|
pronúncia:
kossetsu
caracteres kanji: 骨
, 折
palavra chave:
medicina
tradução: fratura
骨折する: kossetsusuru: sofrer uma fratura
単純骨折: tanjunkossetsu: fratura simples <<< 単純
複雑骨折: hukuzatsukossetsu: fratura composta <<< 複雑
pronúncia:
kosshi
caracteres kanji: 骨
, 子
palavra chave:
política
tradução: ponto principal, essência, esboço, contorno
ver também
大綱
pronúncia:
kosuu
caracteres kanji: 個
tradução: quantidade, número de (artigos)
pronúncia:
kotai
caracteres kanji: 固
, 体
palavra chave:
tecnologia
,
física
tradução: (objeto, corpo, matéria) sólido(a)
固体の: kotaino: sólido (adj.), concreto
固体に成る: kotaininaru: solidificar <<< 成
固体化: kotaika: solidificação <<< 化
固体燃料: kotainenryou: combustível sólido <<< 燃料
ver também
液体
,
気体
pronúncia:
kotatsu
caracteres kanji: 火
outras ortografias:
炬燵,
コタツ
palavra chave:
casa
tradução: aquecedor de pés com uma manta por cima, kotatsu
火燵に当たる: kotatsuniataru: aquecer-se num kotatsu <<< 当
pronúncia:
kote
caracteres kanji: 小
, 手
palavra chave:
corpo
tradução: antebraço
ver também
大手
pronúncia:
kotei
caracteres kanji: 固
, 定
palavra chave:
finanças
tradução: estabilidade, imobilização
固定の: koteino: fixo, permanente
固定する: koteisuru: assentar, ser fixo, ser bloqueado, imobilizar
固定給: koteikyuu: pagamento regular, ordenados fixos <<< 給
固定客: koteikyaku: clientela fixa <<< 客
固定票: koteihyou: votos sólidos, votos fieis <<< 票
固定概念: koteigainen: ideia fixa, complexo <<< 概念
固定金利: koteikinri: taxa de juros fixa <<< 金利
固定資本: koteishihon: capitais fixos <<< 資本
固定資産: koteishisan: propriedade fixa <<< 資産
固定資産税: koteishisanzei: taxa de propriedade fixa <<< 税
固定電話: koteidenwa: telefone de linha fixa, telefone fixo <<< 電話
窒素固定: chissokotei: fixação por nitrogénio <<< 窒素
pronúncia:
koten
caracteres kanji: 古
, 典
palavra chave:
literatura
tradução: clássico (s.)
古典の: kotennno: clássico (adj.)
古典的: kotenteki <<< 的
古典劇: kotengeki: teatro clássico <<< 劇
古典音楽: kotenongaku: música clássica <<< 音楽
古典研究: kotenkenkyuu: clássicos, humanidades <<< 研究
古典研究者: kotenkenkyuusha: académico clássico, classicista, humanista <<< 者
古典学者: kotengakusha <<< 学者
古典主義: kotenshugi: classicismo <<< 主義
古典文学: kotenbungaku: literatura clássica <<< 文学
ver também
クラシック
pronúncia:
koten
caracteres kanji: 個
, 展
palavra chave:
arte
tradução: exibição dos trabalhos de alguém
個展を開く: kotennohiraku: espetáculo individual <<< 開
pronúncia:
kotoba
caracteres kanji: 言
palavra chave:
gramática
tradução: palavra, termo, língua, vocábulo, expressão, dicção, observação
言葉を交わす: kotobaokawasu: trocar palavras com, falar com <<< 交
言葉を返す: kotobaokaesu: responder <<< 返
言葉を飾る: kotobaokazaru: adornar [florear] o discurso <<< 飾
言葉を濁す: kotobaonigosu: dar uma resposta vaga <<< 濁
言葉を遮る: kotobaosaegiru: interromper alguém <<< 遮
言葉を信じる: kotobaoshinjiru: acreditar nas palavras de alguém <<< 信
言葉の多い: kotobanoooi: falador, loquaz <<< 多
, 御喋り
言葉の少ない: kotobanosukunai: taciturno, tranquilo, sossegado, (homem) de poucas palavras <<< 少
言葉静かに: kotobashizukani: num tom calmo <<< 静
言葉巧みに: kotobatakumini: com palavras doces <<< 巧
言葉汚く: kotobakitanaku: em linguagem revolta <<< 汚
合言葉: aikotoba: palavra-chave, palavra <<< 合
, 暗号
話言葉: hanashikotoba: língua [linguagem] falada <<< 話
書言葉: kakikotoba: linguagem escrita <<< 書
花言葉: hanakotoba: linguagem de flores <<< 花
最期の言葉: saigonokotoba: as últimas palavras (no leito de morte) <<< 最期
田舎言葉: inakakotoba: dialeto provinciano, regionalismo (linguística) <<< 田舎
感謝の言葉: kanshanokotoba: obrigado, nota de agradecimento <<< 感謝
早口言葉: hayakuchikotoba: trava-línguas <<< 早口
率直な言葉: sotchokunakotoba: franqueza <<< 率直
ver também
文句
,
言語
|