|
pronúncia:
konseki
palavra chave:
história
tradução: vestígio, prova, evidência, marca, rasto
痕跡を留める: konsekiotodomeru: suportar as marcas de <<< 留
痕跡を残す: konsekionokosu <<< 残
痕跡を認める: konsekiomitomeru: encontrar vestígios [rasto] de <<< 認
sinônimos:
名残
pronúncia:
konshuu
caracteres kanji: 今
, 週
palavra chave:
calendário
tradução: esta semana
今週中に: konshuuchuuni: no decurso desta semana, durante esta semana <<< 中
今週の金曜: konshuunokinnyou: esta sexta-feira <<< 金曜
今週の金曜に: konshuunokinnyouni: nesta sexta-feira
ver também
先週
,
来週
pronúncia:
kontan
tradução: esquema [intenção, plano] secreto, enredo
ver também
悪意
pronúncia:
konton
caracteres kanji: 混
palavra chave:
religião
tradução: caos, confusão
混沌とした: kontontoshita: caótico, confuso
混沌としている: kontontoshiteiru: estar caótico, estar um caos [uma confusão]
ver também
混迷
pronúncia:
konwaku
caracteres kanji: 困
tradução: vergonha, perplexidade, dilema, confusão
困惑する: konwakusuru: estar envergonhado [perplexo, confuso], estar num dilema
sinônimos:
当惑
pronúncia:
konzatsu
caracteres kanji: 混
palavra chave:
transporte
tradução: congestionamento, encravamento, esmagamento
混雑する: konzatsusuru: congestionar, superlotar
混雑した: konzatsushita: lotado
ver também
混沌
pronúncia:
konzetsu
caracteres kanji: 根
tradução: erradicação, exterminação, aniquilação
根絶する: konzetsusuru: erradicar, arrancar, exterminar, aniquilar
ver também
絶滅
pronúncia:
koorogi
outras ortografias:
コオロギ
palavra chave:
inseto
tradução: grilo
蟋蟀が鳴く: koorogiganaku: som [cantar] do grilo <<< 鳴
ver também
クリケット
pronúncia:
koritsu
caracteres kanji: 立
palavra chave:
guerra
tradução: isolação, desapego
孤立する: koritsusuru: estar isolado, desapegado, desprotegido
孤立した: koritsushita: isolado, desapegado, desprotegido
孤立させる: koritsusaseru: isolar
孤立主義: koritsushugi: isolacionismo <<< 主義
孤立主義者: koritsushugisha: isolacionista <<< 者
ver também
孤独
pronúncia:
kosaku
caracteres kanji: 小
, 作
palavra chave:
agricultura
tradução: arrendamento, locação
小作する: kosakusuru: fazendeiro inquilino
小作権: kosakuken: direitos dos inquilinos <<< 権
小作地: kosakuchi: quinta [fazenda] arrendada <<< 地
小作人: kosakunin: fazendeiro inquilino <<< 人
小作料: kosakuryou: renda de quinta <<< 料
小作農: kosakunou: arrendamento, fazendeiro inquilino <<< 農
小作制度: kosakuseido: sistema de arrendamento <<< 制度
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
