|
Aussprache:
yousai
Kanji Buchstabe: 洋
, 裁
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Schneiderei, Schneidern
洋裁店: yousaiten: Schneiderei, Schneiderladen <<< 店
洋裁士: yousaishi: Schneider, Schneiderin (f.) <<< 士
洋裁師: yousaishi <<< 師
洋裁学校: yousaigakkou: Schneiderschule <<< 学校
Antonyme:
和裁
auch zu prüfen:
洋服
Aussprache:
yousai
Kanji Buchstabe: 要
, 塞
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Festung, Feste, Bollwerk
要塞を築く: yousaiokizuku: eine Festung bauen <<< 築
要塞化: yousaika: Befestigung, Festigung <<< 化
要塞地帯: yousaichitai: befestigtes Gebiet <<< 地帯
Synonyme:
砦
Aussprache:
yousei
Kanji Buchstabe: 要
, 請
Übersetzung: Ersuchen, Gesuch, Bitte, Aufforderung, Verlangen
要請する: youseisuru: jn. ersuchen [bitten] um, von jm. verlangen
要請により: youseiniyori: auf js. Ersuchen [Verlangen]
Synonyme:
命令
Aussprache:
yousei
Kanji Buchstabe: 養
, 成
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Ausbildung, Heranbildung, Schuldung, Erziehung
養成する: youseisuru: ausbilden, heranbilden, schulen, erziehen
養成所: youseijo: Schule <<< 所
人格を養成する: jinkakuoyouseisuru: js. Persönlichkeit aufbauen <<< 人格
Synonyme:
研修
,
訓練
Aussprache:
yousei
Kanji Buchstabe: 妖
, 精
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Fee, Zauberin
妖精の: youseino: feenhaft, zauberhaft
妖精物語: youseimonogatari: Märchen <<< 物語
小妖精: shouyousei: Elfe <<< 小
Aussprache:
yousei
Kanji Buchstabe: 陽
, 性
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Positivität
陽性の: youseino: positiv
陽性反応: youseihannnou: positive Reaktion <<< 反応
Antonyme:
陰性
Aussprache:
youseki
Kanji Buchstabe: 容
, 積
Stichwort:
Physik
Übersetzung: Rauminhalt, Volumen, Umfang, Kapazität
auch zu prüfen:
容量
,
体積
Aussprache:
yousen
Kanji Buchstabe: 陽
, 線
Stichwort:
Markt
Übersetzung: höherer Schlusskurs als Eröffnungskurs (auf einem Kerzenchart)
Antonyme:
陰線
Aussprache:
yousetsu
Kanji Buchstabe: 溶
, 接
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Schweißen, Schweißung
溶接する: yousetsusuru: zusammenschweißen
溶接機: yousetsuki: Schweißmaschine, Schweißbrenner <<< 機
溶接工: yousetsukou: Schweißer <<< 工
溶接剤: yousetsuzai: Schweißmittel <<< 剤
酸素溶接: sansoyousetsu: Autogen-Schweißung <<< 酸素
アーク溶接: aakuyousetsu: Lichtbogenschweißen, Lichtbogenschweißung <<< アーク
auch zu prüfen:
半田
Aussprache:
yousha
Kanji Buchstabe: 容
, 赦
Übersetzung: Verzeihung, Entschuldigung, Vergebung, Pardon, Verschonung
容赦無く: youshanaku: ohne Schonung [Nachsicht], schonungslos, rücksichtslos <<< 無
容赦する: youshasuru: jm. verzeihen [vergeben], jn. verschonen, mit jm. Nachsicht haben [üben]
|