|
Aussprache:
buki
Kanji Buchstabe: 武
, 器
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Waffe, Zeug
武器を取る: bukiotoru: die Waffen ergreifen, zu den Waffen greifen <<< 取
武器を捨てる: bukiosuteru: die Waffen niederlegen [strecken] <<< 捨
武器商: bukishou: Waffenmeister, Waffenhändler <<< 商
武器庫: bukiko: Arsenal, Rüstkammer, Zeughaus, Waffenlager <<< 庫
武器工場: bukikoujou: Arsenal <<< 工場
武器援助: bukienjo: Waffenhilfe <<< 援助
武器弾薬: bukidannyaku: Munition
武器密輸: bukimitsuyu: Waffenschmuggel <<< 密輸
武器よ去らば: bukiyosaraba: In einem andern Land (Roman von Ernest Hemingway, 1929) <<< 去
強力な武器: kyouryokunabuki: kräftige Waffe <<< 強力
Aussprache:
bukka
Kanji Buchstabe: 物
, 価
Stichwort:
Politik
,
Wirtschaft
Übersetzung: Warenpreis, Wert
物価が上がる: bukkagaagaru: Die Preise steigen <<< 上
物価が下がる: bukkagasagaru: Die Preise fallen <<< 下
物価高: bukkadaka: hohe Preise der Waren <<< 高
物価水準: bukkasuijun: Preisniveau <<< 水準
物価指数: bukkashisuu: Preisindex <<< 指数
物価騰貴: bukkatouki: Preissteigung
物価下落: bukkageraku: Preissenkung <<< 下落
物価政策: bukaseisaku: Preispolitik <<< 政策
物価対策: bukkataisaku <<< 対策
物価調整: bukkachousei: Preiskontrolle <<< 調整
auch zu prüfen:
価格
Aussprache:
bukken
Kanji Buchstabe: 物
, 件
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Gegenstand, Artikel, Ding, Sache
物件費: bukkenhi: Verwaltungskosten <<< 費
証拠物件: shoukobukken: Beweismaterial <<< 証拠
Aussprache:
bukko
Kanji Buchstabe: 物
, 故
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Tod, Sterben, Umkommen
物故する: bukkosuru: sterben, hinscheiden, verscheiden
物故者: bukkosha: der Tote <<< 者
物故者名簿: bukkoshameibo: Todesliste
auch zu prüfen:
死亡
Aussprache:
bukkyou
Kanji Buchstabe: 仏
, 教
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Buddhismus
仏教の: bukkyouno: buddhistisch
仏教徒: bukkyouto: Buddhist <<< 徒
チベット仏教: chibettobukkyou: tibetischer Buddhismus, Lamaismus <<< チベット
Aussprache:
bungaku
Kanji Buchstabe: 文
, 学
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Literatur, Dichtung, Schrifttum
文学の: bungakuno: literarisch (a.), dichterisch
文学上の: bungakujouno <<< 上
文学的: bungakuteki <<< 的
文学的に: bungakutekini: literarisch (adv.), dichterisch
文学を志す: bungakuokokorozasu: danach trachten Schriftsteller zu werden <<< 志
文学界: bungakukai: Literaturwelt <<< 界
文学史: bungakushi: Literaturgeschichte <<< 史
文学史家: bungakushika: Literarhistoriker <<< 家
文学者: bungakusha: Literat <<< 者
文学賞: bungakushou: Literaturpreis <<< 賞
文学部: bungakubu: literarische Fakultät <<< 部
文学博士: bungakuhakushi: Doktor der Philosophie <<< 博士
文学作品: bungakusakuhin: Sprachwerk, literarische Arbeit <<< 作品
文学趣味: bungakushumi: literarische Geschmack <<< 趣味
文学青年: bungakuseinen: junger Literaturfreund <<< 青年
古代文学: kodaibungaku: Literatur des Altertums <<< 古代
古典文学: kotenbungaku: klassische Literatur <<< 古典
