|
Aussprache:
sennyuu
Kanji Buchstabe: 戦
, 友
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Kampfgenosse, Waffenbruder, Kriegsgefährte, Kamerad
Aussprache:
senobi
Kanji Buchstabe: 背
, 伸
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Aufspannung [Dehnung] des eigenen Köpers
背伸する: senobisuru: sich auf die Zehenspitzen stellen, sich recken
Aussprache:
senpai
Kanji Buchstabe: 先
, 輩
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Senior, Ältere, Vorgänger, Vorgesetzter
先輩面をする: senpaiZuraosuru: das Alter spielen <<< 面
auch zu prüfen:
後輩
,
Senpai
Aussprache:
senpaku
Kanji Buchstabe: 船
, 舶
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Schiffe, Fahrzeug, Marine
船舶業: senpakugyou: Reederei <<< 業
船舶法: senpakuhou: Schiffsrecht <<< 法
船舶課: senpakuka: Abteilung der Schiffsangelegenheiten <<< 課
船舶会社: senpakugaisha: Schifffahrtsgesellschaft, Schifffahrtsunternehmen <<< 会社
船舶使用料: senpakushiyouryou: Schiffsmiete
船舶所有者: senpakushoyuusha: Schiffsbesitzer, Schiffseigentümer, Schiffseigner, Schiffsreeder
船舶登記簿: senpakutoukibo: Schiffsregister
船舶登録簿: senpakutourokubo
Synonyme:
艦船
Aussprache:
senpuu
Kanji Buchstabe: 旋
, 風
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Wirbelwind, Wirbelsturm, Wirbel, Tornado
auch zu prüfen:
竜巻
Aussprache:
senpuuki
Kanji Buchstabe: 扇
, 風
, 機
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: elektrischer Fächer [Lüfter, Ventilator]
扇風機を掛ける: senpuukiokakeru: einen elektrischen Fächer [Lüfter, Ventilator] betätigen [in Tätigkeit setzen, bedienen, laufen lassen] <<< 掛
扇風機を止める: senpuukiotomeru: einen elektrischen Fächer [Lüfter, Ventilator] abschalten <<< 止
auch zu prüfen:
ファン
Aussprache:
senrei
Kanji Buchstabe: 洗
, 礼
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Taufe, Kindstaufe
洗礼の: senreino: Tauf-
洗礼を施す: senreiohodokosu: taufen (jn.) <<< 施
洗礼を受ける: senreioukeru: getauft werden, die Taufe empfangen, sich taufen lassen <<< 受
洗礼を受けていない: senreiouketeinai: ungetauft
洗礼式: senreishiki: Taufakt, Taufritus, Taufzeremonie <<< 式
洗礼者: senreisha: Baptist, Täufer <<< 者
洗礼堂: senreidou: Taufkapelle <<< 堂
洗礼所: senreisho <<< 所
洗礼名: senreimei: Taufname <<< 名
洗礼衣: senreii: Taufkleid <<< 衣
洗礼水: senreisui: Taufwasser <<< 水
洗礼台: senreidai: Taufbecken <<< 台
Aussprache:
senren
Kanji Buchstabe: 洗
, 練
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Verfeinerung, Läuterung, Raffinement, Raffiniertheit, Eleganz
洗練する: senrensuru: verfeinern, läutern, reinigen, raffinieren
洗練された: senrensareta: verfeinert, geläutert, gereinigt, raffiniert
auch zu prüfen:
上品
Aussprache:
senretsu
Kanji Buchstabe: 戦
, 列
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Schlachtlinie, Front
戦列を離れる: senretsuohanareru: die Schlachtlinie verlassen <<< 離
Aussprache:
senri
Kanji Buchstabe: 千
, 里
Stichwort:
Einheit
Übersetzung: eintausend Ri (ca. 670km in China, 4000km in Japan), sehr weite Entfernung
千里の馬: senrinouma: Pferd das sehr weite Entfernung laufen kann, sehr fähige Person <<< 馬
千里眼: senrigan: Hellsehen, Hellseherei, Zweites Gesicht, Hellseher <<< 眼
千里眼の: senrigannno: hellsehend, hellseherisch
|