|
pronúncia:
nebou
palavra chave:
saúde
tradução: que se levanta tarde, dorminhoco
寝坊する: nebousuru: dormir demais, adormecer (depois da hora de levantar)
朝寝坊する: asanebousuru: levantar-se tarde <<< 朝
pronúncia:
nedan
caracteres kanji: 値
, 段
palavra chave:
negócios
tradução: preço, tarifa, custo, valor
値段は幾ら: nedanwaikura: Quanto custa? <<< 幾
値段表: nedanhyou: lista de preços, catálogo <<< 表
値段が高い: nedangatakai: custar muito, ser muito caro <<< 高
値段が張る: nedangaharu <<< 張
値段が安い: nedangayasui: custar pouco dinheiro, ser baixo em preço <<< 安
格好な値段: kakkounanedan: preço razoável <<< 格好
半分の値段: hanbunnnonedan: metade do preço <<< 半分
不当な値段: hutounanedan: preço pouco razoável <<< 不当
正味値段: shouminedan: preço líquido <<< 正味
sinônimos:
価格
,
定価
ver também
料金
pronúncia:
negoto
caracteres kanji: 言
tradução: conversa tonta, sem sentido
寝言を言う: negotooiu, negotooyuu: falar durante o sono, falar enquanto se está a dormir, não dizer coisa com coisa <<< 言
pronúncia:
nehan
palavra chave:
budismo
tradução: nirvana
涅槃に入る: nehannnihairu: entrar em nirvana <<< 入
pronúncia:
neiri
caracteres kanji: 入
tradução: adormecer
寝入る: neiru: adormecer
狸寝入: tanukineiri: sono fingido <<< 狸
狸寝入する: tanukineirisuru: fingir que se está a dormir
pronúncia:
neiro
caracteres kanji: 音
, 色
palavra chave:
música
tradução: qualidade de um som, tom, timbre
音色の良い: neironoii, neironoyoi: melódico, melodioso <<< 良
音色の美しい: neironoutsukushii <<< 美
pronúncia:
neji
caracteres kanji: 子
outras ortografias:
ネジ
palavra chave:
construção
,
ferramenta
tradução: porca, parafuso
螺子を回す: nejiomawasu: apertar um parafuso <<< 回
螺子を緩める: nejioyurumeru: desapertar um parafuso <<< 緩
螺子で締める: nejideshimeru: aparafusar <<< 締
螺子を巻く: nejiomaku: apertar as rédeas <<< 巻
螺子回し: nejimawashi: chave de fendas <<< 回
, ドライバー
螺子蓋: nejibuta: tampa de rosca <<< 蓋
螺子ボルト: nejiboruto: parafuso <<< ボルト
雄螺子: osuneji: parafuso <<< 雄
雌螺子: mesuneji: porca de aparafusamento <<< 雌
, ナット
木螺子: mokuneji: parafuso de madeira <<< 木
蝶螺子: chouneji: porca borboleta <<< 蝶
ver também
螺旋
,
ビス
pronúncia:
nekki
caracteres kanji: 気
palavra chave:
clima
tradução: ar quente, calor
熱気消毒: nekkishoudoku: esterilização a ar quente <<< 消毒
熱気消毒器: nekkishoudokuki: esterilizador a ar quente <<< 器
antônimos:
冷気
,
寒気
pronúncia:
nekkyou
palavra chave:
desporto
tradução: excitação selvagem, frenezim, loucura, histeria
熱狂的: nekkyouteki: louco, frenético, entusiástico <<< 的
熱狂する: nekkyousuru: ficar excitado (com), ter uma mania (por), ser louco (por)
熱狂して: nekkyoushite: freneticamente, louco com excitação
熱狂者: nekkyousha: fanático, entusiasta <<< 者
pronúncia:
nekobaba
palavra chave:
crime
tradução: desvio, ocultação, encobrimento, apropriação errada de fundos
猫糞する: nekobabasuru: embolsar, desviar, tomar posse ilegal de
猫糞を決め込む: nekobabaokimekomu
ver também
横領
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
