|
pronúncia:
kyouchou
caracteres kanji: 協
palavra chave:
política
tradução: cooperação, concórdia, conciliação, harmonia
協調する: kyouchousuru: agir em harmonia
協調して: kyouchoushite: em cooperação com
協調的: kyouchouteki: harmonioso, cooperativo, conciliatório <<< 的
協調的態度: kyouchoutekitaido: atitude conciliatória <<< 態度
協調介入: kyouchoukainyuu: intervenção coordenada
協調融資: kyouchouyuushi: co-financiamento, financiamento conjunto <<< 融資
ver também
協力
,
調和
,
共同
pronúncia:
kyoudai
caracteres kanji: 台
palavra chave:
mobiliário
tradução: suporte de espelho, toucador
pronúncia:
kyoudai
caracteres kanji: 強
, 大
palavra chave:
guerra
tradução: poderosidade
強大な: kyoudaina: poderoso
pronúncia:
kyoudai
caracteres kanji: 兄
, 弟
palavra chave:
família
tradução: irmãos
兄弟の: kyoudaino: fraterno
兄弟の誼: kyoudainoyoshimi: irmandade, fraternidade <<< 誼
兄弟の誼を結ぶ: kyoudainoyoshimiomusubu: formar uma amizade fraterna <<< 結
兄弟愛: kyoudaiai: afeção fraterna <<< 愛
兄弟分: kyoudaibun: irmão por juramento <<< 分
兄弟殺し: kyoudaigoroshi: fratricídio <<< 殺
兄弟弟子: kyoudaideshi: discípulos <<< 弟子
兄弟喧嘩: kyoudaigenka: desavença [desentendimento] entre irmãos <<< 喧嘩
乳兄弟: chikyoudai: irmão adotivo <<< 乳
従兄弟: itoko: primo <<< 従
義理の兄弟: girinokyoudai: cunhado, meio-irmão <<< 義理
肉親の兄弟: nikushinnnokyoudai: irmão biológico <<< 肉親
双子の兄弟: hutagonokyoudai: irmãos gémeos <<< 双子
グリム兄弟: gurimukyoudai: Irmãos Grimm <<< グリム
ライト兄弟: raitokyoudai: irmãos Wright <<< ライト
antônimos:
姉妹
pronúncia:
kyoudan
caracteres kanji: 教
, 団
palavra chave:
religião
tradução: ordem, corpo [associação] religioso(a), fraternidade, irmandade
sinônimos:
セクト
ver também
宗派
pronúncia:
kyoudo
caracteres kanji: 強
, 度
palavra chave:
mecânica
tradução: força, resistência
強度の: kyoudono: intenso, poderoso, forte
強度の近眼: kyoudonokingan: miopia forte
強度の近眼鏡: kyoudonokingankyou: óculos grossos, óculos de lente grossa
pronúncia:
kyoudo
caracteres kanji: 郷
, 土
palavra chave:
geografia
tradução: lar, região local
郷土の: kyoudono: nativo, local, provinciano, regional
郷土史: kyoudoshi: história local <<< 史
郷土誌: kyoudoshi <<< 誌
郷土色: kyoudoshoku: cor local <<< 色
郷土愛: kyoudoai: amor pelo país natal <<< 愛
, 愛国
郷土芸術: kyoudogeijutsu: arte provincial <<< 芸術
郷土料理: kyoudoryouri: pratos locais <<< 料理
郷土人形: kyoudoningyou: boneca local <<< 人形
郷土作家: kyoudosakka: escritor local <<< 作家
郷土詩人: kyoudoshijin: poeta local <<< 詩人
sinônimos:
地元
,
故郷
,
田舎
,
ホーム
pronúncia:
kyoudou
caracteres kanji: 共
, 同
outras ortografias:
協同
palavra chave:
administração
,
vida
tradução: parceria, cooperação
共同で: kyoudoude: juntos
共同する: kyoudousuru: wtrabalhar juntos, cooperar, unir forças
共同体: kyoudoutai: comunidade <<< 体
共同生活: kyoudouseikatsu: vida coletiva, vida comunitária <<< 生活
共同声明: kyoudouseimei: declaração conjunta <<< 声明
共同事業: kyoudoujigyou: empresa comum [conjunta] <<< 事業
共同管理: kyoudoukanri: controlo [operação] conjunta <<< 管理
共同経営: kyoudoukeiei: administração conjunta <<< 経営
共同出資: kyoudoushusshi: investimento conjunto <<< 出資
共同組合: kyoudoukumiai: associação [união] cooperativa <<< 組合
共同農場: kyoudounoujou: cooperativa, kolkhoz <<< 農場
共同作業: kyoudousagyou: trabalho conjunto, trabalho de grupo <<< 作業
共同便所: kyoudoubenjo: casa de banho pública <<< 便所
共同墓地: kyoudoubochi: cemitério público <<< 墓地
共同アンテナ: kyoudouantena: antena coletiva <<< アンテナ
ver também
協力
pronúncia:
kyouen
caracteres kanji: 共
palavra chave:
espetáculo
tradução: co-protagonização
共演する: kyouensuru: co-protagonizar, tocar em concerto
共演者: kyouensha: co-protagonista, co-ator <<< 者
pronúncia:
kyougaku
caracteres kanji: 共
, 学
palavra chave:
escola
tradução: coeducação, educação mista
共学の: kyougakuno: coeducacional
共学の学校: kyougakunogakkou: escola coeducacional <<< 学校
男女共学: danjokyougaku: coeducação, educação mista <<< 男女
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
