|
Aussprache:
nikuya
Kanji Buchstabe: 肉
, 屋
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Fleischer, Metzger, Fleischerladen, Metzgerei
Aussprache:
nimai
Kanji Buchstabe: 二
, 枚
Übersetzung: zwei Blätter [Bogen]
二枚の: nimaino: zweiblätterig, zweiflügelig, Doppel, doppelt-
二枚貝: nimaigai: zweischalige Muschel <<< 貝
二枚戸: nimaido: Doppeltür, zweiflügelige Tür <<< 戸
二枚目: nimaime: Liebhaberrolle, Liebhaber <<< 目
二枚舌: nimaijita: Doppelzüngigkeit <<< 舌
二枚舌の: nimaijitano: doppelzüngig
二枚舌を使う: nimaijitaotsukau: mit gespaltener Zunge reden <<< 使
二枚屏風: nimaibyoubu: zweiflügelige Stehwand <<< 屏風
Aussprache:
nimono
Kanji Buchstabe: 煮
, 物
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: das Kochen, warme Speise, etwas Gekochtes
煮物する: nimonosuru: kochen
Aussprache:
nimotsu
Kanji Buchstabe: 荷
, 物
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Gepäck, Sachen, Last, Ladung, Klamotten
荷物を積む: nimotsuotsumu: laden, beladen, aufladen <<< 積
荷物を降ろす: nimotsuoorosu: ausladen, entladen <<< 降
荷物を預ける: nimotsuoazukeru: ein Gepäck aufgeben, ein Gepäck aufbewahren lassen <<< 預
荷物室: nimotsushitsu: Frachtraum <<< 室
手荷物: tenimotsu: Handgepäck, Reisegepäck <<< 手
auch zu prüfen:
小包
,
貨物
Aussprache:
ninchi
Kanji Buchstabe: 認
, 知
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Anerkennung, Legitimierung, Legitimation
認知する: ninchisuru: (Kinder) anerkennen [legitimieren]
認知症: ninchishou: Alzheimerkrankheit <<< 症
, アルツハイマー
auch zu prüfen:
認識
Aussprache:
ningen
Kanji Buchstabe: 人
, 間
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Mensch, Person, Sterblicher, menschliches Wesen, Erdenbürger, Erdenkind, Erdensohn, Erdenwurm, Persönlichkeit, Geist, Menschengeschlecht, Menschheit
人間の: ningennno: menschlich, Mensch-
人間らしい: ningenrashii: menschlich, menschenwürdig
人間らしい生活: ningenrashiiseikatsu: menschenwürdiges Leben <<< 生活
人間嫌い: ningengirai: Menschenhass, Misanthropie, Menschenhasser, Menschenfeind, Misanthrop <<< 嫌
人間並みの: ningennnamino: gewöhnlich, alltäglich, durchschnittlich, Durchschnitts- <<< 並
人間性: ningensei: Menschlichkeit, menschliche Natur, Menschheit, Menschentum, Humanität <<< 性
人間性の無い: ningenseinonai: entmenschlicht <<< 無
人間味: ningenmi: Menschenfreundlichkeit, Anflug von Menschlichkeit <<< 味
人間味の有る: ningenminoaru: menschenfreundlich, human, wohlgesinnt, wohlwollend, warmherzig <<< 有
人間業でない: ningenwazadenai: übermenschlich, mehr als ein Mensch leisten kann <<< 業
人間愛: ningennai: Menschlichkeit, Humanität <<< 愛
人間関係: ningeikankei: menschliche Beziehungen <<< 関係
人間形成: ningenkeisei: Charaktergestaltung <<< 形成
人間工学: ningenkougaku: Ergonomie <<< 工学
人間社会: ningenshakai: Menschengesellschaft <<< 社会
瀕死の人間: hinshinoningen: Sterbender <<< 瀕死
土地の人間: tochinoningen: Eingeborener, Einheimischer <<< 土地
平凡な人間: heibonnnaningen: Durchschnittsmensch, Duzendmensch <<< 平凡
透明人間: toumeiningen: Der Unsichtbare (ein Roman von HG. Wells) <<< 透明
植物人間: shokubutsuningen: paralysierter Mensch <<< 植物
生身の人間: namaminoningen <<< 生身
クローン人間: kuroonnningen: geklonter Mensch <<< クローン
auch zu prüfen:
人類
Aussprache:
ningyo
Kanji Buchstabe: 人
, 魚
Stichwort:
Legende
Übersetzung: Seejungfrau, Meerjungfrau, Meerweib, Meermann
Aussprache:
ningyou
Kanji Buchstabe: 人
, 形
Stichwort:
Kinder
Übersetzung: Puppe, Marionette
人形の様な: ningyounoyouna: puppenhaft <<< 様
人形使い: ningyoutsukai: Puppenspieler <<< 使
人形劇: ningyougeki: Puppentheater, Puppenspiel, Marionettenspiel <<< 劇
人形芝居: ningyoushibai <<< 芝居
蝋人形: rouningyou: Wachspuppe <<< 蝋
郷土人形: kyoudoningyou: heimische Puppe <<< 郷土
日本人形: nihonnningyou: japanische Puppe <<< 日本
武者人形: mushaningyou: Kriegerpuppe, Ritterpuppe <<< 武者
五月人形: gogatsuningyou: Kriegerpuppen für das Knabenfest <<< 五月
縫包み人形: nuiguruminingyou: Stoffpuppe <<< 縫包み
Aussprache:
ninja
Kanji Buchstabe: 忍
, 者
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Ninja
女忍者: onnnaninja: weiblicher Ninja <<< 女
auch zu prüfen:
忍術
,
Ninja
Aussprache:
ninjin
Kanji Buchstabe: 人
, 参
andere Orthographien:
ニンジン
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Mohrrübe, Karotte, Möhre
朝鮮人参: chousennninjin: koreanischer Ginseng <<< 朝鮮
|