|
Aussprache:
tenkai
Kanji Buchstabe: 展
, 開
Stichwort:
Krieg
,
Mathematik
Übersetzung: Aufmarsch in Linien, Entwicklung, Entfaltung, Fortgang
展開する: tenkaisuru: in Linien aufmarschieren, sich entwickeln, sich entfalten, fortschreiten, fortgehen
展開させる: tenkaisaseru: (Truppen) einsetzen, entwickeln, entfalten
展開部: tenkaibu: Themenentwicklung <<< 部
auch zu prüfen:
発展
Aussprache:
tenkan
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Epilepsie, Fallsucht, fallende Sucht
癲癇性の: tenkanseino: epileptisch, fallsüchtig <<< 性
癲癇持ち: tenkanmochi: Epileptiker, Fallsüchtiger <<< 持
癲癇を起こす: tenkannookosu: einen epileptischen Anfall bekommen <<< 起
Aussprache:
tenkan
Kanji Buchstabe: 転
, 換
Stichwort:
Markt
,
Technologie
Übersetzung: Umwandlung, Verwandlung, Konvertierung, Abwechslung, Ablenkung
転換する: tenkansuru: umwandeln, konvertieren, umrüsten, verwandeln, ablenken
転換期: tenkanki: Wendepunkt, Wende <<< 期
転換炉: tenkanro: Umwandlungsreaktor <<< 炉
転換価格: tenkankakaku: Wandelpreis, Wandlungspreis <<< 価格
転換社債: tenkanshasai: Wandelschuldverschreibung, Wandelobligation <<< 社債
職場転換: shokubatenkan: Fluktuation, Personalwechsel <<< 職場
気分転換: kibuntenkan: Ablenkung, Zerstreuung <<< 気分
気分転換する: kibuntenkansuru: sich ablenken, sich zerstreuen <<< 気分
方向転換: houkoutenkan: Richtungswechsel, Richtungsänderung <<< 方向
方向転換する: houkoutenkansuru: seinen Kurs wechseln [ändern], umorientieren <<< 方向
配置転換: haichitenkan: Umstellung, Transposition <<< 配置
Aussprache:
tenkei
Kanji Buchstabe: 典
, 型
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Vorbild, Urbild, Ausbund, Ideal, Muster, Typus
典型的な: tenkeitekina: vorbildlich, urbildlich, ideal, musterhaft, typisch <<< 的
非典型的: hitenkeiteki: atypisch, untypisch
美の典型: binotenkei: Ausbund von Schönheit <<< 美
auch zu prüfen:
モデル
Aussprache:
tenken
Kanji Buchstabe: 点
, 検
Stichwort:
Auto
Übersetzung: Besichtigung, Inspektion, Musterung, Überwachung
点検する: tenkensuru: besichtigen, inspizieren, mustern, überwachen
auch zu prüfen:
検査
,
チェック
Aussprache:
tenki
Kanji Buchstabe: 転
, 機
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Krise, Krisis, Wendepunkt
転機と成る: tenkitonaru: den Wendepunkt erreichen <<< 成
Aussprache:
tenki
Kanji Buchstabe: 天
, 気
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Wetter, Witterung, schönes [gutes, heiteres] Wetter
天気が良い: tenkigaii: Das Wetter ist schön [gut, heiter] <<< 良
天気が悪い: tenkigawarui: Das Wetter ist schlecht <<< 悪
天気に成る: tenkininaru: sich aufklären, sich aufheitern, sich aufhellen <<< 成
天気図: tenkizu: Wetterkarte <<< 図
天気予報: tenkiyohou: Wetterprognose, Wetterbericht, Wetterprophezeiung, Wettervoraussage, Wettervorhersage <<< 予報
天気概況: tenkigaikyou: allgemeine Wetterlage <<< 概況
好い天気: iitenki, yoitenki: gutes Wetter, Schönwetter <<< 好
好天気: koutenki
素晴い天気: subarashiitenki: Kaiserwetter <<< 素晴い
Synonyme:
天候
Aussprache:
tenkin
Kanji Buchstabe: 転
, 勤
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Versetzung
転勤する: tenkinsuru: versetzt werden
Aussprache:
tenkou
Kanji Buchstabe: 転
, 校
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Schulwechsel, Umschulung
転校する: tenkousuru: die Schule wechseln
Aussprache:
tenkou
Kanji Buchstabe: 転
, 向
Stichwort:
Politik
,
Religion
Übersetzung: Wendung, Übertritt, Bekehrung, Konversion, Meinungswechsel
転向する: tenkousuru: sich wenden, übertreten, sich bekehren (zu)
転向者: tenkousha: Überläufer, Bekehrter, Konvertit, Konvertitin (f.) <<< 者
auch zu prüfen:
改宗
|