|
Aussprache:
kakuZuke
Kanji Buchstabe: 格
, 付
Stichwort:
Markt
Übersetzung: Abstufung, Sortierung, Sortiment
格付けする: kakuZukesuru: (in Rangklassen) abstufen, sortieren
格付け会社: kakuZukegaisha: Ratingagentur <<< 会社
格付け機関: kakuZukekikan <<< 機関
Aussprache:
kakubetsu
Kanji Buchstabe: 格
, 別
Übersetzung: Extra (n.), Ausnahme, Ungewöhnlichkeit
格別な: kakubetsuna: besonders, eigens, extra, speziell, vorwiegend, vornehmlich, vorzugsweise, überwiegend, ausnahmsweise, ungewöhnlich
Aussprache:
kakuchi
Kanji Buchstabe: 各
, 地
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: jeder Ort, jede Gegend
Aussprache:
kakuchou
Kanji Buchstabe: 拡
, 張
Stichwort:
Computer
,
Bau
Übersetzung: Erweiterung, Ausdehnung, Ausweitung, Vergrößerung, Verstärkung
拡張する: kakuchousuru: erweitern, ausdehnen, ausweiten, vergrößern, verstärken
拡張子: kakuchoushi: Dateinamenserweiterung <<< 子
拡張担保: kakuchoutanpo: Erweiterung der Sicherheit <<< 担保
拡張計画: kakuchiukeikaku: Ausbauplan <<< 計画
拡張工事: kakuchoukouji: Ausbauarbeit <<< 工事
拡張スロット: kakuchousurotto: Steckplatz <<< スロット
拡張カード: kakuchoukaado: Erweiterungskarte <<< カード
業務拡張: gyoumukakuchou: Erweiterung des Geschäfts <<< 業務
auch zu prüfen:
拡充
,
拡大
Aussprache:
kakudai
Kanji Buchstabe: 拡
, 大
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Vergrößerung, Ausdehnung, Ausweitung, Erweiterung, Verstärkung
拡大する: kakudaisuru: vergrößern, ausdehnen, ausweiten, erweitern, verstärken
拡大鏡: kakudaikyou: Lupe <<< 鏡
拡大率: kakudairitsu: Vergrößerungsverhältnis <<< 率
拡大解釈: kakudaikaishaku: weite Auslegung <<< 解釈
拡大政策: kakudaiseisaku: Politik der Expansion <<< 政策
拡大コピー: kakudaikopii: vergrößerte Fotokopie <<< コピー
拡大レンズ: kakudairenzu: Vergrößerungslinse <<< レンズ
瞳孔拡大: doukoukakudai: Pupillenerweiterung <<< 瞳孔
auch zu prüfen:
縮小
Aussprache:
kakudan
Kanji Buchstabe: 格
, 段
Übersetzung: Extra, Besonderheit
格段の: kakudannno: himmelweit (a.), bei weitem, um vieles, wesentlich, bemerkenswert, enorm, gewaltig
格段に: kakudannni: himmelweit (adv.), bei weitem, um vieles, wesentlich, bemerkenswert, enorm, gewaltig
格段の相違: kakudannnosoui: gewaltiger [himmelweiter, wesentlicher] Unterschied <<< 相違
格段の進歩: kakudannnoshinpo: entschiedener [bedeutender] Fortschritt <<< 進歩
auch zu prüfen:
格別
,
非常
Aussprache:
kakudo
Kanji Buchstabe: 角
, 度
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Winkel
角度を測る: kakudoohakaru: den Winkel messen <<< 測
角度計: kakudokei: Winkelmesser, Goniometer <<< 計
角度測定: kakudosokutei: Goniometrie <<< 測定
急角度: kyuukakudo: scharfer Winkel <<< 急
Aussprache:
kakugen
Kanji Buchstabe: 格
, 言
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Denkspruch, Kernspruch, Lehrspruch, Sinnspruch, Sprichwort, Sentenz, geflügeltes Wort, Maxime, Aphorismus
格言の: kakugennno: sprichwörtlich
格言に曰く: kakugennniiwaku: Das Sprichwort sagt dass <<< 曰
auch zu prüfen:
諺
Aussprache:
kakugo
Kanji Buchstabe: 覚
, 悟
Übersetzung: Bereitsschaft, Entschluss, Gefasstsein
覚悟する: kakugosuru: sich gefasst machen (auf), sich entschließen (zu), sich bereit machen (zu), (alle Hoffnungen) aufgeben
覚悟を決める: kakugookimeru <<< 決
死を覚悟する: shiokakugosuru: sich mit dem Sterben abfinden <<< 死
覚悟の上だ: kakugonoueda: Es kann mich jetzt nichts mehr erschüttern <<< 上
覚悟の自殺: kakugonojisatsu: versätzlicher Selbstmord <<< 自殺
決死の覚悟で: kesshinokakugode: bereit das leben zu opfern, mit Todesverachtung <<< 決死
auch zu prüfen:
決心
Aussprache:
kakuhan
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Schütteln, Agitation
攪拌する: kakuhansuru: umrühren, mischen, aufwiegeln, beunruhigen, stören
攪拌器: kakuhanki: Rührwerk, Agitator <<< 器
auch zu prüfen:
混
|