|
pronúncia:
yuujou
caracteres kanji: 友
, 情
palavra chave:
amor
tradução: amizade
友情の有る: yuujounoaru: amigável <<< 有
友情の無い: yuujounonai: antipático <<< 無
友情に厚い: yuujouniatsui: ser cordial em amizade, ser bondoso para o amigo de alguém <<< 厚
友情を以って: yuujouomotte: com amizade, de forma amigável <<< 以
ver também
友好
pronúncia:
yuukai
palavra chave:
crime
tradução: abdução, rapto
誘拐する: yuukaisuru: abduzir
誘拐犯: yuukaihan: abdutor, raptor <<< 犯
誘拐者: yuukaisha <<< 者
誘拐事件: yuukaijiken: caso de rapto <<< 事件
ver também
拉致
,
誘惑
pronúncia:
yuukan
caracteres kanji: 夕
, 刊
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: jornal [edição] da noite
ver também
朝刊
pronúncia:
yuukan
caracteres kanji: 勇
palavra chave:
guerra
tradução: coragem, valor
勇敢な: yuukannna: bravo, corajoso, heróico
勇敢に: yuukannni: corajosamente, heroicamente
勇敢に戦う: yuukannnitatakau: lutar heroicamente <<< 戦
ver também
勇気
,
大胆
pronúncia:
yuuki
caracteres kanji: 有
palavra chave:
química
,
biologia
tradução: matéria orgânica
有機物: yuukibutsu <<< 物
有機の: yuukino: orgânico
有機的: yuukiteki: orgânico, sistemático <<< 的
有機体: yuukitai: organismo, corpo orgânico <<< 体
有機化学: yuukikagaku: química orgânica <<< 化学
有機化合物: yuukikagoubutsu: composto orgânico
有機農業: yuukinougyou: agricultura orgânica <<< 農業
有機肥料: yuukihiryou: fertilizador orgânico <<< 肥料
antônimos:
無機
pronúncia:
yuuki
caracteres kanji: 勇
, 気
tradução: coragem, audacidade
勇気が有る: yuukigaaru: ser corajoso <<< 有
勇気の有る: yuukinoaru: corajoso, audaz
勇気が無い: yuukiganai: ser apreensivo, hesitar <<< 無
勇気の無い: yuukinonai: tímido, apreensivo, covarde
勇気を起こす: yuukiookosu: ganhar coragem <<< 起
勇気を出す: yuukiodasu <<< 出
勇気を奮う: yuukiohuruu <<< 奮
勇気を無くす: yuukionakusu: perder coragem, ficar desencorajado <<< 無
勇気を付ける: yuukiotsukeru: inspirar com coragem, animar <<< 付
勇気付ける: yuukiZukeru
勇気を挫く: yuukiokujiku: desencorajar <<< 挫
sinônimos:
勇敢
,
度胸
pronúncia:
yuukou
caracteres kanji: 友
, 好
palavra chave:
política
,
amor
tradução: amizade, benevolência
友好的: yuukouteki: amigável, favorável <<< 的
友好的に: yuukoutekini: de forma amigável
友好国: yuukoukoku: país amigável <<< 国
友好条約: yuukoujouyaku: tratado de amizade <<< 条約
友好関係: yuukoukankei: relação amigável <<< 関係
友好関係を結ぶ: yuukoukankennomusubu: estabelecer relações amigáveis com <<< 結
pronúncia:
yuukou
caracteres kanji: 有
, 効
palavra chave:
administração
,
transporte
tradução: eficiência, eficácia, validade
有効な: yuukouna: efetivo, válido
有効である: yuukoudearu: ser efetivo, permanecer válido
有効にする: yuukounisuru: validar
有効に成る: yuukouninaru: tornar-se efetivo <<< 成
有効期間: yuukoukikan: termo de validade <<< 期間
有効投票: yuukoutouhyou: voto válido <<< 投票
有効射程: yuukoushatei: gama eficaz
有効需要: yuukoujuyou: procura efetiva <<< 需要
有効証明: yuukoushoumei: certificado de validez <<< 証明
有効数字: yuukousuuji: algarismos significativos <<< 数字
有効出力: yuukoushutsuryoku: poder [capacidade] efetivo
antônimos:
無効
ver também
効用
pronúncia:
yuukyuu
caracteres kanji: 有
palavra chave:
emprego
tradução: (trabalho, férias) pago
有給の: yuukyuuno: pago, assalariado
有給休暇: yuukyuukyuuka: férias pagas <<< 休暇
有給職員: yuukyuushokuin: membro da equipa na folha salarial <<< 職員
pronúncia:
yuumei
caracteres kanji: 有
, 名
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: fama, celebridade, notoriedade
有名な: yuumeina: famoso, notório, reconhecido, celebrado, ilustre
有名に成る: yuumeininaru: tornar-se famoso, ganhar fama, ganhar notoriedade <<< 成
有名人: yuumeijin: celebridade, pessoa de renome <<< 人
, セレブ
有名税: yuumeizei: o preço da fama <<< 税
有名校: yuumeikou: escola famosa <<< 校
sinônimos:
著名
antônimos:
無名
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
