|
Aussprache:
henkyou
Kanji Buchstabe: 辺
, 境
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Landesgrenze, Grenzland
辺境の地: henkyounochi: entferntes Gebiet, Grenzland <<< 地
辺境伯: henkyouhaku: Markgraf <<< 伯
辺境開拓: henkyoukaitaku: Grenzansiedlung <<< 開拓
辺境開拓者: henkyoukaitakusha: Grenzansiedler <<< 者
辺境開拓精神: henkyoukaitakuseishin: Grenzgeist <<< 精神
auch zu prüfen:
国境
Aussprache:
hennatsu
Kanji Buchstabe: 変
, 圧
Stichwort:
Elektrizität
Übersetzung: Transformation, Umspannung
変圧する: hennatsusuru: transformieren, die elektrische Spannung umwandeln
変圧器: hennatsuki: Transformator, Umspanner <<< 器
変圧所: hennatsusho: Transformatorenunterstation <<< 所
auch zu prüfen:
トランス
Aussprache:
henni
Kanji Buchstabe: 変
, 位
Stichwort:
Elektrizität
Übersetzung: Verschiebung
変位電流: hennidenryuu: Verschiebungsstrom <<< 電流
Aussprache:
henni
Kanji Buchstabe: 変
, 異
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Mutation
突然変異: totsuzenhenni: Mutation <<< 突然
Aussprache:
hennnyuu
Kanji Buchstabe: 編
, 入
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Aufnahme (in eine Schule, Gesellschaft), Inkorporation, Zulassung
編入する: hennnyuusuru: aufnehmen (jn. in das Heer, jn. in eine Schule), einreihen (jn.), einordnen (jn. in eine Klasse)
Aussprache:
hensei
Kanji Buchstabe: 編
, 成
andere Orthographien:
編制
Stichwort:
Zug
,
Krieg
Übersetzung: Organisation, Organisierung, Formation, Formieren
編成する: henseisuru: organisieren, gliedern, formieren, ordnen
編成される: henseisareru: aus etw. bestehen, sich aus etw. zusammensetzen
編成替え: henseigae: Umgruppierung <<< 替
編成替えする: henseigaesuru: umgruppieren
Aussprache:
henshin
Kanji Buchstabe: 変
, 身
Übersetzung: Verwandlung, Umgestaltung, Metamorphose
変身する: henshinsuru: umgestalten, sich verwandeln
auch zu prüfen:
変装
Aussprache:
henshuu
Kanji Buchstabe: 編
, 集
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Schriftleitung, Redaktion, Herausgabe, Edition
編集する: henshuusuru: herausgeben, edieren, redigieren, zusammentragen
編集者: henshuusha: Redakteur, Herausgeber, Editor, Schriftleiter <<< 者
編集長: henshuuchou: Chefredakteur, Schriftleiter <<< 長
編集部: henshuubu: Schriftleitung, Redaktion <<< 部
編集所: henshuusho: Redaktionsbüro <<< 所
Aussprache:
hensoku
Kanji Buchstabe: 変
, 速
Stichwort:
Auto
Übersetzung: Geschwindigkeitsänderung
変速する: hensokusuru: Geschwindigkeit verändern
変速機: hensokuki: Wechselgetriebe <<< 機
変速装置: hensokusouchi <<< 装置
変速レバー: hensokurebaa: Schalthebel <<< レバー
auch zu prüfen:
ギア
Aussprache:
hensou
Kanji Buchstabe: 変
, 装
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Verkleidung, Maskierung
変装する: hensousuru: sich verkleiden [maskieren] (als etw.)
変装した: hensoushita: verkleidet, maskiert
変装して: hensoushite: als etw. [in etw.] verkleidet, unter der Maske
auch zu prüfen:
変身
,
仮面
|