|
pronúncia:
shuyou
caracteres kanji: 主
, 要
tradução: centro, principal
主要な: shuyouna: principal, central, líder (adj.), primário
主要点: shuyouten: ponto principal <<< 点
主要部: shuyoubu: papel principal <<< 部
主要産物: shuyousanbutsu: produtos de base <<< 産物
主要産業: shuyousangyou: indústria-chave <<< 産業
主要都市: shuyoutoshi: metrópole, cidade principal <<< 都市
主要作品: shuyousakuhin: longa-metragem <<< 作品
主要人物: shuyoujinbutsu: figura líder <<< 人物
主要目的: shuyoumokuteki: principal propósito <<< 目的
主要部門: shuyoubumon: departamento central <<< 部門
ver também
重要
pronúncia:
shuzai
caracteres kanji: 取
, 材
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: dados (material), coleção, registo, relatório, reportagem
取材する: shuzaisuru: recolher dados [materiais], reportar, cobrir
取材源: shuzaigen: fonte de informação <<< 源
取材訪問: shuzaihoumon: visitar para uma entrevista <<< 訪問
取材記者: shuzaikisha: repórter <<< 記者
ver também
レポート
pronúncia:
shuzoku
caracteres kanji: 族
palavra chave:
biologia
tradução: raça, tribo, família
種族本能: shuzokuhonnnou: instinto racial <<< 本能
pronúncia:
soba
caracteres kanji: 麦
outras ortografias:
ソバ
palavra chave:
planta
,
comida japonesa
tradução: (noodles) de trigo mourisco [serraceno]
蕎麦粉: sobako: farinha de trigo sarraceno [mourisco] <<< 粉
蕎麦屋: sobaya: loja de massas <<< 屋
焼蕎麦: yakisoba: chow mein, noodles fritas <<< 焼
中華蕎麦: chuukasoba: massa chinesa <<< 中華
手打蕎麦: teuchisoba: aletria de trigo mourisco feita à mão <<< 手打
ver também
饂飩
,
Soba
pronúncia:
sobo
,
oba
caracteres kanji: 祖
, 母
palavra chave:
família
tradução: avó
御祖母さん: obaasan: avó, avózinha, vó <<< 御
御祖母ちゃん: obaachan
曽祖母: sousobo: bisavó
曾祖母: sousobo <<< 曾
ver também
祖父
pronúncia:
soboku
caracteres kanji: 素
tradução: simplicidade
素朴な: sobokuna: simples, ingénuo, pouco sofisticado
ver também
簡素
pronúncia:
sobyou
caracteres kanji: 素
palavra chave:
arte
tradução: rabisco, desenho
素描する: sobyousuru: rabiscar, contornar, desenhar, rascunhar
人物素描: jinbutsusobyou: esboço de caráter, perfil <<< 人物
ver também
スケッチ
pronúncia:
sochi
tradução: medida, passo
措置を取る: sochiotoru: tomar medidas <<< 取
暫定措置: zanteisochi: medidas provisórias <<< 暫定
緊急措置: kinkyuusochi: medida de emergência <<< 緊急
予防措置: yobousochi: medida preventiva <<< 予防
ver também
処置
pronúncia:
sodeguchi
caracteres kanji: 口
palavra chave:
vestuário
tradução: punho, bracelete, pulseira
pronúncia:
sodetake
palavra chave:
vestuário
tradução: comprimento da manga
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de '(noodles) de trigo mourisco [serraceno]' #1"){kind=small}
; "imagem de '(noodles) de trigo mourisco [serraceno]' #2"){kind=small}
; "imagem de '(noodles) de trigo mourisco [serraceno]' #3"){kind=small}