|
Aussprache:
biten
Kanji Buchstabe: 美
, 点
Übersetzung: feine [gute] Eigenschaft, Vorzug, Vortrefflichkeit, Stärke, starke [gute] Seite, Lichtseite
Synonyme:
長所
,
メリット
Aussprache:
bitoku
Kanji Buchstabe: 美
, 徳
Stichwort:
Moral
Übersetzung: schöne Tugend, ausgezeichneter [schöner] Charakterzug, sittliche Vortrefflichkeit
美徳を養う: bitokuoyashinau: eine Tugend üben, der Tugend nachstreben <<< 養
謙譲の美徳: kenjounobitoku: Tugend der Bescheidenheit <<< 謙譲
Aussprache:
biwa
Kanji Buchstabe: 枇
, 杷
Stichwort:
Frucht
Übersetzung: japanische Mispel
Aussprache:
biwa
Stichwort:
Musikinstrument
,
Japan
Übersetzung: Biwa, japanische Laute
琵琶を弾じる: biwaodanjiru: auf der Biwa spielen, die Laute schlagen <<< 弾
琵琶湖: biwako: Biwasee <<< 湖
琵琶法師: biwahoushi: Biwaspieler
auch zu prüfen:
滋賀
,
Lake_biwa
Aussprache:
biyaku
Kanji Buchstabe: 媚
, 薬
Stichwort:
Arznei
,
Sex
Übersetzung: Aphrodisiakum
媚薬の: biyakuno: aphrodisisch
Aussprache:
biyou
Kanji Buchstabe: 美
, 容
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Verschönung
美容の: biyouno: kosmetisch, ästhetisch
美容院: biyouin: Damensalon <<< 院
美容室: biyoushitsu <<< 室
美容師: biyoushi: Friseur, Friseurin, Verschönerer <<< 師
美容食: biyoushoku: Diät <<< 食
美容術: biyoujutsu: Kosmetik, Schönheitspflege <<< 術
美容整形: biyouseikei: ästhetische Chirurgie <<< 整形
美容体操: biyoutaisou: Freiübungen <<< 体操
全身美容: zenshinbiyou: völlige Verschonung <<< 全身
auch zu prüfen:
洒落
,
化粧
,
エステ
Aussprache:
bochi
Kanji Buchstabe: 墓
, 地
Stichwort:
Tod
Übersetzung: Friedhof, Grabstätte, Kirchhof, Begräbnisplatz
公園墓地: kouenbochi: Friedhofspark <<< 公園
外人墓地: gaijinbochi: Friedhof für Ausländer <<< 外人
共同墓地: kyoudoubochi: Gemeindefriedhof <<< 共同
無縁墓地: muenbochi: Friedhof für Familienlose <<< 無縁
Synonyme:
墓場
Aussprache:
bodai
Kanji Buchstabe: 提
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Erkennen der höchsten Wahrheit, Erleuchtung, Seligkeit, Seelenheil
菩提を弔う: bodaiotomurau: für die Seligkeit des Verstorbenen beten [eine Messe lesen] <<< 弔
菩提寺: bodaiji: Familientempel <<< 寺
菩提所: bodaijo: Familienbegräbnisplatz <<< 所
菩提樹: bodaiju: Linde, Lindenbaum <<< 樹
auch zu prüfen:
仏
Aussprache:
bohyou
Kanji Buchstabe: 墓
, 標
Stichwort:
Tod
Übersetzung: Grabdenkmal
Aussprache:
boin
Kanji Buchstabe: 拇
, 印
Übersetzung: Daumenabdruck
拇印を押す: boinnoosu: mit einem Daumendruck siegeln <<< 押
|