|
Aussprache:
toukei
Kanji Buchstabe: 統
, 計
Stichwort:
Wissenschaft
,
Wirtschaft
Übersetzung: Statistiker
統計の: toukeino: statistisch
統計上: toukeijou: statistisch (adv.) <<< 上
統計を取る: toukeiotoru: eine statistische Erhebung machen, eine Statistik aufstellen <<< 取
統計学: toukeigaku: Statistik <<< 学
統計学者: toukeigakusha: Statistiker <<< 学者
統計局: toukeikyoku: statistisches Amt <<< 局
統計表: toukeihyou: statistische Tabelle <<< 表
統計図表: toukeizuhyou: graphische Darstellung von Statistiken
統計年鑑: toukeinenkan: statistisches Jahrbuch <<< 年鑑
官庁統計: kanchoutoukei: Regierungsstatistik <<< 官庁
死亡統計: shiboutoukei: Sterblichkeitsstatistik <<< 死亡
人口統計: jinkoutoukei: Bevölkerungsstatistik, Demographie, Demografie <<< 人口
動態統計: doutaitoukei: Statistik der Bewegung <<< 動態
Aussprache:
toukei
Kanji Buchstabe: 東
, 経
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: östliche Länge
auch zu prüfen:
経度
Aussprache:
touki
Kanji Buchstabe: 投
, 棄
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Wegwerfung
投棄する: toukisuru: wegwerfen
Aussprache:
touki
Kanji Buchstabe: 冬
, 期
Stichwort:
Kalender
,
Schule
Übersetzung: Winterzeit
冬期の: toukino: winterlich, Winter-
冬期休暇: toukikyuuka: Winterferien <<< 休暇
Synonyme:
冬季
Antonyme:
夏期
Aussprache:
touki
Kanji Buchstabe: 冬
, 季
Stichwort:
Kalender
,
Sport
Übersetzung: Wintersaison
冬季オリンピック: toukiorinpikku: die Olympischen Winterspiele <<< オリンピック
Synonyme:
冬期
Antonyme:
夏季
Aussprache:
touki
Kanji Buchstabe: 投
, 機
Stichwort:
Markt
Übersetzung: Spekulation
投機する: toukisuru: spekulieren
投機的: toukiteki: spekulativ <<< 的
投機熱: toukinetsu: Spekultatonsfieber <<< 熱
投機心: toukishin: Spekultatonsgefühl <<< 心
投機家: toukika: Spekulant <<< 家
投機師: toukishi <<< 師
投機事業: toukijigyou: Spekultatonsunternehmen <<< 事業
Aussprache:
touki
Kanji Buchstabe: 陶
, 器
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Tonware, Töpferware, Keramik, Porzellan
陶器製の: toukiseino: keramisch, porzellanen <<< 製
陶器商: toukishou: Töpfer <<< 商
auch zu prüfen:
焼物
,
セラミック
Aussprache:
touki
Kanji Buchstabe: 登
, 記
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Eintragung, Registrierung, Beurkundung
登記する: toukisuru: eintragen, registrieren
登記簿: toukibo: Register, Grundbuch <<< 簿
登記料: toukiryou: Eintragungsgebühren, Registergebühren <<< 料
登記所: toukisho: Eintragungsamt, Registerbehörde, Grundbuchamt, Standesamt <<< 所
登記人: toukinin: Registrant <<< 人
登記済み: toukizumi: eingetragen, registriert <<< 済
Synonyme:
登録
Aussprache:
toukou
Kanji Buchstabe: 投
, 降
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Übergabe, Kapitulation
投降する: toukousuru: sich ergeben, kapitulieren
Aussprache:
toukou
Kanji Buchstabe: 投
, 稿
Stichwort:
Medien
,
Literatur
Übersetzung: Leserbrief, Eingesandt, Zuschrift, Einsendung
投稿する: toukousuru: einsenden
投稿家: toukouka: Einsender <<< 家
投稿欄: toukouran: Leserspalte <<< 欄
auch zu prüfen:
投書
|