <<< 独
仏作文: hutsusakubun: French composition <<< 仏
ver também
文章
pronúncia:
sakugen
tradução: redução, corte (n.)
削減する: sakugensuru: cut restringir, reduzir, fazer cortes
経費削減: keihisakugen: redução de custos <<< 経費
コスト削減: kosutosakugen: redução de custos <<< コスト
sinônimos:
縮小
pronúncia:
sakuhin
caracteres kanji: 作
, 品
palavra chave:
arte
tradução: obra (de arte)
芸術作品: geijutsusakuhin: trabalho artístico <<< 芸術
文学作品: bungakusakuhin: trabalho literário <<< 文学
落選作品: rakusensakuhin: trabalho rejeitado <<< 落選
主要作品: shuyousakuhin: longa-metragem <<< 主要
pronúncia:
sakui
caracteres kanji: 作
palavra chave:
crime
tradução: ato (deliberado, intencional)
作為的: sakuiteki: intencional, deliberado <<< 的
作為犯: sakuihan: ofensa [crime][ato] deliberada <<< 犯
作為動詞: sakuidoushi: verbo factitivo [causal] <<< 動詞
pronúncia:
sakuin
caracteres kanji: 引
palavra chave:
livro
tradução: índice (n.)
索引を付ける: sakuinnotsukeru: indexar (v.), fornecer índice <<< 付
カード索引: kaadosakuin: fichário <<< カード
ver também
インデックス
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
