|
pronúncia:
seika
caracteres kanji: 成
, 果
tradução: resultado, fruto
成果を収める: seikaoosameru: obter bons resultados <<< 収
成果を上げる: seikaoageru <<< 上
sinônimos:
結果
pronúncia:
seika
palavra chave:
cristianismo
,
música
tradução: hino, canção [música] sagrada
聖歌集: seikashuu: hinário <<< 集
聖歌隊: seikatai: coro <<< 隊
聖歌隊の少年: seikatainoshounen: coroinha <<< 少年
聖歌隊で歌う: seikataideutau: cantar na tribuna <<< 歌
pronúncia:
seikai
caracteres kanji: 正
palavra chave:
educação
tradução: resposta certa [correta], solução
正解する: seikaisuru: responder [resolver] corretamente, dar uma resposta correta
正解者: seikaisha: alguém que dá uma resposta correta <<< 者
ver também
解答
pronúncia:
seikaku
caracteres kanji: 性
, 格
tradução: caráter, personalidade
性格が強い: seikakugatsuyoi: de altos princípios, de forte caráter <<< 強
性格が弱い: seikakugayowai: sem princípios, de fraco caráter, sem caráter <<< 弱
性格的な: seikakutekina: caraterístico <<< 的
性格描写: seikakubyousha: desenho [contorno] de caráter, caracterização <<< 描写
性格俳優: seikakuhaiyuu: ator de personagem <<< 俳優
性格女優: seikakujoyuu: atriz de personagem <<< 女優
明るい性格: akaruiseikaku: caráter animado <<< 明
暗い性格: kuraiseikaku: caráter sombrio <<< 暗
ver também
根性
,
性質
,
キャラクター
pronúncia:
seikaku
caracteres kanji: 正
palavra chave:
tempo
tradução: precisão, exatidão, pontualidade
正確な: seikakuna: correto, exato, preciso
正確に: seikakuni: corretamente, exatamente, precisamente
正確に言えば: seikakuniieba: para ser exato, falando corretamente <<< 言
正確な時間: seikakunajikan: hora correta [exata] <<< 時間
正確な発音: seikakunahatsuon: pronúncia correta <<< 発音
不正確: huseikaku: inexatidão, incorreção <<< 不
不正確な: huseikakuna: incorreto, inexato, impreciso
不正確に: huseikakuni: incorretamente, imprecisamente
pronúncia:
seikatsu
caracteres kanji: 生
, 活
palavra chave:
vida
tradução: vida, existência, modo de viver, vivência
生活する: seikatsusuru: viver
生活の糧: seikatsunokate: modo de viver de alguém <<< 糧
生活を立てる: seikatsuotateru: sustentar-se, ganhar a vida <<< 立
生活費: seikatsuhi: pensão, orçamento quotidiano <<< 費
生活難: seikatsunan: dificuldades de vida <<< 難
生活苦: seikatsuku: dificuldades da vida <<< 苦
生活給: seikatsukyuu: salários dignos [de subsistência] <<< 給
生活保護: seikatsuhogo: bem-estar, assistência social <<< 保護
生活手段: seikatsushudan: carreira <<< 手段
生活水準: seikatsusuijun: padrão de vida <<< 水準
生活環境: seikatsukankyou: ambiente vital <<< 環境
生活様式: seikatsuyoushiki: modo de vida <<< 様式
甘い生活: amaiseikatsu: La Dolce Vita (filme de Federico Fellini, 1960) <<< 甘
私生活: shiseikatsu: vida privada <<< 私
安楽な生活: anrakunaseikatsu: vida confortável <<< 安楽
最低生活: saiteiseikatsu: condições de vida [nível de vda] mínimas <<< 最低
私的生活: shitekiseikatsu: vida privada <<< 私的
海上生活: kaijouseikatsu: vida marítima [de marinheiro, navegador] <<< 海上
簡易生活: kanniseikatsu: vida simples <<< 簡易
学生生活: gakuseiseikatsu: vida de estudante, vida académica <<< 学生
学校生活: gakkouseikatsu: a vida académica de alguém <<< 学校
寄生生活: kiseiseikatsu: vida parasítica <<< 寄生
宮廷生活: kyuuteiseikatsu: vida de corte <<< 宮廷
窮乏生活する: kyuubouseikatsusuru: viver uma vida de dificuldades [sofrimento, dureza] <<< 窮乏
共同生活: kyoudouseikatsu: vida coletiva, vida comunitária <<< 共同
