|
Aussprache:
senkyo
Kanji Buchstabe: 占
, 拠
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Besatzung
占拠する: senkyosuru: besetzen
不法占拠: huhousenkyo: unbefugtes Betreten <<< 不法
auch zu prüfen:
占領
Aussprache:
senkyo
Kanji Buchstabe: 選
, 挙
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Wahl
選挙の: senkyono: Wahl-
選挙する: senkyosuru: wählen
選挙に勝つ: senkyonikatsu: einen Wahlkampf gewinnen <<< 勝
選挙に負ける: senkyonimakeru: einen Wahlkampf verlieren <<< 負
選挙区: senkyoku: Wahlbezirk, Wahlkreis <<< 区
選挙権: senkyoken: Wahlrecht, Wahlberechtigung, Wählerschaft <<< 権
選挙人: senkyonin: Wähler <<< 人
選挙人団: senkyonindan: Wahlausschuss, Wahlmännergremium, Wahlmännerkollegium <<< 団
選挙運動: senkyoundou: Wahlbewegung, Wahlagitation, Wählerei, Wahlumtriebe <<< 運動
選挙演説: senkyoenzetsu: Wahlrede <<< 演説
選挙違反: senkyoihan: Wahlvergehen <<< 違反
総選挙: sousenkyo: landesweite Wahlen, Parlamentswahl <<< 総
首長選挙: shuchousenkyo: Gouverneurwahl, Bürgermeisterwahl <<< 首長
公明選挙: koumeisenkyo: offene Wahl <<< 公明
補欠選挙: hoketsusenkyo: Ersatzwahl <<< 補欠
市長選挙: shichousenkyo: Bürgermeisterwahl <<< 市長
議長選挙: gichousenkyo: wahl des Vorsitzenden <<< 議長
一次選挙: ichijisenkyo: Vorwahl <<< 一次
中間選挙: chuukansenkyo: Zwischenwahlen <<< 中間
予備選挙: yobisenkyo: Vorwahlen <<< 予備
直接選挙: chokusetsusenkyo: direkte [unmittelbare] Wahlen <<< 直接
間接選挙: kansetsusenkyo: indirekte Wahl <<< 間接
大統領選挙: daitouryousenkyo: Präsidentenwahl <<< 大統領
普通選挙: hutsuusenkyo: allgemeine Wahl <<< 普通
auch zu prüfen:
投票
Aussprache:
senkyoku
Kanji Buchstabe: 戦
, 局
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Kriegsphase, Kriegsaspekt, Kriegssituation, Kriegsverhältnisse
戦局が一辺する: senkyokugaippensuru: Der Krieg ist in eine neue Phase getreten, Der Aspekt des Krieges hat sich gewandelt
戦局の進展: senkyokunoshinten: die Entwicklung eines Krieges, der Wandel der Kriegsphasen <<< 進展
Aussprache:
senkyou
Kanji Buchstabe: 宣
, 教
Stichwort:
Religion
Übersetzung: missionarische Arbeit, Missionierung, Missionsarbeit, Missionstätigkeit, Evangelisation, Evangelisierung
宣教活動: senkyoukatsudou <<< 活動
宣教者: senkyousha: Missionar <<< 者
宣教師: senkyoushi <<< 師
宣教師団: senkyoushidan: eine Mission <<< 師団
Synonyme:
伝道
Aussprache:
senmai
Kanji Buchstabe: 千
, 枚
Stichwort:
Einheit
Übersetzung: Tausend Blätter
千枚通し: senmaidooshi: Handbohrer <<< 通
Aussprache:
senmei
Kanji Buchstabe: 鮮
, 明
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Klarheit, Deutlichkeit, Helle, Schärfe
鮮明な: senmeina: klar, deutlich, hell, scharf hervortretend (geschliffen)
鮮明を欠く: senmeiokaku: an Klarheit (Deutlichkeit, Helle, Schärfe) mangeln, nicht klar (deutlich, hell, scharf) genug sein <<< 欠
鮮明度: senmeido: Bestimmtheit, Schärfe <<< 度
Aussprache:
senmen
Kanji Buchstabe: 洗
, 面
Stichwort:
Hygiene
Übersetzung: Gesichtreinigung
洗面する: senmensuru: sich das Gesicht waschen
洗面器: senmenki: Waschbecken <<< 器
洗面所: senmensho: Waschraum, Waschplatz, Toilette <<< 所
洗面台: senmendai: Waschtisch, Waschständer <<< 台
洗面用具: senmennyougu: Toilettenartikel <<< 用具
洗面タオル: senmentaoru: Waschhandtuch <<< タオル
Aussprache:
senmetsu
Kanji Buchstabe: 殲
, 滅
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Ausrottung, Vernichtung, Annihilation
殲滅する: senmetsusuru: ausrotten, ausmerzen, austilgen, aufreiben, annihilieren, vertilgen, vernichten
殲滅戦: senmetsusen: Ausrottungskrieg, Vernichtungskrieg <<< 戦
Aussprache:
senmon
Kanji Buchstabe: 専
, 門
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Sonderfach, spezielles Fach, Sondergebiet, Spezialität
専門の: senmonnno: fachlich fachmäßig, fachkundig, speziell, Fach-, Sonder-, Spezial-
専門にやる: senmonnniyaru: sich spezialisieren, sich auf ein Fachgebiet [Sondergebiet, Spezialgebiet] beschränken, zu seinem Fachgebiet machen, sich als Spezialist beschäftigen
専門に扱う: senmonnniatsukau <<< 扱
専門家: senmonka: Fachmann, Fachleute, Spezialist, Eingeweihte <<< 家
, スペシャリスト
専門医: senmonni: Facharzt, Spezialarzt <<< 医
専門化: senmonka: Spezialisierung <<< 化
専門化する: senmonkasuru: sich spezialisieren
専門店: senmonten: Fachgeschäft, Spezialgeschäft, Fachladen <<< 店
専門語: senmongo: Terminologie, Fachausdruck, Kunstausdruck, Fachsprache, Fachwort <<< 語
専門教育: senmonkyouiku: Fachbildung, Fachunterricht <<< 教育
専門学校: senmongakkou: Fachschule <<< 学校
専門分野: senmonbunnya: Fachgebiet, Sondergebiet, Spezialgebiet <<< 分野
専門領域: senmonryouiki <<< 領域
専門知識: senmonchishiki: Fachkenntnis <<< 知識
auch zu prüfen:
特技
,
専攻
Aussprache:
sennen
Kanji Buchstabe: 千
, 円
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: tausend Yen
|