好色文学: koushokubungaku: erotische Literatur, unzüchtiges Schrifttum, Pornographie <<< 好色
啓蒙文学: keimoubungaku: Aufklärungsliteratur <<< 啓蒙
日記文学: nikkibungaku: Tagebuchliteratur <<< 日記
大衆文学: taishuubungaku: Volksdichtung <<< 大衆
農民文学: nouminbungaku: Bauerndichting <<< 農民
伝承文学: denshoubungaku: orale Literatur <<< 伝承
猥褻文学: waisetsubungaku: Pornographie <<< 猥褻
児童文学: jidoubungaku: Jugendliteratur, Kinderschriften <<< 児童
現代文学: gendaibungaku: moderne Literatur <<< 現代
比較文学: hikakubungaku: vergleichende Literatur <<< 比較
田園文学: dennenbungaku: idyllische Literatur <<< 田園
Aussprache:
bunka
Kanji Buchstabe: 文
, 化
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Kultur, Zivilisation
文化的: bunkateki: kulturell, kultiviert <<< 的
文化際: bunkasai: Kulturfestival <<< 際
文化の日: bunkanohi: Tag der Kultur (November 3) <<< 日
文化財: bunkazai: Kulturgut <<< 財
文化人: bunkajin: Kulturmensch, Kulturträger <<< 人
文化革命: bunkakakumei: Kulturrevolution <<< 革命
文化包丁: bunkahouchou: Küchenmesser des westlichen Stils <<< 包丁
文化遺産: bunkaisan: Kulturerbe <<< 遺産
文化交流: bunkakouryuu: Kulturaustausch <<< 交流
文化協定: bunkakyoutei: Kulturabkommen <<< 協定
大衆文化: taishuubunka: Popkultur <<< 大衆
回教文化: kaikyoubunka: islamische Kultur <<< 回教
海洋文化: kaiyoubunka: ozeanische Kultur <<< 海洋
映像文化: eizoubunka: Bildkultur <<< 映像
フランス文化: huransubunka: französische Kultur <<< フランス
auch zu prüfen:
文明
Aussprache:
bunkai
Kanji Buchstabe: 分
, 解
Stichwort:
Technologie
,
Wissenschaft
Übersetzung: Analyse, Auflösung, Auseinandersetzung, Zerlegung, Demontage
分解する: bunkaisuru: analysieren, auflösen, zerlegen, abscheiden, auseinandernehmen, auseinandersetzen, auseinandertun, demontieren
分解図: bunkaizu: Plan der Einzelheiten <<< 図
分解作用: bunkaisayou: zersetzende Wirkung, Verwitterung <<< 作用
電気分解: denkibunkai: Elektrolyse <<< 電気
auch zu prüfen:
分析
Aussprache:
bunkatsu
Kanji Buchstabe: 分
, 割
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Teilung, Spaltung, Abteilung, Aufteilung, Zergliederung
分割する: bunkatsusuru: teilen, abteilen, aufteilen, zerteilen, spalten, trennen (von), zergliedern
分割渡し: bunkatsuwatashi: Teillieferung <<< 渡
分割払い: bunkatsubarai: Ratenzahlung, Teilzahlung <<< 払
分割払いする: bunkatsubaraisuru: Zahlungen verteilen
分割払いで買う: bunkatsubaraidekau: auf Abzahlung kaufen <<< 買
遺産分割: isanbunkatsu: Erbteilung <<< 遺産
黄金分割: ougonbunkatsu: goldener Schnitt <<< 黄金
株式分割: kabushikibunkatsu: Aktiensplit <<< 株式
Aussprache:
bunki
Kanji Buchstabe: 分
, 岐
Stichwort:
Geographie
,
Transport
Übersetzung: Abzweigung, Gabelung, Kreuzweg, Weiche
分岐する: bunkisuru: sich abzweigen, sich gabeln, sich trennen, sich verästeln, sich verzweigen, auseinander gehen
分岐点: bunkiten: Wendepunkt, Knotenpunkt <<< 点
分岐地点: bunkichiten <<< 地点
|
Japanisch anzeigen