軍人生活: gunjinseikatsu: vida militar <<< 軍人
軍隊生活: guntaiseikatsu: vida militar <<< 軍隊
結婚生活: kekkonseikatsu: vida matrimonial, vida de casado, vida conjugal <<< 結婚
金利生活: kinriseikatsu: viver de rendimentos de juros <<< 金利
金利で生活する: kinrideseikatsusuru: viver do rendimento de juros <<< 金利
原始生活: genshiseikatsu: vida primitiva [pré-histórica] <<< 原始
郊外生活: kougaiseikatsu: vida nos subúrbios, vida suburbana <<< 郊外
公共生活: koukyouseikatsu: vida pública <<< 公共
高山生活: kouzanseikatsu: vida alpina <<< 高山
国民生活: kokuminseikatsu: vida nacional <<< 国民
団体生活: dantaiseikatsu: group life <<< 団体
知的生活: chitekiseikatsu: vida intelectual <<< 知的
著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: viver pela caneta [escrita] <<< 著作
田園生活: dennenseikatsu: vida rural [de campo] <<< 田園
田園生活をする: dennenseikatsuosuru: levar uma vida rural <<< 田園
都会生活: tokaiseikatsu: vida citadina <<< 都会
都市生活: toshiseikatsu: vida de cidade [citadina] <<< 都市
独身生活: dokushinseikatsu: vida de solteiro <<< 独身
内面生活: naimenseikatsu: vida interna de alguém <<< 内面
二重生活: nijuuseikatsu: vida dupla <<< 二重
日常生活: nichijouseikatsu: vida do quotidiano <<< 日常
人間らしい生活: ningenrashiiseikatsu: vida digna de um homem <<< 人間
悲惨な生活: hisannnaseikatsu: vida miserável, vida de cão <<< 悲惨
文筆で生活する: bunpitsudeseikatsusuru: viver pela caneta <<< 文筆
放浪生活: hourouseikatsu: vida de vagabundo <<< 放浪
役人生活: yakuninseikatsu: carreira oficial <<< 役人
修道生活: shuudouseikatsu: vida monástica <<< 修道
信仰生活: shinkouseikatsu: vida religiosa <<< 信仰
新婚生活: shinkonseikatsu: vida de recém-casados <<< 新婚
水上生活: suijouseikatsu: que vive na água <<< 水上
精神生活: seishinseikatsu: vida espiritual <<< 精神
キャンプ生活: kyanpuseikatsu: acampamento <<< キャンプ
テント生活: tentoseikatsu: acampamento <<< テント
pronúncia:
seikei
caracteres kanji: 形
palavra chave:
beleza
,
medicina
tradução: disposição de formas, ortopedia
整形する: seikeisuru: ajustar a forma, fazer algo formoso
整形外科: seikeigeka: cirurgia ortopédica, ortopedia <<< 外科
整形外科の: seikeigekano: ortopédico
整形外科医: seikeigekai: ortopédico, cirurgião estético [cosmético], ortopedista <<< 医
整形外科手術: seikeigekashujutsu: operação cirúrgica ortopédica [cosmética, estética], tratamento ortopédico <<< 手術
整形手術: seikeishujutsu
美容整形: biyouseikei: cirurgia estética <<< 美容
pronúncia:
seikei
caracteres kanji: 生
, 計
palavra chave:
vida
tradução: vivência, modo de viver
生計を立てる: seikeiotateru: fazer a vida, sustentar-se <<< 立
生計費: seikeihi: custo de vida, despesas vitais <<< 費
生計費指数: seikeihishisuu: índice de custo de vida <<< 指数
ver também
生活
pronúncia:
seiken
caracteres kanji: 生
palavra chave:
medicina
tradução: biópsia
pronúncia:
seiken
caracteres kanji: 政
palavra chave:
política
tradução: poder político, regime, governo
政権を握る: seikennonigiru: entrar no poder, tomar o comando dos assuntos do Estado <<< 握
政権を失う: seikennoushinau: ficar sem energia <<< 失
政権を譲る: seikennoyuzuru: entregar as rédeas [o controlo] do governo <<< 譲
現政権: genseiken: governo atual <<< 現
傀儡政権: kairaiseiken: governo fantoche <<< 傀儡
亡命政権: boumeiseiken: governo exilado <<< 亡命
連合政権: rengouseiken: governo de coligação <<< 連合
連立政権: renritsuseiken: governo de coligação <<< 連立
sinônimos:
政府
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
