Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: 姉妹,仕舞,島根,始末,縞馬,指名,氏名,締切,四面,注連縄

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Anfangsbuchstabe: A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D E E E E E E E E E E G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O P R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T U U U U U U U U W W W W W Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

Direkter Zugang: 姉妹 , 仕舞 , 島根 , 始末 , 縞馬 , 指名 , 氏名 , 締切 , 四面 , 注連縄

姉妹

Aussprache: shimai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Familie
Übersetzung: Schwestern
姉妹の様な: shimainoyouna: schwesterlich <<<
姉妹艦: shimaikan: Schwesterschiff <<<
姉妹船: shimaisen <<<
姉妹校: shimaikou: Schwesterschule <<<
姉妹編: shimaihen: Band aus derselben Reihe [zur selben Reihe], Fortsetzung, Gegenstück, Seitenstück <<<
姉妹会社: shimaigaisha: Schwesterfirma, Schwestergesellschaft, Schwesterunternehmen <<< 会社
姉妹都市: shimaitoshi: Schwesterstadt <<< 都市
三姉妹: sanshimai: drei Schwestern (ein japanisches TV-Drama) <<<
従姉妹: itoko: Cousine, Kusine <<<
十姉妹: juushimatsu: japanisches Mövchen <<<
双子の姉妹: hutagonoshimai: Zwillingsschwestern <<< 双子
義理の姉妹: girinoshimai: Schwägerin, Schwippschwägerin <<< 義理
auch zu prüfen: 兄弟

仕舞

Aussprache: shimai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Zeit
Übersetzung: Ende, Schluss, Abschluss, Schließung, Beendigung, Ausgang, Auslauf
仕舞の: shimaino: letzt, endlich, schließlich
仕舞に: shimaini: am Ende, am Schluss, zuhinterst, endlich, schließlich, zum guten Schluss, zu guter Letzt, zuletzt, letztens, letzten Endes, abschließend, zum Abschluss
仕舞まで: shimaimade: bis [zu, zum] Ende, zu Ende
仕舞に成る: shimainonaru: enden, endigen, zu Ende kommen [gehen, sein], ablaufen, auslaufen, ausgehen, alle werden [sein], zu Ende sein <<<
仕舞う: shimau: Schluss machen (mit), aufhören (mit), beenden, ein Ende machen, schließen, legen (in), setzen (in), stecken(in), verwahren (in), verschließen (in), wegräumen, zurückstellen, beiseite legen, aufheben, aufbewahren
店を仕舞う: miseoshimau: den Laden Schließen [zumachen], das Geschäft schließen <<<
仕舞込む: shimaikomu: weglegen, beiseite legen, aufheben, aufbewahren, verschließen, sicherstellen, hinter Schoß und Riegel halten <<<
手仕舞: tejimai: Liquidation (der Position), Abbrechung <<<
金庫に仕舞う: kinkonishimau: in einem Stahlschrank aufbewahren <<< 金庫
布団を仕舞う: hutonnoshimau: das Bett aufräumen [wegräumen] <<< 布団
auch zu prüfen:

島根

Aussprache: shimane
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Japan
Übersetzung: Shimane (Präfektur)
島根県: shimaneken: Präfektur Shimane <<<
auch zu prüfen: Shimane

始末

Aussprache: shimatsu
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Erleidung, Besorgung, Bewerkstelligung, Regelung, Beilegung, Hergang, Vorgang, Verlauf, Geschichte, Umstand
始末する: shimatsusuru: erledigen, besorgen, bewerkstelligen, regeln, beilegen, managen
始末に負えない: shimatsunioenai: schwer zu erledigen (bewerkstelligen, regeln) sein, schwer zu behandeln, unverbesserlich, unrettbar, hartgesotten, unbändig <<<
始末が悪い: shimatsugawarui: schwierig zu bewerkstelligen <<<
始末書: shimatsusho: Rechenschaftsbericht <<<
不始末: hushimatsu: Achtlosigkeit, Sorglosigkeit, Fehlverhalten <<<
後始末: atoshimatsu: Regulierung einer Affäre <<<
auch zu prüfen: 処分


縞馬

Aussprache: shimauma
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Tier
Übersetzung: Zebra

指名

Aussprache: shimei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Sport
Übersetzung: Namhaftmachung, Ernennung
指名する: shimeisuru: jn. namhaft mache, ernennen
指名順に: shimeijunnni: nach der beim Namen aufgerufenen Reihe <<<
指名権: shimeiken: Ernennungsmacht <<<
指名入札: shimeinyuusatsu: private Ausschreibung <<< 入札
指名手配: shimeitehai: öffentliche Bekanntmachung der gesuchten Verbrecher <<< 手配
指名打者: shimeidasha: Schlagmann im Baseball, der für den Werfer einspringt <<< 打者

氏名

Aussprache: shimei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Familie , Verbrechen
Übersetzung: Vor- und Nachname (Zuname, Familienname), voller Name
氏名不詳: shimeihushou: nicht identifiziert, nicht identifizierbar, unbekannt
氏名点呼: shimeitenko: Namenaufruf, Appell
auch zu prüfen: 名前

締切

Aussprache: shimekiri
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 締め切
Stichwort: Buch
Übersetzung: Redaktionsschluss, Hier geschlossen, Kein Eingang
締切る: shimekiru: schließen, zuschließen, abschließen
締切時間: shimekirijikan: Schlusszeit <<< 時間
締切期日: shimekirikijitsu: Redaktionsschluss, Schlusszeit, äußerste Termin <<< 期日

四面

Aussprache: shimen , yonmen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Mathematik
Übersetzung: vier Seiten, alle Seiten
四面皆: shimenmina: auf allen Seiten <<<
四面を海に囲まれる: shimennouminikakomareru: von Meer [von Wasser] umgeben sein
四面体: shimentai: Tetraeder <<<
四面楚歌: shimensoka: auf allen Seiten von Feinden umgeben (von einer chinesischen Anekdote), von allen Freunden verlassen, von allen Seiten geschmäht
auch zu prüfen: 四方

注連縄

Aussprache: shimenawa
Kanji Buchstabe: , ,
andere Orthographien: 標縄, 七五三縄
Stichwort: Religion , Japan
Übersetzung: Shimenawa-Seil, Shime-Nawa, heiliges Seil, Shinto-Seil
auch zu prüfen: 神道 , Shimenawa



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 6152 - 6161 zwischen 8119.


http://www.docoja.com/koku/kokutxtdS-67.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 23/11/18 15:58