|
pronúncia:
kenja
caracteres kanji: 者
tradução: homem sábio
pronúncia:
kenji
caracteres kanji: 事
palavra chave:
justiça
tradução: Ministério Público, promotor [procurador] público
検事長: kenjichou: promotor [procurador] público superintendente <<< 長
検事正: kenjisei: promotor [procurador] público chefe <<< 正
検事補: kenjiho: promotor [procurador] público probatório <<< 補
検事局: kenjikyoku: Ministério Público, gabinete do advogado de acusação <<< 局
検事総長: kenjisouchou: general de promotor [procurador] público
pronúncia:
kenjou
palavra chave:
saudação
tradução: modéstia
謙譲語: kenjougo: linguagem [expressão] humilde <<< 語
謙譲の美徳: kenjounobitoku: virtude de modéstia
ver também
謙遜
pronúncia:
kenjuu
palavra chave:
armamento
tradução: pistola, revólver, pistola
拳銃を撃つ: kenjuuoutsu: atirar, disparar <<< 撃
拳銃を向ける: kenjuuomukeru: apontar um revólver a alguém <<< 向
拳銃強盗: kenjuugoutou: assalto à mão-armada <<< 強盗
二丁拳銃: nichoukenjuu: duas armas <<< 二丁
ver também
鉄砲
,
ピストル
pronúncia:
kenka
outras ortografias:
ケンカ
tradução: disputa, luta, briga
喧嘩する: kenkasuru: discutir, brigar, lutar, disputar
喧嘩の種: kenkanotane: causa de disputa, ponto de discórdia <<< 種
喧嘩を買う: kenkaokau: ter uma discussão <<< 買
喧嘩早い: kenkabayai: briguento <<< 早
喧嘩好きの: kenkazukino <<< 好
喧嘩腰の: kenkagoshino: briguento, desafiador, belicoso <<< 腰
喧嘩別れする: kenkawakaresuru: separa-se (após uma disputa) <<< 別
喧嘩を売る: kenkaouru: provocar (alguém) numa briga <<< 売
喧嘩を仕掛る: kenkaoshikakeru <<< 仕掛
犬の喧嘩: inunokenka: luta de cães <<< 犬
兄弟喧嘩: kyoudaigenka: desavença [desentendimento] entre irmãos <<< 兄弟
仲間喧嘩: nakamagenka: separaçãor entre amigos, discórdia <<< 仲間
夫婦喧嘩: huuhugenka: cena doméstica <<< 夫婦
pronúncia:
kenkai
caracteres kanji: 見
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: opinião, ponto de vista, interpretação
見解を異にする: kenkaiokotonisuru: ter uma visão [opinião] diferente, divergir em opinião (de alguém), discordar (de alguém) <<< 異
見解を一にする: kenkaioichinisuru: ser da mesma opinião (de alguém), concordar (com alguém) <<< 一
見解が一致する: kenkaigaitchisuru: concordar a <<< 一致
見解の相違だ: kenkainosouida: Isso é uma questão de opinião <<< 相違
私の見解では: watashinokenkaideha: na minha opinião <<< 私
公式見解: koushikikenkai: libertação <<< 公式
統一見解: touitsukenkai: consenso <<< 統一
独自の見解: dokujinokenkai: visões pessoais <<< 独自
ver também
意見
,
コメント
pronúncia:
kenkei
caracteres kanji: 県
palavra chave:
segurança
tradução: polícia municipal
pronúncia:
kenketsu
caracteres kanji: 血
palavra chave:
medicina
tradução: doação de sangue
献血する: kenketsusuru: doar sangue
献血者: kenketsusha: doador de sangue <<< 者
ver também
輸血
pronúncia:
kenkoku
caracteres kanji: 建
, 国
palavra chave:
política
tradução: fundação de um estado
建国する: kenkokusuru: fundar um estado
建国記念日: kenkokukinenbi: Dia da Fundação Nacional (11 de fevereiro no Japão)
ver também
独立
pronúncia:
kenkou
caracteres kanji: 健
, 康
palavra chave:
saúde
tradução: saúde
健康な: kenkouna: saudável, são
健康である: kenkoudearu: estar de boa saúde, estar [sentir-se] bem, estar saudável
健康に良い: kenkouniii, kenkouniyoi: saudável, bom para a saúde <<< 良
健康に悪い: kenkouniwarui: não saudável, mau para a saúde <<< 悪
健康を害する: kenkouogaisuru: prejudicar a saúde <<< 害
健康を害している: kenkouogaishiteiru: estar de má saúde, ter pouca saúde, não ter (condições de) saúde
健康地: kenkouchi: local são, estância terapêutica <<< 地
健康食品: kenkoushokuhin: comida saudável <<< 食品
健康状態: kenkoujoutai: condição de saúde <<< 状態
健康診断: kenkoushindan: exame médico, check-up médico <<< 診断
健康診断書: kenkoushindansho: certificado médico <<< 書
健康相談: kenkousoudan: consulta de saúde <<< 相談
健康保険: kenkouhoken: seguro de saúde <<< 保険
健康保険証: kenkouhokenshou: cartão de seguro de saúde <<< 証
ver também
達者
,
丈夫
,
健全
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
