Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
境内Aussprache: keidaiKanji Buchstabe: 境 , 内 Stichwort: Religion Übersetzung: Tempelbezirk, Tempelanlage 境内に: keidaini: im Tempelbezirk, in der Tempelanlage 経度Aussprache: keidoKanji Buchstabe: 経 , 度 Stichwort: Geographie Übersetzung: geographische Länge, Längengrad 経度の: keidono: longitudinal, Längs- 経度を計る: keidoohakaru: die Länge berechnen <<< 計 Antonyme: 緯度 経営Aussprache: keieiKanji Buchstabe: 経 , 営 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Verwaltung, Leistung, Führung, Betrieb 経営する: keieisuru: verwalten, leiten, führen, betreiben, ausüben 経営者: keieisha: Arbeitgeber, Inhaber, Unternehmer <<< 者 経営費: keieihi: Betriebskosten, Verwaltungskosten <<< 費 経営学: keieigaku: Betriebswirtschaft <<< 学 経営法: keieihou <<< 法 経営難: keieinan: Betriebsnot <<< 難 経営参加: keieisanka: Mitbestimmung <<< 参加 経営管理: keieikanri: Betriebsführung <<< 管理 経営資本: keieishihon: Betriebskapital <<< 資本 経営方針: keieihoushin: Betriebsplan <<< 方針 多角経営: takakukeiei: vielseitiger Betrieb <<< 多角 農業経営: nougyoukeiei: Agrarindustrie <<< 農業 自家経営: jikakeiei: Hausgeschäft <<< 自家 共同経営: kyoudoukeiei: gemeinsame Leitung <<< 共同 個人経営: kojinkeiei: privater Betrieb, persönliches Unternehmen, Privatunternehmung <<< 個人 ホテルを経営する: hoteruokeieisuru: ein Hotel betreiben [leiten, führen] <<< ホテル 敬遠Aussprache: keienKanji Buchstabe: 敬 , 遠 Übersetzung: Umgehung, Vermeidung, Vermeiden 敬遠する: keiensuru: jn. höflich umgehen, jm. höflich ausweichen, sich von jm. fern halten
軽減Aussprache: keigenKanji Buchstabe: 軽 , 減 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: Verminderung, Verringerung, Milderung, Linderung, Erleichterung, Herabsetzung, Entlastung 軽減する: keigensuru: vermindern, verringern, mildern, lindern, erleichtern, herabsetzen, entlasten 税の軽減: zeinokeigen: Steuerermäßigung, Steuernachlass <<< 税 税を軽減する: zeiokeigensuru: die Steuern herabsetzen, die Steuerlasten erleichtern 刑の軽減: keinokeigen: Wandlung der Strafe <<< 刑 刑を軽減する: keiokeigensuru: eine Strafe mildern auch zu prüfen: 緩和 警護Aussprache: keigoKanji Buchstabe: 警 , 護 Stichwort: Sicherheit Übersetzung: Wache, Bewachung, Eskorte 警護する: keigosuru: bewachen, eskortieren 警護の下に: keigonomotoni: unter Bewachung <<< 下 auch zu prüfen: 警備 , 護衛 敬語Aussprache: keigoKanji Buchstabe: 敬 , 語 Stichwort: Grammatik Übersetzung: Höflichkeitswort, Höflichkeitsausdruck 敬具Aussprache: keiguKanji Buchstabe: 敬 , 具 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: Hochachtungsvoll, Mit vorzüglicher Hochachtung, Ihr sehr ergebener, herzliche Grüße auch zu prüfen: 真心 軽薄Aussprache: keihakuKanji Buchstabe: 軽 , 薄 Übersetzung: Leichtfertigkeit, Leichtsinn, Leichtsinnigkeit, Frivolität, Unaufrichtigkeit, Unredlichkeit, Unwahrhaftigkeit, Falschheit, Treulosigkeit, Unbedachtsamkeit, Sorglosigkeit 軽薄な: keihakuna: leichtfertig, leichtsinnig, flatterhaft, frivol, unaufrichtig, unredlich, unwahrhaftig, treulos, untreu, falsch, unbesonnen, unbedacht, bedachtlos 軽薄者: keihakumono: Leichtsinniger, Treuloser, Schmeichler, Unbeständiger <<< 者 経費Aussprache: keihiKanji Buchstabe: 経 , 費 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Kosten, Spesen, Unkosten, Instandhaltungskosten, Ausgabe, Auslage 経費の都合で: keihinotsugoude: aus finanziellen Rücksichten [Gründen] <<< 都合 経費の都合上: keihinotsugoujou <<< 上 経費を節約する: keihiosetsuyakusuru: die Ausgaben einschränken [beschneiden] <<< 節約 経費が掛かる: keihigakakaru: kostspielig [teuer] sein <<< 掛 経費が嵩む: keihigakasamu: Die Ausgaben steigen [nehmen] zu <<< 嵩 経費削減: keihisakugen: Einschränkung [Beschneidung] der Ausgabe <<< 削減 必要経費: hitsuyoukeihi: Spesenkonto, Kostenkonto, Aufwandskonto, Unkostenkonto <<< 必要 auch zu prüfen: 費用
| |
|