|
pronúncia:
shimekiri
caracteres kanji: 切
outras ortografias:
締め切
palavra chave:
livro
tradução: prazo final [de entrega], data limite
締切る: shimekiru: acabar, manter fechado , calar-se
締切時間: shimekirijikan: hora do fecho,prazo de entrega para, tempo limite para <<< 時間
締切期日: shimekirikijitsu: último dia, dia final, no final do prazo <<< 期日
pronúncia:
shimen
,
yonmen
caracteres kanji: 四
, 面
palavra chave:
matemática
tradução: quatro lados, todos os lados
四面皆: shimenmina: em todos os lados <<< 皆
四面を海に囲まれる: shimennouminikakomareru: estar rodeado por mar
四面体: shimentai: tetraedro <<< 体
四面楚歌: shimensoka: abandonado por todos (de uma anedota Chinesa), ter o mundo inteiro contra si
ver também
四方
pronúncia:
shimenawa
caracteres kanji: 注
, 連
outras ortografias:
標縄,
七五三縄
palavra chave:
religião
,
japão
tradução: corda shimenawa, cordão sagrado (xintoísta)
ver também
神道
,
Shimenawa
pronúncia:
shimin
caracteres kanji: 市
, 民
palavra chave:
administração
,
cidade
tradução: citizen, civilian
市民の: shiminnno: civil
市民権: shiminken: civil right <<< 権
市民税: shiminzei: citizen tax <<< 税
市民大会: shimintaikai: mass meeting of citizens <<< 大会
市民教育: shiminkyouiku: civic education <<< 教育
市民階級: shiminkaikyuu: bourgeoisie <<< 階級
市民劇場: shimingekijou: city theater, municipal theatre <<< 劇場
全市民: zenshimin: all citizens (of a city) <<< 全
名誉市民: meiyoshimin: cidadão honorário <<< 名誉
自由市民: jiyuushimin: cidadão livre <<< 自由
ニューヨーク市民: nyuuyookushimin: Nova-Iorquino <<< ニューヨーク
ベルリン市民: berurinshimin: cidadão de Berlim <<< ベルリン
ver também
住民
,
町民
,
区民
,
ブルジョア
pronúncia:
shiminuki
caracteres kanji: 染
outras ortografias:
染み抜
palavra chave:
vestuário
tradução: tira nódoas
pronúncia:
shimizu
,
kiyomizu
caracteres kanji: 清
, 水
palavra chave:
natureza
,
japão
tradução: água de nascente
清水市: shimizushi: Cidade de Shimizu <<< 市
清水港: shimizukou: Porto de Shimizu <<< 港
清水寺: kiyomizudera: Templo de Kiyomizu <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: kiyomizunobutaikaratobioriru: passar do ponto sem retorno, dar um salto no escuro
岩清水: iwashimizu: àgua de nascente que escorre das pedras <<< 岩
ver também
Shimizu
,
Kiyomizudera
pronúncia:
shimobashira
caracteres kanji: 柱
palavra chave:
clima
tradução: agulhas de gelo, colunas de gelo, gelo no chão
霜柱が立つ: shimobashiragatatsu: forma-se geada, acumula-se gelo <<< 立
pronúncia:
shimon
caracteres kanji: 指
palavra chave:
crime
tradução: impressão digital
指紋を取る: shimonnotoru: recolher impressões digitais <<< 取
指紋学: shimongaku: dactilografia <<< 学
指紋法: shimonhou <<< 法
pronúncia:
shimonoseki
caracteres kanji: 下
palavra chave:
japão
tradução: Shimonoseki (cidade)
下関市: shimonosekishi: Cidade de Shimonoseki (Yamaguchi) <<< 市
ver também
山口
,
Shimonoseki
pronúncia:
shimoyake
palavra chave:
doença
tradução: queimaduras do frio, frieiras
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: ficar com frieiras <<< 出来
霜焼に罹る: shimoyakenikakaru <<< 罹
ver também
凍傷
|