|
pronúncia:
ihuku
caracteres kanji: 衣
, 服
palavra chave:
vestuário
tradução: roupa, vestimenta, vestuário
衣服の: ihukuno: relativo a roupas
衣服費: ihukuhi: gastos com vestuário <<< 費
衣服売場: ihukuuriba: mercado de roupas <<< 売場
ver também
衣類
,
衣料
,
着物
,
アパレル
pronúncia:
iibun
caracteres kanji: 言
, 分
outras ortografias:
言い分
tradução: o que uma pessoa diz [quer dizer], reclamação, queixa
言分を述べる: iibunnonoberu: dizer o que quer dizer <<< 述
言分を通す: iibunnotoosu: persuadir <<< 通
言分が有る: iibungaaru: ter uma queixa <<< 有
言分が無い: iibunganai: não haver nada a reclamar <<< 無
言分の無い: iibunnnonai: irrepreensível
言分を聞く: iibunnokiku: escutar o que alguém tem a dizer <<< 聞
ver também
異議
,
言訳
pronúncia:
iimawashi
caracteres kanji: 言
, 回
palavra chave:
gramática
tradução: expressão, dicção
言回しの上手い: iimawashinoumai: ser articulado [eloquente, expressivo] <<< 上手
言回しの拙い: iimawashinomazui: ser inarticulado [inexpressivo] <<< 拙
拙い言回し: mazuiiimawashi: expressão inarticulada
ver também
表現
pronúncia:
iin
caracteres kanji: 委
, 員
palavra chave:
política
tradução: membro do comitê [diretório]
委員長: iinchou: presidente do comitê [diretório] <<< 長
委員会: iinkai: comitê, diretório <<< 会
執行委員: shikkouiin: membro do comité executivo <<< 執行
公安委員: kouanniin: comissário de segurança pública <<< 公安
交渉委員: koushouiin: (membro da) comitê de negociações <<< 交渉
調査委員: chousaiin: comissário de investigação <<< 調査
職場委員: shokubaiin: administrador de oficina <<< 職場
審査委員: shinsaiin: juíz, examinador <<< 審査
実行委員: jikkouiin: um membro da comitê executiva <<< 実行
準備委員: junbiiin: membro da comitê preparatória <<< 準備
人民委員: jinminniin: Comissário Popular <<< 人民
政府委員: seihuiin: delegado de governo <<< 政府
接待委員: settaiiin: comitê de receção <<< 接待
葬儀委員: sougiiin: comitê funerária <<< 葬儀
創立委員: souritsuiin: comitê organizadora <<< 創立
pronúncia:
iin
caracteres kanji: 医
, 院
palavra chave:
medicina
tradução: hospital, clínica
医院長: iinchou: médico-chefe, cirurgião-chefe, diretor médico (de um hospital) <<< 長
歯科医院: shikaiin: gabinete do dentista <<< 歯科
外科医院: gekaiin: cirurgia <<< 外科
内科医院: naikaiin: clínica de medicina interna <<< 内科
ver também
病院
pronúncia:
iiwake
caracteres kanji: 言
, 訳
outras ortografias:
言い訳
tradução: desculpa, justificação, motivo, pretexto, razão
言訳に: iiwakeni: como desculpa (para)
言訳する: iiwakesuru: pedir desculpas, se justificar
言訳を言う: iiwakeoiu <<< 言
言訳を考える: iiwakeokangaeru: inventar uma desculpa <<< 考
言訳が立たない: iiwakegatatanai: não aceitar nehuma desculpa, ser indesculpável <<< 立
言訳の手紙: iiwakenotegami: carta [mensagem] de desculpas <<< 手紙
曖昧な言訳をする: aimainaiiwakeosuru: dar uma explicação vaga <<< 曖昧
ver também
弁解
,
申訳
pronúncia:
iji
caracteres kanji: 持
palavra chave:
tecnologia
tradução: manutenção, conservação, preservação
維持する: ijisuru: manter, conservar, preservar
維持費: ijihi: custos de manutenção <<< 費
維持者: ijisha: defensor <<< 者
維持会員: ijikaiin: membro que oference suporte financial à um grupo <<< 会員
価格を維持する: kakakuoijisuru: manter o preço <<< 価格
現状維持: genjouiji: manter o status quo <<< 現状
治安維持: chianniji: manutenção da paz pública <<< 治安
ver também
保守
pronúncia:
iji
caracteres kanji: 地
tradução: obstinação, perseverança, tenacidade, temperamento, caráter
意地の汚い: ijinokitanai: cobiçoso, ganancioso <<< 汚
意地悪: ijiwaru: maldade, más intenções, malícia <<< 悪
意地悪な: ijiwaruna: malvado, malicioso, falso, perverso
意地の悪い: ijinowarui
意地が悪い: ijigawarui: ser mau [malicioso]
意地悪く: ijiwaruku: maliciosamente
意地っ張りの: ijipparino: obstinado, teimoso <<< 張
, 頑固
意地が有る: ijigaaru: ser determinado <<< 有
意地を通す: ijiotoosu: fazer coisas da sua maneira <<< 通
意地を張る: ijioharu: ser obstinado [teimoso] <<< 張
意地に成る: ijininaru <<< 成
意地に成って: ijininatte: teimomasente, pertinazmente
pronúncia:
ijin
caracteres kanji: 人
palavra chave:
história
tradução: figura important, herói, heroína
偉人伝: ijinden: biografia de um herói [uma heroína] <<< 伝
pronúncia:
ijou
caracteres kanji: 以
, 上
palavra chave:
matemática
tradução: mais do que, acima de
以上の如く: ijounogotoku: como mencionado acima <<< 如
以上に: ijouni: consequentemente
二つ以上: hutatsuijou: mais do que dois <<< 二
した以上は: shitaijouha: consequentemente
指値以上で: sashineijoude: acima do limite <<< 指値
普通以上: hutsuuijou: acima da média <<< 普通
ver também
未満
,
以下
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
