Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
製造Aussprache: seizouKanji Buchstabe: 製 , 造 Stichwort: Industrie Übersetzung: Herstellung, Anfertigung, Erzeugung, Fabrikation, Manufaktur, Produktion, Verfertigung 製造する: seizousuru: herstellen, anfertigen, erzeugen, fabrizieren, manufakturieren, produzieren, verfertigen 製造業: seizougyou: Herstellungsindustrie, Fabrikationsindustrie, Produktionsindustrie <<< 業 製造高: seizoudaka: Herstellungsmenge, Fabrikationsmenge, Produktionsmenge, Ausbeute, Ertrag <<< 高 製造費: seizouhi: Herstellungskosten, Fabrikationskosten, Produktionskosten <<< 費 製造場: seizoujou: Fabrik, Betrieb, Werkstatt, Mühle <<< 場 製造所: seizousho, seizoujo <<< 所 製造法: seizouhou: Fabrikationsmethode, Fabrikationsprozess, Fertigungsprozess <<< 法 製造人: seizounin: Hersteller, Anfertiger, Verfertiger, Fabrikant, Manufakturist, Produzent <<< 人 製造者: seizousha <<< 者 製造元: seizoumoto <<< 元 花火製造: hanabiseizou: Feuerwerkerei, Pyrotechnik <<< 花火 セメント製造: sementoseizou: Zementwerk <<< セメント コークス製造: kookususeizou: Kokerei <<< コークス auch zu prüfen: 製作 製図Aussprache: seizuKanji Buchstabe: 製 , 図 Stichwort: Industrie Übersetzung: Zeichnung, Kartographie 製図する: seizusuru: zeichnen 製図家: seizuka: Zeichner, Kartograph <<< 家 製図板: seizuban: Zeichenbrett, Reißbrett <<< 板 製図台: seizudai <<< 台 製図机: seizuZukue: Zeichentisch <<< 机 製図用具: seizuyougu: Zeicheninstrument, Zeichengerät <<< 用具 世界Aussprache: sekaiKanji Buchstabe: 世 , 界 Stichwort: Geographie Übersetzung: Welt, Erdball, Erdkreis, Erdkugel, Erde, Globus, Kosmos, Universum, Weltall 世界で: sekaide: auf der Welt 世界的: sekaiteki: international, global, kosmopolitisch, weltumspannend <<< 的 世界中: sekaijuu: die ganzen Welt <<< 中 世界人: sekaijin: Kosmopolit, Weltbürger <<< 人 世界観: sekaikan: Weltanschauung, Weltansicht <<< 観 世界史: sekaishi: Weltgeschichte <<< 史 世界記録: sekaikiroku: Weltrekord, Weltbestleistung, Welthöchstleistung, Weltspitzenleistung <<< 記録 世界一周: sekaiisshuu: Weltreise, reise um die Welt <<< 一周 世界大戦: sekaitaisen: Weltkrieg, Weltbrand <<< 大戦 世界銀行: sekaiginkou: Weltbank <<< 銀行 世界地図: sekaichizu: Weltkarte <<< 地図 旧世界: kyuusekai: alte Welt <<< 旧 新世界: shinsekai: neue Welt <<< 新 全世界: zensekai: die ganze Welt <<< 全 異世界: isekai: eine andere Welt <<< 異 失なわれた世界: ushinawaretasekai: Die Verlorene Welt (Amerikanischer Film stammt aus dem Roman von Arthur Conan Doyle , 1960) 文明世界: bunmeisekai: zivilisierte Welt <<< 文明 第三世界: daisansekai: Dritte Welt <<< 第三 ソフィーの世界: sofiinosekai: Sofies Welt (ein Roman von Jostein Gaarder) <<< ソフィー auch zu prüfen: 地球 , 国際 , 宇宙 , 天地 世間Aussprache: sekenKanji Buchstabe: 世 , 間 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Welt, Allgemeinheit, Leute, Öffentlichkeit, Publikum 世間に知れる: sekennnishireru: allgemein bekannt werden, Alle Welt weiß es <<< 知 世間に出る: sekennnideru: in die weite Welt (ins Leben, unter die Menschen) gehen <<< 出 世間を憚る: sekennohabakaru: sich vor den Leuten verstecken 世間を騒が: susekennosawagasu: Unruhen unter der Bevölkerung entstehen lassen <<< 騒 世間離れした: sekenbanareshita: weltfremd, lebensfremd, einsiedlerisch, ungewöhnlich, exzentrisch <<< 離 世間知らず: sekenshirazu: Mensch ohne Weltkenntnis, Erfahrungsloser, Unerfahrener, Grünschnabel, Gelbschnabel <<< 知 世間話: sekenbanashi: Klatsch, Geklatsche, Geschwätz, Plauderei, Tratsch <<< 話 世間的: sekenteki: weltlich, weltmännisch, populär, volksmäßig, sozial, gesellschaftlich <<< 的 世間的地位: sekentekichii: sozialer Stand, gesellschaftliche Stellung <<< 地位 世間体: sekentei: Rücksicht auf die Welt, Anstand <<< 体 世間体を繕う: sekenteiotsukurou: den Schein wahren (retten), mittels Bemäntelungen sein Ansehen bewahren <<< 繕
咳払いAussprache: sekibaraiKanji Buchstabe: 咳 , 払 Übersetzung: Husten 咳払いする: sekibaraisuru: sich räuspern, hüstelnd die Kehle klären, verlegen hüsteln 赤道Aussprache: sekidouKanji Buchstabe: 赤 , 道 Stichwort: Geographie Übersetzung: Äquator 赤道の: sekidouno: äquatorial 赤道祭: sekidousai: Äquatorialtaufe <<< 祭 赤道儀: sekidougi: Äquatorial <<< 儀 赤道面: sekidoumen: Äquatorialebene <<< 面 赤道流: sekidouryuu: Äquatorialstrom <<< 流 赤道海流: sekidoukairyuu <<< 海流 赤外線Aussprache: sekigaisenKanji Buchstabe: 赤 , 外 , 線 Stichwort: Physik Übersetzung: ultrarote (infrarote) Strahlen 赤外線写真: sekigaisenshashin: Ultrarotfotographie, Infrarotfotographie, Ultrarotaufnahme, Infrarotaufnahme <<< 写真 赤外線療法: sekigaisenryouhou: Infrarottherapie <<< 療法 赤外線カメラ: sekigaisenkamera: Infrarotkamera <<< カメラ 赤外線センサー: sekigaisensensaa: Infrarotsensor <<< センサー auch zu prüfen: 紫外線 赤飯Aussprache: sekihanKanji Buchstabe: 赤 , 飯 Stichwort: Japanische Küche Übersetzung: mit Feuerbohnen gekochter Reis 石碑Aussprache: sekihiKanji Buchstabe: 石 , 碑 Stichwort: Geschichte Übersetzung: Grabstein, Ehrenstein, Steindenkmal, Monument 石碑を建てる: sekihiotateru: einen Grabstein [ein Grabmal] setzen, ein Denkmal [Monument] errichten <<< 建 石化Aussprache: sekikaKanji Buchstabe: 石 , 化 Stichwort: Chemie Übersetzung: Versteinerung, Petrifikation 石化する: sekikasuru: versteinern, petrifizieren 石化した: sekikashita: versteinert auch zu prüfen: 化石
| |
|