|
pronúncia:
toppuu
caracteres kanji: 風
palavra chave:
clima
tradução: rajada de vento (repentina)
突風に煽られる: toppuuniaorareru: ser abanado por uma rajada <<< 煽
pronúncia:
toraneko
palavra chave:
animal de estimação
tradução: gato
pronúncia:
torihada
caracteres kanji: 鳥
outras ortografias:
鳥膚
palavra chave:
saúde
tradução: carne [pele] de ganso
鳥肌が立つ: torihadagatatsu: ficar com pele de galinha <<< 立
pronúncia:
torihiki
caracteres kanji: 取
, 引
palavra chave:
negócios
tradução: transação, comércio
取引する: torihikisuru: comercializar
取引を結ぶ: torihikiomusubu: estabelecer uma transação <<< 結
取引を纏める: torihikiomatomeru <<< 纏
取引が有る: torihikigaaru: ter relações comerciais <<< 有
取引を止める: torihikioyameru: quebrar a conexão comercial, fechar uma conta <<< 止
取引を続ける: torihikiotsuZukeru: manter uma conta, manter relações comerciais <<< 続
取引先: torihikisaki: conexão comercial, cliente <<< 先
取引高: torihikidaka: resultado <<< 高
取引所: torihikisho: (mercado) intercâmbio <<< 所
取引法: torihikihou: Ato da Bolsa de Valores <<< 法
取引関係: torihikikankei: conexão comercial <<< 関係
取引銀行: torihikiginkou: banco de alguém, banco correspondente <<< 銀行
闇取引: yamitorihiki: tráfico, mercado negro <<< 闇
一括取引: ikkatsutorihiki: oferta de pacote <<< 一括
先物取引: sakimonotorihiki: negociação de (contrato) de futuros <<< 先物
市場取引: shijoutorihiki: transações [operações] de mercado <<< 市場
株式取引: kabushikitorihiki: bolsa de valores, mercado acionista [financeiro] <<< 株式
為替取引: kawasetorihiki: transações de divisas [câmbio] <<< 為替
銀行取引: ginkoutorihiki: transação bancária <<< 銀行
現金取引: genkintorihiki: transações de dinheiro <<< 現金
現物取引: genbutsutorihiki: negociação spot [imediata] <<< 現物
公正取引: kouseitorihiki: mercado [comércio] justo <<< 公正
小切手取引: kogittetorihiki: transações [pagamentos] em cheque <<< 小切手
穀物取引: kokumotsutorihiki: comércio de cereais <<< 穀物
短期取引: tankitorihiki: transação de curto-prazo <<< 短期
長期取引: choukitorihiki: transação de longo termo <<< 長期
手形取引: tegatatorihiki: transação de conta <<< 手形
店頭取引: tentoutorihiki: vendas sobre o balcão <<< 店頭
暴利取引: bouritorihiki: comércio mafioso <<< 暴利
麻薬取引: mayakutorihiki: tráfico de droga <<< 麻薬
証券取引: shoukentorihiki: gerir ativos, gestão de ativos <<< 証券
実物取引: jitsubutsutorihiki: transação à vista <<< 実物
清算取引: seisantorihiki: contrato de compensação <<< 清算
オプション取引: opushontorihiki: taxa de opção <<< オプション
スワップ取引: suwapputorihiki: transação de permuta <<< スワップ
マージン取引: maajintorihiki: negociação com margem <<< マージン
pronúncia:
torii
caracteres kanji: 鳥
, 居
palavra chave:
religião
,
japão
tradução: portão [portal] do santuário Shinto, torii
ver também
神社
,
Torii
pronúncia:
torikago
caracteres kanji: 鳥
palavra chave:
animal de estimação
tradução: jaula de pássaros
pronúncia:
torikeshi
caracteres kanji: 取
, 消
outras ortografias:
取り消
tradução: cancelamento, revogação, retirada
取消す: torikesu: cancelar, retrair, revogar, retirar
取消の出来る: torikeshinodekiru: revogável <<< 出来
取消の出来ない: torikeshinodekinai: irrevogável, para além do reconhecimento
失言を取消す: shitsugennotorikesu: retirar o [voltar atrás no] que disse <<< 失言
sinônimos:
解消
,
破棄
,
キャンセル
pronúncia:
torikumi
caracteres kanji: 取
, 組
palavra chave:
desporto
tradução: jogo, partida, ataque
好取組: koutorikumi: partida [jogo] interessante, ataque característico <<< 好
sinônimos:
試合
,
マッチ
pronúncia:
torime
caracteres kanji: 鳥
, 目
palavra chave:
doença
tradução: cegueira noturna
鳥目の: torimeno: cegueira noturna, que não vê de noite
pronúncia:
toriniku
caracteres kanji: 肉
palavra chave:
carne
tradução: galinha, ave
sinônimos:
チキン
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'portão [portal] do santuário Shinto' #1"){kind=small}
; "imagem de 'portão [portal] do santuário Shinto' #2"){kind=small}