|
Aussprache:
douwa
Kanji Buchstabe: 童
, 話
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Kindermärchen, Feenmärchen
童話劇: douwageki: Märchendrama, Feendrama <<< 劇
童話作家: douwasakka: Märchenschriftsteller <<< 作家
auch zu prüfen:
物語
Aussprache:
douyou
Kanji Buchstabe: 童
, 謡
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Kinderlied
童謡集: douyoushuu: Sammlung von Kinderliedern, gesammelte Kinderlieder <<< 集
Aussprache:
douyou
Kanji Buchstabe: 動
, 揺
Übersetzung: das Rütteln (Hinundhergeworfenwerden, Sichschütteln), Schwanken, das Stampfen, das Rollen, Unruhe, Aufregung, Beunruhigung, Erregung, Gärung, Ruhelosigkeit, Trubel, Aufruhr, Erschütterung, Getümmel, Tumult
動揺する: douyousuru: rütteln, hin und her geworfen werden, schlingern, sich schütteln, schwanken, stampfen, rollen, aufgeregt (beunruhigt, erregt) werden, in Aufruhr geraten, erschüttert werden
動揺し易い: douyoushiyasui: instabil, unstabil <<< 易
Aussprache:
douyou
Kanji Buchstabe: 同
, 様
Übersetzung: Ähnlichkeit, gleiche Art [Weise]
同様の: douyouno: gleichartig, derselbe, identisch, so gut wie
同様に: douyouni: ebenso, ähnlich wie, desgleichen, ebenfalls, gleichfalls, auf gleiche [in gleicher] Art [Weise]
新品同様: shinpindouyou: noch wie neu <<< 新品
以下同様: ikadouyou: und so fort [weiter] <<< 以下
auch zu prüfen:
同一
Aussprache:
douzoku
Kanji Buchstabe: 同
, 族
Stichwort:
Familie
Übersetzung: dieselbe Rasse, dieselbe Familie, Homologie
同族の: douzokuno: von derselben Rasse, von derselben Familie, homolog
同族体: douzokutai: Homolog <<< 体
同族会社: douzokugaisha: angegliederte Gesellschaften, Familiengesellschaft <<< 会社
同族結婚: douzokukekkon: Endogamie, Inzucht <<< 結婚
Aussprache:
douzou
Kanji Buchstabe: 銅
, 像
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Bronzestatue
Aussprache:
doyou
Kanji Buchstabe: 土
, 曜
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Samstag, Sonnabend
土曜日: doyoubi <<< 日
先週の土曜: senshuunodoyou: Samstag vor acht Tagen <<< 先週
|
Japanisch anzeigen
