|
pronúncia:
juusui
caracteres kanji: 重
, 水
palavra chave:
tecnologia
,
ciência
tradução: água pesada
重水炉: juusuiro: reator de águas pesadas <<< 炉
ver também
水素
pronúncia:
juutai
palavra chave:
automóvel
tradução: congestão (trânsito), engarrafamento
渋滞する: juutaisuru: engarrafamento de trânsito, estar bloqueado
交通渋滞: koutsuujuutai: engarrafamente, congestionamento <<< 交通
pronúncia:
juutai
palavra chave:
guerra
tradução: coluna, fila
縦隊を作る: juutaiotsukuru: formar uma fila <<< 作
pronúncia:
juutai
caracteres kanji: 重
, 体
outras ortografias:
重態
palavra chave:
doença
tradução: condição séria, fase crítica
重体である: juutaidearu: estar seriamente [perigosamente] doente
重体に陥る: juutainiochiiru: acir numa situação grave [crítica] <<< 陥
sinônimos:
重病
,
重症
pronúncia:
juutaku
caracteres kanji: 住
, 宅
palavra chave:
casa
,
bens imóveis
tradução: casa, residência, moradia
住宅難: juutakunan: déficit habitacional <<< 難
住宅費: juutakuhi: despesas de alojamento <<< 費
住宅地: juutakuchi: área de residência <<< 地
住宅区域: juutakukuiki <<< 区域
住宅手当: juutakuteate: subsídio de alojamento <<< 手当
住宅問題: juutakumondai: problem de alojamento <<< 問題
住宅組合: juutakukumiai: cooperativa de alojamento <<< 組合
住宅公団: juutakukoudan: Empresa de Construção Civil <<< 公団
住宅ローン: juutakuroon: empréstimo para alojamento [habitação] <<< ローン
簡易住宅: kannijuutaku: casa pré-frabricada <<< 簡易
組立住宅: kumitatejuutaku: casa pré-fabricada <<< 組立
公団住宅: koudanjuutaku: apartamento público <<< 公団
賃貸住宅: chintaijuutaku: casa arrendada, casa de renda, casa para arrendar <<< 賃貸
文化住宅: bunkajuutaku: casa atualizada <<< 文化
分譲住宅: bunjoujuutaku: casa em bairro residencial <<< 分譲
sinônimos:
家
,
住居
pronúncia:
juutan
palavra chave:
mobiliário
tradução: carpete, tapete
絨毯を敷く: juutannoshiku: estender uma carpete <<< 敷
絨毯止め: juutandome: vareta de carpete <<< 止
絨毯爆撃: juutanbakugeki: bombardeio de saturação <<< 爆撃
ペルシャ絨毯: perushajuutan: carpete persa <<< ペルシャ
sinônimos:
カーペット
pronúncia:
juuyon
caracteres kanji: 十
, 四
outras ortografias:
14
palavra chave:
numeral
tradução: catorze
十四番: juuyonban: o décimo-quarto <<< 番
第十四: daijuuyon <<< 第
pronúncia:
juuyou
caracteres kanji: 重
, 要
tradução: importância, gravidade
重要性: juuyousei <<< 性
重要な: juuyouna: importante, de importância, principal, essencial
重要で無い: juuyoudenai: pouco importante, de pouca importância <<< 無
重要視する: juuyoushisuru: levar (um assunto) a sério, atribuir grande importância a <<< 視
重要商品: juuyoushouhin: mercadorias importantes <<< 商品
重要人物: juuyoujinbutsu: pessoa importante, VIP <<< 人物
重要地位: juuyouchii: posição importante <<< 地位
重要物産: juuyoubussan: produtos básicos <<< 物産
重要物資: juuyoubusshi: produtos-chave <<< 物資
重要産業: juuyousangyou: indústria principal, indústria-chave <<< 産業
重要書類: juuyoushorui: documentos [papéis] importantes <<< 書類
重要文化財: shuuyoubunkazai: aspecto cultural importante
sinônimos:
主要
,
大切
,
重大
pronúncia:
juuzai
caracteres kanji: 重
palavra chave:
crime
tradução: crime grave, ofensa grave
重罪を犯す: juuzaiookasu: cometer um crime grave <<< 犯
重罪人: juuzainin: criminoso <<< 人
重罪犯: juuzaihan <<< 犯
sinônimos:
大罪
pronúncia:
juyou
caracteres kanji: 要
palavra chave:
negócios
tradução: pedido, solicitação
需要が有る: juyougaaru: ser alvo de procura <<< 有
需要を満たす: juyouomitasu: satisfazer um pedido <<< 満
需要が多い: juyougaooi: ter muita procura <<< 多
需要者: juyousha: consumidor <<< 者
需要供給: juyoukyoukyuu: procura e oferta <<< 供給
需要過多: juyoukata: procura excessiva
国内需要: kokunaijuyou: necessidades internas <<< 国内
有効需要: yuukoujuyou: procura efetiva <<< 有効
antônimos:
供給
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
