|
pronúncia:
heiki
caracteres kanji: 平
, 気
tradução: calma, indiferença
平気な: heikina: calmo, composto, indiferente, despreocupado
平気で: heikide: calmamente, com compostura, indiferentemente, sem escrúpulos
平気でいる: heikideiru: manter-se calmo
平気を装う: heikioyosoou: assumir a calma <<< 装
ver também
平静
pronúncia:
heikin
caracteres kanji: 平
, 均
palavra chave:
matemática
tradução: média, equilíbrio
平均の: heikinnno: médio (adj.)
平均して: heikinshite: em média
平均する: keikinsuru: mediar
平均を取る: heikinnotoru: equilíbrio <<< 取
平均の取れた: heikinnnotoreta: equilibrado
平均を失う: heikinnoushinau: perder o equilíbrio <<< 失
平均値: heikinchi: valor médio, média (s.) <<< 値
平均点: heikinten: classificaão média <<< 点
平均台: heikindai: trave (ginástica) <<< 台
平均寿命: heikinjumyou: período médio de vida <<< 寿命
平均気温: heikinkion: temperatura média <<< 気温
年間平均: nenkanheikin: média anual <<< 年間
ver também
普通
pronúncia:
heikou
caracteres kanji: 平
, 行
palavra chave:
matemática
tradução: paralelismo
平行の: heikouno: paralelo
平行する: heikousuru: ser paralelo a
平行線: heikousen: linhas paralelas <<< 線
平行棒: heikoubou: barras paralelas <<< 棒
平行定規: heikoujougi: régua paralela <<< 定規
平行六面体: heikourokumentai: paralelepípedo
ver também
並行
pronúncia:
heikou
caracteres kanji: 並
, 行
tradução: ir lado a lado
並行する: heikousuru: manter passo com, ir lado a lado (com)
並行輸入: heikouyunyuu: importação paralela <<< 輸入
ver também
平行
pronúncia:
heimei
caracteres kanji: 平
, 明
tradução: clareza, simplicidade
平明な: heimeina: claro, simples, pleno
ver também
単純
,
簡単
pronúncia:
heimen
caracteres kanji: 平
, 面
palavra chave:
matemática
tradução: superfície plana
平面の: heimennno: plano, nível
平面図: heimenzu: figura plana, plano de planta (arquitectura) <<< 図
平面幾何: heimenkika: geometria plana <<< 幾何
平面幾何学: heimenkikagaku <<< 学
平面交差: heimenkousa: passagem de nível <<< 交差
平面曲線: heimenkyokusen: curva plana <<< 曲線
平面三角法: heimensankakuhou: trigonometria plana
ver também
立体
pronúncia:
heimin
caracteres kanji: 平
, 民
palavra chave:
história
tradução: comum (s.), povo [gente] comum
平民的: heiminteki: democrático <<< 的
ver também
庶民
pronúncia:
heion
caracteres kanji: 平
tradução: pacifismo, tranquilidade, calma
平穏な: heionnna: pacífico, tranquilo, calmo
平穏に: heionnni: em paz e sossego
平穏に成る: heionnninaru: ficar quieto <<< 成
平穏裡に: heionrini: calmamente, sem irritações [perturbações]
sinônimos:
平和
pronúncia:
heisa
caracteres kanji: 閉
tradução: fecho, encerramento
閉鎖する: heisasuru: fechar, encerrar
閉鎖的: heisateki: fechado <<< 的
閉鎖した: heisashita
閉鎖機関: heisakikan: estabelecimento fechado <<< 機関
工場閉鎖: koujouheisa: fecho [encerramento] de uma fábrica <<< 工場
ver também
開放
pronúncia:
heisei
caracteres kanji: 平
tradução: calma, tranquilidade, serenidade
平静な: heiseina: calmo, tranquilo, sereno, composto
平静に: heiseini: calmamente, tranquilamente, serenamente
平静を保つ: heiseiotamotsu: manter a calma <<< 保
平静を失う: heiseioushinau: perder a calma [compostura] <<< 失
ver também
平気
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
