Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
下値Aussprache: shitaneKanji Buchstabe: 下 , 値 Stichwort: Markt Übersetzung: niedriger Preis Antonyme: 上値 仕立Aussprache: shitateKanji Buchstabe: 仕 , 立 Stichwort: Kleider Übersetzung: Schneidern, Schneiderarbeit, Schneiderei, Nähen, Näharbeit, Näherei, Zuschnitt, Bildung, Erziehung 仕立の良い: shitatenoii: gut geschnitten, von gutem Schnitt <<< 良 仕立の悪い: shitatenowarui: schlecht geschnitten, von schlechtem Schnitt <<< 悪 仕立下し: shitateoroshi: eben [grade] fertiggestellter [fertiggewordener, angefertigter] Anzug <<< 下 仕立賃: shitatechin: Schneiderlohn, Macherlohn, Nähgeld <<< 賃 仕立物: shitatebutsu: fertigzustellender [anzufertigender] Anzug, Näharbeit <<< 物 仕立屋: shitateya: Schneider <<< 屋 仕立屋の店: shitateyanomise: Schneiderwerkstatt, Schneiderei <<< 店 舌打Aussprache: shitauchiKanji Buchstabe: 舌 , 打 Übersetzung: Pfuiruf 舌打する: shitauchisuru: pfui rufen 下請Aussprache: shitaukeKanji Buchstabe: 下 , 請 andere Orthographien: 下請け Stichwort: Industrie , Arbeit Übersetzung: Untervertrag, Nebenvertrag, Unterkontrakt, Nebenkontrakt 下請する: shitaukesuru: als Unterauftrag weitergeben, einen Untervertrag abschließen 下請に出す: shitaukenidasu: einen Auftrag an einen Unterlieferanten vergeben <<< 出 下請人: shitaukenin: Subunternehmen, Zulieferer, Subunternehmer <<< 人 下請業者: shitaukegyousha <<< 業者 下請仕事: shitaukeshigoto: Leiharbeit <<< 仕事
湿地Aussprache: shitchi , shimejiKanji Buchstabe: 湿 , 地 Stichwort: Natur , Gemüse Übersetzung: Sumpfgegend, sumpfiger [feuchter, nasser] Boden, Shimeji Pilz 湿地帯: shitchitai: sumpfiges Gebiet <<< 帯 auch zu prüfen: 湿原 仕手Aussprache: shiteKanji Buchstabe: 仕 , 手 Stichwort: Schau Übersetzung: Hauptdarsteller (in Noh-Theater), Protagonist, Spekulant (im Markt) 仕手株: shitekabu: spekulative Wertpapiere <<< 株 Synonyme: 主役 師弟Aussprache: shiteiKanji Buchstabe: 師 , 弟 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: Lehrer und Schüler, Meister und Jünger 師弟の関係: shiteinokankei: Verhältnis von Lehrer und Schüler <<< 関係 指定Aussprache: shiteiKanji Buchstabe: 指 , 定 Stichwort: Sport , Reise Übersetzung: Bestimmung, Designation 指定する: shiteisuru: bestimmen, bezeichnen, festsetzen 指定席: shiteiseki: nummerierter Platz <<< 席 指定券: shiteiken: nummerierte Karte <<< 券 指定商: shiteishou: Lieferant <<< 商 座席指定: zasekishitei: Platzreservierung <<< 座席 国宝に指定する: kokuhounishiteisuru: unter Heimatschutz stellen <<< 国宝 指摘Aussprache: shitekiKanji Buchstabe: 指 , 摘 Übersetzung: Hinweis, Angabe, Fingerzeig, das Hervorheben 指摘する: shitekisuru: hinweisen, angeben, aufmerksam machen, einen Fingerzeig geben, hervorheben, zeigen 私的Aussprache: shitekiKanji Buchstabe: 私 , 的 Stichwort: Leben Übersetzung: private (Dinge), Einschränkung 私的な: shitekina: privat, persönlich, eingeschränkt, -Privat 私的生活: shitekiseikatsu: Privatleben <<< 生活 auch zu prüfen: 個人
| |
|