|
pronúncia:
jirai
caracteres kanji: 地
palavra chave:
armamento
tradução: mina terrestre
地雷を置く: jiraiooku: espalhar minas <<< 置
地雷を敷設する: jiraiohusetsusuru
地雷原: jiraigen: campo de minas <<< 原
地雷処理: jiraishori: disposição de minas <<< 処理
地雷探知機: jiraitanchiki: detetor de minas
対人地雷: taijinjirai: minas anti-pessoais <<< 対人
ver também
機雷
pronúncia:
jiritsu
caracteres kanji: 自
, 律
palavra chave:
medicina
tradução: autonomia
自律的: jiritsuteki: autónomo <<< 的
自律神経: jiritsushinkei: nervo autónomo <<< 神経
自律神経系: jiritsushinkeikei: sistema nervoso autónomo <<< 系
自律神経失調症: jiritsushinkeishitchoushou: distaxia [ataxia] autónoma, desequilíbrio autónomo
ver também
自立
pronúncia:
jiritsu
caracteres kanji: 自
, 立
palavra chave:
política
tradução: independência
自立の: jiritsuno: independente
自立する: jiritsusuru: estabelecer-se, emancipar-se, tornar-se independente, sustentar-se
自立心: jiritsushin: espírito independente <<< 心
自立経済: jiritsukeizai: economia autónoma <<< 経済
sinônimos:
独立
ver também
自律
pronúncia:
jisa
caracteres kanji: 時
, 差
palavra chave:
tempo
tradução: diferença de tempo, equação de tempo
時差惚け: jisaboke: jet lag, fadiga <<< 惚
時差出勤: jisashukkin: horário de expediente alternado <<< 出勤
時差通勤: jisatsuukin <<< 通勤
ver também
時間
pronúncia:
jisan
caracteres kanji: 持
, 参
tradução: auto-fornecimento
持参する: jisansuru: trazer algo com alguém, carregar algo com alguém
持参金: jisankin: dote <<< 金
持参人: jisannnin: portador, detentor <<< 人
pronúncia:
jisatsu
caracteres kanji: 自
, 殺
palavra chave:
morte
tradução: suicídio
自殺する: jisatsusuru: cometer suicídio
自殺を図る: jisatsuohakaru: tentativa de suicídio, tentar matar-se <<< 図
自殺を企てる: jisatsuokuwadateru <<< 企
自殺的: jisatsuteki: suicida <<< 的
自殺者: jisatsusha: um suicida <<< 者
自殺未遂: jisatsumisui: tentativa de suicídio
覚悟の自殺: kakugonojisatsu: suicídio premeditado <<< 覚悟
ver também
心中
pronúncia:
jishaku
caracteres kanji: 石
palavra chave:
física
tradução: bússula, ímane
棒磁石: boujishaku: barra magnética <<< 棒
電磁石: denjishaku: eletroímane <<< 電
永久磁石: eikyuujishaku: imã permanente <<< 永久
sinônimos:
コンパス
pronúncia:
jishin
caracteres kanji: 自
, 信
tradução: confiança, auto-determinação, fé
自信が有る: jishingaaru: ser confiante, seguro <<< 有
自信が無い: jishinganai: ser reservado [tímido], incerto <<< 無
自信が強い: jishingatsuyoi: ter muita confiança em si próprio <<< 強
自信過剰: jishinkajou: auto-confiança excessiva <<< 過剰
pronúncia:
jishin
caracteres kanji: 地
palavra chave:
desastre
tradução: terramoto
地震の: jishinnno: sísmico
地震計: jishinkei: sismógrafo, sismómetro <<< 計
地震図: jishinzu: sismógrafo <<< 図
地震波: jishinha: onda sísmica <<< 波
地震帯: jishintai: zona de terramoto <<< 帯
地震学: jishingaku: sismologia <<< 学
地震学者: jishingakusha: sismologista <<< 学者
地震観測: jishinkansoku: observação sismológica, sismometria <<< 観測
地震観測所: jishinkansokusho: observatório sismológico <<< 所
海底地震: kaiteijishin: terremoto [sismo] submarino <<< 海底
チリ地震: chirijishin: Grande Terramoto do Chile <<< チリ
ハイチ地震: haichijishin: Terramoto do Haiti (2010) <<< ハイチ
ver também
津波
,
震災
pronúncia:
jishin
caracteres kanji: 自
, 身
tradução: a própria pessoa
自身の: jishinnno: pessoal, próprio da pessoa
自身で: jishinde: por si próprio, para si próprio
私自身: watashijishin: eu próprio <<< 私
君自身: kimijishin: tu [você] próprio <<< 君
彼自身: karejishin: ele próprio <<< 彼
貴方自身: anatajishin: você mesmo <<< 貴方
彼女自身: kanojojishin: ela própria <<< 彼女
彼等自身: karerajishin: eles próprios <<< 彼等
自分自身: jibunjishin: eu próprio <<< 自分
|