|
pronúncia:
oudan
caracteres kanji: 黄
palavra chave:
doença
tradução: icterícia
黄疸に罹った: oudannnikakatta: ictérico <<< 罹
pronúncia:
oudan
caracteres kanji: 断
palavra chave:
viajem
tradução: cruzar, transversal
横断する: oudansuru: cruzar (uma rua), atravessar (uma rua ou local)
横断面: oudanmen: corte transversal <<< 面
横断幕: oudanmaku: bandeira, banner <<< 幕
横断橋: oudankyou: passagem elevada (para pedestres) <<< 橋
横断歩道: oudanhodou: faixa de pedestres, caminho para pedestres <<< 歩道
大西洋横断: taiseiyououdan: atravessar o Atlântico <<< 大西洋
大西洋横断の: taiseiyououdannno: transatlântico <<< 大西洋
太平洋横断: taiheiyououdan: travessia do Pacífico <<< 太平洋
太平洋横断の: taiheiyououdannno: transpacífico <<< 太平洋
大陸横断の: tairikuoudannno: transcontinental <<< 大陸
antônimos:
縦断
pronúncia:
ouen
caracteres kanji: 応
palavra chave:
desporto
,
política
tradução: torcida, animação, ajuda, auxílio, suporte
応援する: ouensuru: torcer, animar (uma torcida), ajudar, assistir, reforçar auxiliar
応援歌: ouenka: canção de torcida <<< 歌
応援団: ouendan: torcida, grupo de torcedores, animadores de torcida <<< 団
応援団長: ouendanchou: líder de torcida <<< 団長
応援演説: ouennenzetsu: discurso de campanha <<< 演説
ver também
支援
,
エール
pronúncia:
ougon
,
kogane
caracteres kanji: 黄
, 金
palavra chave:
ciência
,
história
,
finanças
tradução: ouro
黄金の: ougonnno: dourado
黄金郷: ougonkyou: El Dorado <<< 郷
黄金株: ougonkabu: ação privilegiada (finanças) <<< 株
黄金数: ougonsuu: número de ouro <<< 数
黄金律: ougonritsu: ética da reciprocidade, regra de ouro <<< 律
黄金旋律: ougonsenritsu <<< 旋律
黄金分割: ougonbunkatsu: proporção áurea <<< 分割
黄金色: koganeiro: cor dourada <<< 色
黄金色の: koganeirono: dourado, de cor dourada
黄金虫: koganemushi: escaravelho dourado <<< 虫
黄金時代: ougonjidai: era dourada <<< 時代
黄金世紀: ougonseiki: século dourado <<< 世紀
黄金海岸: ougonkaigan: Costa do ouro, Gana <<< 海岸
黄金崇拝: ougousuuhai: adoração ao dinheiro <<< 崇拝
pronúncia:
ouhi
caracteres kanji: 王
palavra chave:
história
tradução: rainha
sinônimos:
王女
ver também
女王
pronúncia:
ouhuku
caracteres kanji: 往
palavra chave:
viajem
tradução: ida e volta
往復する: ouhukusuru: ir e voltar, ir e retornar
往復で: ouhukude: indo e voltando, bi-direcional
往復切符: ouhukukippu: passagem de ida e volta <<< 切符
往復運賃: ouhukuunchin: passagem de ida e volta (preço) <<< 運賃
往復飛行: ouhukuhikou: voo de ida e volta <<< 飛行
往復葉書: ouhukuhagaki: correspondência por cartões postais <<< 葉書
往復書簡: ouhukushokan: correspondência
往復機関: ouhukukikan: motor alternativo <<< 機関
ver também
片道
pronúncia:
ouji
caracteres kanji: 王
, 子
outras ortografias:
皇子
palavra chave:
história
tradução: príncipe
王子の: oujino: principesco
星の王子さま: hoshinooujisama: The Little Prince (novel of Saint Exupéry, 1943) <<< 星
アンドリュー王子: andoryuuouji: André Duque de Iorque <<< アンドリュー
ウィリアム王子: wiriamuouji: Príncipe William Duque de Cambridge <<< ウィリアム
チャールズ王子: chaaruzuouji: Carlos Príncipe de Gales <<< チャールズ
ハリー王子: hariiouji: Príncipe Harry <<< ハリー
ヘンリー王子: henriiouji: Henrique de Gales <<< ヘンリー
ver também
皇太子
,
親王
pronúncia:
oujo
caracteres kanji: 王
, 女
outras ortografias:
皇女
palavra chave:
história
tradução: rainha, princesa
マーガレット王女: maagarettooujo: Margarida do Reino Unido <<< マーガレット
ver também
女王
,
姫
pronúncia:
oujou
caracteres kanji: 往
, 生
palavra chave:
vida
tradução: morte, falecimento
往生する: oujousuru: morrer, falecer, resignar-se
往生際: oujougiwa: leito de morte, momento final <<< 際
往生際が悪い: oujougiwagawarui: não aceitar o próprio destino, ser mau perdedor, não saber a hora de desistir <<< 悪
大往生: daioujou: morte natural <<< 大
大往生を遂げる: daioujouotogeru: morrer em paz <<< 遂
立ち往生する: tachioujousuru: estar preso, estar empacado, estar em um impasse, estar com os nervos à flor da pele <<< 立
ver também
死
pronúncia:
oukan
caracteres kanji: 王
palavra chave:
história
tradução: coroa
|