|
Aussprache:
shinsai
Kanji Buchstabe: 震
, 災
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Erdbebenkatastophe
震災に遭う: shinsainiau: eine Erdbebenkatastophe erleiden <<< 遭
震災地: shinsaichi: das vom Erdbeben heimgesuchte Gebiet <<< 地
大震災: daishinsai: große Erdbebenkatastophe <<< 大
auch zu prüfen:
地震
Aussprache:
shinsaku
Kanji Buchstabe: 新
, 作
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: neues Stück
Aussprache:
shinsatsu
Kanji Buchstabe: 診
, 察
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Untersuchung, Diagnose
診察する: shinsatsusuru: untersuchen, eine Diagnose stellen
診察を受ける: shinsatsuoukeru: sich untersuchen lassen <<< 受
診察室: shinsatsushitsu: Sprechzimmer <<< 室
診察料: shinsatsuryou: ärztliches Honorar, Honorar des Arztes <<< 料
診察日: shinsatsubi: Beratungstag, Sprechtag <<< 日
診察時間: shinsatsujikan: Sprechstunde <<< 時間
患者を診察する: kanjaoshinsatsusuru: einen Patienten untersuchen <<< 患者
外来診察: gairaishinsatsu: Poliklinik, Ambulatorium <<< 外来
auch zu prüfen:
診療
,
診断
Aussprache:
shinsei
Kanji Buchstabe: 神
, 聖
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Heiligkeit, Unverletzlichkeit
神聖な: shinseina: heilig, unverletzlich, unverletzbar
神聖にする: shinseinisuru: heiligen, heilig machen
神聖を汚す: shinseiokegasu: entheiligen, entweihen, schänden <<< 汚
神聖を冒す: shinseiookasu <<< 冒
神聖ローマ帝国: shinseiroomateikoku: Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)
Aussprache:
shinsei
Kanji Buchstabe: 申
, 請
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Gesuch, Bitte, Ansuchen
申請する: shinseisuru: ansuchen, nachsuchen, bitten
申請書: shinseisho: Gesuch, Bittschrift <<< 書
申請人: shinseinin: Bittsteller <<< 人
特許を申請する: tokkyooshinseisuru: ein Patent anmelden <<< 特許
auch zu prüfen:
申込
Aussprache:
shinsei
Kanji Buchstabe: 新
, 生
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Wiedergeburt, neues Leben
Aussprache:
shinseidai
Kanji Buchstabe: 新
, 生
, 代
Stichwort:
Vorgeschichte
Übersetzung: Erdneuzeit, Känozoikum
新生代の: shinseidaino: känozoisch
auch zu prüfen:
古生代
,
中生代
Aussprache:
shinseki
Kanji Buchstabe: 親
, 戚
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Blutsverwandtschaft, Verwandter, Angehöriger
親戚である: shinsekidearu: verwandt [angehörig] sein
親戚付合い: shinsekiZukiai: Umgang mit den Verwandten <<< 付合
auch zu prüfen:
親類
,
親戚
Aussprache:
shinsen
Kanji Buchstabe: 新
, 鮮
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Frische, Neuheit
新鮮な: shinsennna: frisch, neu
新鮮にする: shinsennnisuru: erfrischen, frisch machen
新鮮味: shinsenmi: Frische <<< 味
auch zu prüfen:
フレッシュ
Aussprache:
shinsetsu
Kanji Buchstabe: 親
, 切
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Freundlichkeit, Güte, Wohlwollen, Gefälligkeit
親切な: shinsetsuna: freundlich, gütig, wohlwollend, gefällig, liebenswürdig
親切に: shinsetsuni
親切にする: shinsetsunisuru: jn freundlich behandeln
親切ごかしに: shinsetsugokashini: unter dem Deckmantel der Freundschaft
|