|
Aussprache:
kessen
Kanji Buchstabe: 血
, 栓
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Thrombus
血栓症: kessenshou: Thrombose <<< 症
脳血栓: noukessen: Gehirnthrombose <<< 脳
Aussprache:
kessen
Kanji Buchstabe: 決
, 戦
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: entscheidender Kampf, Endkampf, Endrennen, Endrunde
決戦する: kessensuru: einen entscheidenden Kampf kämpfen, bis zur Entscheidung kämpfen
Aussprache:
kessha
Kanji Buchstabe: 結
, 社
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Bündnis, Bund, Gesellschaft, Verein, Bruderschaft
結社を結ぶ: kesshaomusubu: ein Bündnis eingehen, einen Verein stiften [bilden] <<< 結
結社を作る: kesshaotsukuru <<< 作
結社の自由: kesshanojiyuu: Koalitionsfreiheit, Vereinigungsfreiheit <<< 自由
秘密結社: himitsukessha: Geheimbund <<< 秘密
auch zu prüfen:
団体
Aussprache:
kesshi
Kanji Buchstabe: 決
, 死
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Verzweifelung, Verzweiflung
決死の: kesshino: verzweifelt, tollkühn, Leib und Leben einsetzend (für), sein Leben aufs Spiel setzend
決死の覚悟で: kesshinokakugode: bereit das leben zu opfern, mit Todesverachtung <<< 覚悟
決死隊: kesshitai: Sturmtrupp, Stoßtrupp, Himmelfahrtskommando <<< 隊
auch zu prüfen:
必死
Aussprache:
kesshin
Kanji Buchstabe: 決
, 心
Übersetzung: Entschluss, Entschließung, Beschluss, Entscheidung
決心する: kesshinsuru: sich entschließen, einen Entschluss fassen, zu einem Entschluss kommen
決心が付く: kesshingatsuku <<< 付
決心が付かない: kesshingatsukanai: unentschlossen, unschlüssig sein
決心を翻す: kesshinnohirugaesu: einen Entschluss verändern <<< 翻
auch zu prüfen:
決意
,
覚悟
Aussprache:
kessho
Kanji Buchstabe: 所
andere Orthographien:
欠所
Stichwort:
Japanische Geschichte
,
Justiz
Übersetzung: Beschlagnahme des Eigentums einer verurteilten Person (im feudalen Japan)
Aussprache:
kesshoku
Kanji Buchstabe: 血
, 色
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gesichtsfarbe, Teint
血色が良い: kesshokugaii, kesshokugayoi: gut [gesund, frisch, blühend] aussehen, eine gute [gesunde] Hautfarbe haben <<< 良
血色が悪い: kesshokugawarui: schlecht [ungesund, bleich, kränklich] aussehen, eine blasse [welke, krankhafte] Hautfarbe haben <<< 悪
auch zu prüfen:
顔色
Aussprache:
kesshou
Kanji Buchstabe: 決
, 勝
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Entscheidung eines Wettkampfs
決勝戦: kesshousen: Endkampf, Endlauf, Endrennen, Endrunde, Endspiel <<< 戦
, 決戦
決勝線: kesshousen: Torlinie <<< 線
, ゴール
決勝点: kesshouten: Spielball <<< 点
準決勝: junkesshou: Halbfinale, Semifinale <<< 準
Aussprache:
kesshou
Kanji Buchstabe: 血
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Blutplasma
auch zu prüfen:
プラズマ
Aussprache:
kesshou
Kanji Buchstabe: 結
, 晶
Stichwort:
Chemie
,
Geologie
Übersetzung: Kristall
結晶する: kesshousuru: sich kristallisieren, Kristalle bilden sich
結晶の: kesshouno: kristallin, kristallinisch
結晶化: kesshouka: Kristallisation, Kristallbildung <<< 化
結晶学: kesshougaku: Kristallographie, Kristallkunde <<< 学
結晶系: kesshoukei: Kristallsystem <<< 系
結晶石: kesshouseki: Spat <<< 石
結晶水: kesshousui: Kristallwasser <<< 水
雪の結晶: yukinokesshou: Schneekristall <<< 雪
|