Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
相手
Aussprache:
aite
Kanji Buchstabe: 相 , 手 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Partner, Ehepartner, Kamerad, Gegner, Konkurrenz 相手をする: aiteosuru: jm. Gesellschaft leisten 相手にしない: aitenishinai: ignorieren, gar nicht ernst nehmen 相手に成る: aiteninaru: mit jm. etw. zu tun haben, den Handschuh aufnehmen <<< 成 相手方: aitegata: Gegenpartei <<< 方 相手役: aiteyaku: Zusammenspieler <<< 役 話相手: hanashiaite: Gesellschafter (für die Unterhaltung) <<< 話 競争相手: kyousouaite: Wettbewerber, Nebenbuhler <<< 競争 相談相手: soudannaite: Ratgeber, Ratgeberin <<< 相談 気安い相手: kiyasuiaite: ein Mensch mit dem man leicht Kontakt haben kann, ein zugänglicher [behaglicher] Mensch <<< 気安い 結婚相手: kekkonnaite: Ehepartner <<< 結婚 デートの相手: deetonoaite: Partner, Begleiter, Partnerin (f.), Begleiterin <<< デート auch zu prüfen: パートナー 彼奴
Aussprache:
aitsu
Kanji Buchstabe: 彼 , 奴 Übersetzung: Kerl, Teufelskerl, Dingsda, Kauz, er [sie, es, der, die, das, der da] (pej) 彼奴は: aitsuwa: dieser Kerl [Dingsda, Kauz] ist auch zu prüfen: 此奴 愛欲
Aussprache:
aiyoku
Kanji Buchstabe: 愛 , 欲 Stichwort: Sex , Liebe Übersetzung: Leidenschaft, Lüste, Sexualität 愛欲に溺れる: aiyokunioboreru: seinen Leidenschaften freien Lauf lassen <<< 溺 愛欲の虜に成る: aiyokunotorikoninaru: Sklave seiner Leidenschaft werden 愛欲盛んな: aiyokusakannna: lüstern <<< 盛 愛憎
Aussprache:
aizou
Kanji Buchstabe: 愛 , 憎 Stichwort: Liebe Übersetzung: Lieb und Hass, Neigung und Abneigung 愛憎の念が強い: aizounonengatsuyoi: sehr parteiisch sein 愛憎の念が深い: aizounonengahukai
合図
Aussprache:
aizu
Kanji Buchstabe: 合 , 図 Stichwort: Sport , Krieg Übersetzung: Zeichen, Signal, Wink 合図する: aizusuru: ein Signal, Zeichen geben, winken 味気
Aussprache:
ajike
Kanji Buchstabe: 味 , 気 Stichwort: Nahrung Übersetzung: Geschmack 味気無い: ajikenai: abgeschmackt, langweilig, leer, monoton, fade, eintönig, trostlos, freudenlos <<< 無 味気無さ: ajikenasa: Langweiligkeit, Monotonie, Eintönigkeit 味気無く暮らす: ajikenakukurasu: ein trostloses [ödes] Leben führen, des Lebens überdrüssig sein <<< 暮 味気無い生活を送る: ajikenaiseikatsuookuru 味見
Aussprache:
ajimi
Kanji Buchstabe: 味 , 見 Stichwort: Nahrung Übersetzung: Kostprobe, Verkostung 味見する: ajimisuru: etw. abschmecken [ausschlürfen] 紫陽花
Aussprache:
ajisai
Kanji Buchstabe: 紫 , 陽 , 花 andere Orthographien: アジサイ Stichwort: Blume Übersetzung: Hydrangea, Hortensie 赤貝
Aussprache:
akagai
Kanji Buchstabe: 赤 , 貝 Stichwort: Molluske Übersetzung: Archenmuschel 赤毛
Aussprache:
akage
Kanji Buchstabe: 赤 , 毛 Stichwort: Körper Übersetzung: rotes Haar 赤毛の: akageno: rothaarig 赤毛のアン: akagenoan: Anne auf Green Gables (ein Roman von Lucy Maud Montgomery, 1908) <<< アン
| |
|