|
pronúncia:
jiman
caracteres kanji: 自
tradução: orgulho, ostentação, vaidade
自慢する: jimansuru: gabar-se de, estar orgulhoso, ser vaidoso
自慢の: jimannno: do qual se está orgulhoso
自慢らしく: jimanrashiku: orgulhosamente
自慢そうに: jimansouni
自慢気に: jimangeni <<< 気
自慢顔に: jimangaoni <<< 顔
自慢話: jimanbanashi: gabarolas, convencido <<< 話
祖先自慢: sosenjiman: orgulho ancestral <<< 祖先
sinônimos:
自負
,
矜持
,
誇
pronúncia:
jimen
caracteres kanji: 地
, 面
palavra chave:
bens imóveis
tradução: terra, terreno, lote, parcela
地面に: jimennni: no solo
地面に寝る: jimennnineru: deitar-se no chão <<< 寝
地面を掘る: jimennohoru: escavar o chão <<< 掘
地面擦れ擦れに: jimensuresureni: nivelar com o chão
ver também
土地
,
地所
pronúncia:
jimoto
caracteres kanji: 地
, 元
palavra chave:
geografia
tradução: localidade, casa, morada
地元の: jimotono: local, doméstico, regional
地元の人: jimotonohito: povo local <<< 人
地元民: jimotomin <<< 民
地元チーム: jimotochiimu: equipa local [regional] <<< チーム
sinônimos:
郷土
pronúncia:
jimu
caracteres kanji: 事
, 務
palavra chave:
emprego
tradução: trabalho de escritório, negócio
事務上の: jimujouno: comercial <<< 上
事務を執る: jimuotoru: fazer trabalho de escritório, estar na secretária <<< 執
事務に明るい: jimuniakarui: ser experiente em trabalho de secretária [escritório] <<< 明
事務的: jimuteki: eficiente, pragmático <<< 的
事務的に: jimutekini: de forma prática, de forma realista
事務所: jimusho: escritório, gabinete, agência <<< 所
事務室: jimushitsu: escritório <<< 室
事務員: jimuin: funcionário <<< 員
事務官: jimukan: oficial administrativo, secretário <<< 官
事務長: jimuchou: oficial principal, procurador <<< 長
事務服: jimuhuku: fato [uniforme] de trabalho <<< 服
事務管理: jimukanri: gestão de escritórios <<< 管理
事務用品: jimuyouhin: material de escritório <<< 用品
, 文房具
会計事務: kaikeijimu: contabilidade <<< 会計
経理事務: keirijimu: negócio de contabilidade <<< 経理
担当事務: tantoujimu: negócio sob o cargo de alguém <<< 担当
ver também
業務
pronúncia:
jinan
caracteres kanji: 次
, 男
palavra chave:
família
tradução: segundo filho
antônimos:
次女
ver também
長男
pronúncia:
jinbutsu
caracteres kanji: 人
, 物
palavra chave:
arte
tradução: pessoa, homem, figura, caráter
人物を描く: jinbutsuoegaku: delinear um caráter, caraterizar uma pessoa <<< 描
人物を見る: jinbutsuomiru: tirar as medidas de uma pessoa <<< 見
人物画: jinbutsuga: retrato, pintura de uma figura <<< 画
人物評: jinbutsuhyou: criticismo pessoal <<< 評
人物評論: jinbutsuhyouron <<< 評論
人物を保証する: jinbutsuohoshousuru: responder pelo caráter de alguém <<< 保証
人物画家: jinbutsugaka: pintor de retratos <<< 画家
人物素描: jinbutsusobyou: esboço de caráter, perfil <<< 素描
人物試験: jinbutsushiken: teste de caráter <<< 試験
固い人物: kataijinbutsu: pessoa de confiança, homem de palavra <<< 固
好人物: koujinbutsu: homem de boa natureza, bom homem <<< 好
架空の人物: kakuunojinbutsu: pessoa imaginária <<< 架空
危険人物: kikenjinbutsu: caráter perigoso <<< 危険
注意人物: chuuijinbutsu: (pessoa) desejada <<< 注意
中心人物: chuushinjinbutsu: figura central, líder <<< 中心
登場人物: toujoujinbutsu: personagem <<< 登場
主要人物: shuyoujinbutsu: figura líder <<< 主要
重要人物: juuyoujinbutsu: pessoa importante, VIP <<< 重要
sinônimos:
キャラクター
pronúncia:
jinchi
caracteres kanji: 地
palavra chave:
guerra
tradução: posição
陣地を守る: jinchiomamoru: defender a posição <<< 守
陣地を攻める: jinchiosemeru: atacar a posição <<< 攻
防御陣地: bougyojinchi: posição de defesa <<< 防御
トーチカ陣地: toochikajinchi: posição de bunker <<< トーチカ
pronúncia:
jinguu
caracteres kanji: 神
, 宮
palavra chave:
religião
,
história japonesa
tradução: templo Xinto importante
神宮外苑: jinguugaien: Jingu Gaien, parte exterior do templo Meiji
神宮球場: jinguukyuujou: estádio de Meiji Jingu (beisebol) <<< 球場
伊勢神宮: isejinguu: Santuário de Ise <<< 伊勢
明治神宮: meijijinguu: Santuário de Meiji <<< 明治
ver também
神社
pronúncia:
jinin
caracteres kanji: 任
palavra chave:
emprego
tradução: resignação
辞任する: jininsuru: resignar-se, deixar o posto
sinônimos:
辞職
pronúncia:
jinja
caracteres kanji: 神
, 社
palavra chave:
religião
tradução: templo Xinto
ver também
神道
,
神宮
|