|
pronúncia:
keiro
caracteres kanji: 経
palavra chave:
viajem
tradução: percurso, processo, canal, caminho
感染経路: kansenkeiro: rota [percurso] de contágio <<< 感染
入手経路: nyuushukeiro: meios de aquisição <<< 入手
pronúncia:
keirou
caracteres kanji: 老
palavra chave:
sociedade
tradução: respeito pelos mais velhos
敬老精神: keirouseishin <<< 精神
敬老の日: keirounohi: Dia do Respeito Pelos Mais Velhos <<< 日
pronúncia:
keiryuu
caracteres kanji: 流
palavra chave:
natureza
tradução: riacho de montanha
pronúncia:
keiryuu
caracteres kanji: 係
, 留
outras ortografias:
繋留
palavra chave:
barco
tradução: ancoradouro, ancoragem
係留する: keiryuusuru: ancorar, âncora
係留塔: keiryuutou: torre de atracagem <<< 塔
係留場: keiryuujou: amarras <<< 場
係留気球: keiryuukikyuu: balões cativos <<< 気球
係留浮標: keiryuuhuhyou: bóia de amarração
係留ブイ: keiryuubui <<< ブイ
pronúncia:
keisai
palavra chave:
meios de comunicação
,
literatura
tradução: inserção, publicação
掲載する: keisaisuru: inserir, publicar, realizar, relatar
掲載禁止: keisaikinshi: proibição de imprensa <<< 禁止
ver também
出版
pronúncia:
keisan
caracteres kanji: 計
palavra chave:
matemática
,
contabilidade
tradução: contas, cálculo, aritmética, estimativa
計算する: keisansuru: contar, calcular, estimar
計算に入れる: keisannniireru: ter em conta [consideração] <<< 入
計算に入れない: keisannniirenai: deixar de fora
計算を誤る: keisannoayamaru: calcular [contar] mal <<< 誤
計算高い: keisandakai: mercenário, calculista <<< 高
計算器: keisanki: calculadora <<< 器
計算機: keisanki: computador <<< 機
, コンピューター
計算尺: keisanjaku: régua de cálculo <<< 尺
計算表: keisanhyou: cálculo simples, folha de cálculo, planilha <<< 表
計算書: keisansho: demonstração de cálculos [estimativas] <<< 書
計算係: keisangakari: contabilista <<< 係
計算出来る: keisandekiru: calculável <<< 出来
行列計算: gyouretsukeisan: cálculos de matriz <<< 行列
原価計算: genkakeisan: contabilidade de custos <<< 原価
利子計算: rishikeisan: cálculo de juros <<< 利子
コスト計算: kosutokeisan: contabilidade de custos <<< コスト
ver também
勘定
pronúncia:
keisatsu
palavra chave:
segurança
tradução: polícia
警察に訴える: keisatsuniuttaeru: queixar-se [fazer uma queixa] à polícia <<< 訴
警察に届ける: keisatsunitodokeru: relatar à polícia <<< 届
警察官: keisatsukan: agente da polícia <<< 官
警察庁: keisatsuchou: Agência da Polícia <<< 庁
警察権: keisatsuken: autoridade policial <<< 権
警察犬: keisatsuken: cão policial <<< 犬
警察医: keisatsui: cirurgião policial <<< 医
警察署: keisatsusho: estação [esquadra, delegacia] da polícia <<< 署
警察署長: keisatsushochou: chefe de esquadra [estação, delegacia] de polícia <<< 長
警察手帳: keisatsutechou: livro de bolso [livro de multas] de polícia <<< 手帳
警察国家: keisatsukokka: estado policial <<< 国家
警察学校: keisatsugakkou: escola [academia] policial <<< 学校
警察管区: keisatsukanku: região policial
県警察: kenkeisatsu: polícia municipal <<< 県
, 県警
司法警察: shihoukeisatsu: polícia judiciária <<< 司法
国際警察: kokusaikeisatsu: Organização Policial Criminal Internacional, Interpol <<< 国際
治安警察: chiankeisatsu: polícia de segurança <<< 治安
保安警察: hoankeisatsu: polícia de segurança <<< 保安
連邦警察: renpoukeisatsu: polícia federal, FBI (nos EUA) <<< 連邦
人民警察: jinminkeisatsu: Polícia Popular <<< 人民
水上警察: suijoukeisatsu: guarda costeira <<< 水上
ver também
警官
pronúncia:
keisei
caracteres kanji: 形
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: situação, estado das coisas, perspetiva, prospeto, panorama
形勢が良い: keiseigaii: A situação está favorável <<< 良
形勢が悪い: keiseigawarui: A situação não está favorável <<< 悪
形勢が悪化する: keiseigaakkasuru: As coisas estão a piorar <<< 悪化
形勢を見る: keiseiomiru: observar o desenvolvimento dos assuntos, titubear <<< 見
形勢を観望する: keiseiokanbousuru
形勢が一変する: keiseigaippensuru: A maré [situação] muda de direção
pronúncia:
keisei
caracteres kanji: 形
, 成
palavra chave:
ciência
tradução: formação, constituição
形成する: keiseisuru: formar, constituir
形成期: keiseiki: período formativo <<< 期
形成外科: keiseigeka: cirurgia plástica <<< 外科
人間形成: ningenkeisei: modelação de caráter <<< 人間
人格を形成する: jinkakuokeiseisuru: construir o seu caráter <<< 人格
pronúncia:
keisha
palavra chave:
natureza
tradução: inclinação, declive, assimétrico
傾斜する: keishasuru: inclinar
傾斜した: keishashita: inclinado, assimétrico
傾斜角: keishakaku: ângulo de inclinação, mergulho <<< 角
傾斜度: keishado: gradiente <<< 度
傾斜面: keishamen: inclinar, inclinação <<< 面
傾斜計: keishakei: clinómetro <<< 計
急傾斜: kyuukeisha: escarpa <<< 急
sinônimos:
坂
,
スロープ
|