|
Aussprache:
kondan
Kanji Buchstabe: 懇
, 談
Übersetzung: Aussprache, Unterhaltung, freundschaftliche Gespräch, Geplauder
懇談する: kondansuru: sich unterhalten (mit, von, über), freundschaftlich sprechen (mit, von, über), sich beraten (mit, über, wegen), sich aussprechen (mit, über)
懇談会: kondankai: zwanglose Aussprache [Beratung], Diskussion am runden Tisch, Rundgespräch <<< 会
auch zu prüfen:
雑談
,
チャット
Aussprache:
kondate
Kanji Buchstabe: 献
, 立
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Speisenfolge, Speisekarte, Programm, Vorbereitung, Vorkehrung, Plan
献立する: kondatesuru: die Speisekarte [Speisenfolge] zusammenstellen, das Program aufstellen, etw. (sich für etw.) vorbereiten
献立を整える: kondateototonoeru <<< 整
献立を作る: kondateotsukuru <<< 作
献立表: kondatehyou: Speisekarte, Speiseplan, Speisezettel <<< 表
Synonyme:
メニュー
Aussprache:
kondo
Kanji Buchstabe: 今
, 度
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: diesmal, dieses mal, Jetzt, nun, nunmehr, das nächste Mal, bald, nächstens, in kurzem, das andere Mal, ein andermal, neulich, kürzlich
今度は: kondowa: jetzt, nun
今度の: kondono: diesmalig, jetzig, gegenwärtig, neu, nächst, bevorstehend, folgend, kommend, vorig
今度だけ: kondodake: nur dieses Mal, einmal für allemal
今度限り: kondokagiri <<< 限
今度から: kondokara: in Zukunft, vom nächsten Mal
auch zu prüfen:
今回
Aussprache:
koneko
Kanji Buchstabe: 小
, 猫
andere Orthographien:
子猫
Stichwort:
Haustier
Übersetzung: Kätzchen, Miezchen, Katzenbaby
Aussprache:
kongo
Kanji Buchstabe: 今
, 後
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: von nun an, von jetzt ab, hiernach, künftig, in Zukunft
今後の: kongono: zukünftig, kommend
Aussprache:
kongou
Kanji Buchstabe: 混
, 合
Stichwort:
Chemie
,
Sport
Übersetzung: Vermischung
混合する: kongousuru: mischen (mit), mengen (mit), vermischen (mit), vermengen (mit), umrühren, manschen, panschen, mixen
混合物: kongoubutsu: Mischung, Gemisch, Gemenge, Mengsel, Mischmasch, Mixtur <<< 物
混合肥料: kongouhiryou: Kompost <<< 肥料
混合競技: kongoukyougi: gemischter Wettbewerb <<< 競技
混合ダブルス: kongoudaburusu: gemischtes Doppel
男女混合の: danjokongouno: (aus Männer und Frauen) gemischt <<< 男女
Synonyme:
攪拌
,
調合
,
ミックス
Aussprache:
konjou
Kanji Buchstabe: 根
, 性
Übersetzung: Charakter, Natur, Wesen, Gemütsart, Wesenart, Gesinnung, Denkart, Sinnesart
根性が有る: konjougaaru: Mumm in den Knochen haben, den Mut haben <<< 有
根性が無い: konjouganai: keine Traute haben, nicht den Mut haben <<< 無
根性の悪い: konjounowarui: böse, boshaft, querköpfig, widerborstig, widerhaarig <<< 悪
根性の腐った: konjounokusatta: grundverdorben, ehrlos, gemein <<< 腐
奴隷根性: doreikonjou: Sklaverei, Knechterei <<< 奴隷
芸人根性: geininkonjou: Artistengesinnung <<< 芸人
乞食根性: kojikikonjou: bettlerhafte [niedrige] Gesinnung <<< 乞食
役人根性: yakuninkonjou: Beamtentum, Bürokratismus <<< 役人
島国根性: shimagunikonjou: insulare Beschränktheit <<< 島国
商人根性: shouninkonjou: kaufmännische Denkweise <<< 商人
泥棒根性: doroboukonjou: diebische Veranlagung, Diebeshang, Stehlsucht, Kleptomanie <<< 泥棒
auch zu prüfen:
性格
Aussprache:
konkai
Kanji Buchstabe: 今
, 回
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: diesmal, dieses Mal, jetzt, nun, nunmehr
今回は違う: konkaiwachigau: Diese Zeit ist anders <<< 違
auch zu prüfen:
前回
,
次回
,
今度
Aussprache:
konkatsu
Kanji Buchstabe: 婚
, 活
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Heiratssuche
Aussprache:
konketsu
Kanji Buchstabe: 混
, 血
Stichwort:
Familie
,
Biologie
Übersetzung: Rassenmischung
混血の: konketsuno: gekreuzt, gemischt
混血児: konketsuji: Mischling, Halbblut, Mestize, Mestizin (f.) <<< 児
auch zu prüfen:
雑種
,
合の子
,
ハイブリッド
|