|
pronúncia:
teppan
caracteres kanji: 板
palavra chave:
utensílio
tradução: placa de ferro [aço]
鉄板焼き: teppannyaki: comida assada na brasa <<< 焼
pronúncia:
teppei
caracteres kanji: 兵
palavra chave:
guerra
tradução: retirada de tropas, evacuação
撤兵する: teppeisuru: retirar tropas (de), evacuar (um local)
ver também
撤退
,
撤収
pronúncia:
teppou
palavra chave:
armamento
tradução: arma
鉄砲を撃つ: teppououtsu: disparar uma arma <<< 撃
鉄砲を担ぐ: teppouokatsugu: usar uma arma ao ombro <<< 担
鉄砲玉: teppoudama: bala <<< 玉
鉄砲傷: teppoukizu: ferimento de bala <<< 傷
鉄砲水: teppoumizu: inundação súbita <<< 水
, 洪水
ver também
拳銃
,
ピストル
pronúncia:
terasen
caracteres kanji: 寺
palavra chave:
crime
tradução: renda de uma casa de jogos
pronúncia:
teriyaki
palavra chave:
comida japonesa
tradução: peixe grelhado com soja
照焼にする: teriyakinisuru: grelhar peixe com soja
ver também
醤油
pronúncia:
tesaki
caracteres kanji: 手
, 先
palavra chave:
emprego
tradução: mãos, dedos, destreza manual, ferramenta, membro, agente, pata
手先に成る: tesakininaru: tornar-se a ferramenta de alguém <<< 成
手先が器用な: tesakigakiyouna: destro <<< 器用
ver também
子分
,
スパイ
pronúncia:
teshita
caracteres kanji: 手
, 下
palavra chave:
emprego
tradução: seguidor (ant.), subordinado
手下に成る: teshitaninaru: tornar-se seguidor de alguém, trabalhar para (alguém) <<< 成
ver também
部下
pronúncia:
tesou
caracteres kanji: 手
, 相
palavra chave:
fantasia
tradução: linha da palma
手相が良い: tesougaii: ter linhas de fortuna na palma da mão <<< 良
手相を見る: tesouomiru: ler a palma da mão [sina] a alguém <<< 見
手相を占う: tesououranau: ler a sina de alguém pelas linhas da sua palma da mão <<< 占
手相術: tesoujutsu: quiromancia <<< 術
手相見: tesoumi: quiromante <<< 見
, 占師
pronúncia:
tesshuu
caracteres kanji: 収
palavra chave:
guerra
tradução: levantamento, retirada (s.)
撤収する: tesshuusuru: levantar, retirar
ver também
撤退
pronúncia:
tesuu
caracteres kanji: 手
palavra chave:
negócios
tradução: problema, dores
手数の掛かる: tesuunokakaru: problemático <<< 掛
手数が掛かる: tesuugakakaru: dar muito trabalho, ser problemático
手数を掛ける: tesuuokakeru: oportunar (alguém), dar trabalhos (a alguém)
手数を省く: tesuuohabuku: poupar trabalho (a alguém) <<< 省
手数料: tesuuryou: taxa, percentagem, comissão <<< 料
手数料を取る: tesuuryouotoru: receber uma comissão <<< 取
手数料を納める: tesuuryouoosameru: pagar uma comissão <<< 納
|