|
Aussprache:
chibusa
Kanji Buchstabe: 乳
, 房
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Brust, Busen, Euter
乳房を含ませる: chibusaohukumaseru: säugen <<< 含
auch zu prüfen:
乳首
Aussprache:
chichioya
Kanji Buchstabe: 父
, 親
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Vater
義理の父親: girinochichioya: Schwiegervater, Stiefvater <<< 義理
auch zu prüfen:
母親
,
パパ
Aussprache:
chichuu
Kanji Buchstabe: 地
, 中
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Untergrund
地中の: chichuuno: unterirdisch
地中に: chichuuni: in die Erde
地中の宝: chichuunotakara: unterirdische [vergrabene] Schätze, unter der Erde verborgene Schätze <<< 宝
地中に埋める: chichuuniumeru: etw. eingraben <<< 埋
地中海: chichuukai: Mittelmeer, das Mittelländische Meer <<< 海
auch zu prüfen:
地下
,
地底
Aussprache:
chidori
Kanji Buchstabe: 千
, 鳥
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Regenpfeifer
千鳥足: chidoriashi: Wanken, Taumeln, Zickzack <<< 足
千鳥足で歩く: chidoriashidearuku: taumeln, torkeln, wacklig (im Zickzack) gehen, hin und her schwanken <<< 歩
千鳥足の: chidoriashino: im Zickzack verlaufend <<< 足
Aussprache:
chie
Kanji Buchstabe: 知
, 恵
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Weisheit, Einsicht, Gescheitheit, Intelligenz, Klugheit, Verstand, rasche Auffassungsgabe, Findigkeit, Ratschlag, nützliche Worte
知恵の有る: chienoaru: weise, einsichtig, gescheit, intelligent, klug, verständig <<< 有
知恵の無い: chienonai: unweise, einfältig, gehirnlos, geistlos, hohlköpfig, uneinsichtig, ungescheit, unklug, unverständig, unwissend <<< 無
知恵を貸す: chieokasu: einen Rat erteilen (geben) <<< 貸
知恵を借りる: chieokariru: um Rat fragen (angehen), sich Rat holen <<< 借
知恵を出す: chieodasu: Weisheit anzeigen <<< 出
知恵を絞る: chieoshiboru: sich den Kopf zerbrechen (zermartern), nachdenken <<< 絞
知恵が付く: chiegatsuku: gescheit (verständig) werden <<< 付
知恵比べ: chiekurabe: geistiger Wettstreit <<< 比
知恵の輪: chienowa: Vexierring <<< 輪
知恵者: chiemono: findiger Mensch, einer der sich zu helfen weiß <<< 者
Aussprache:
chihou
Kanji Buchstabe: 地
, 方
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Gegend, Bezirk, Distrikt, Gebiet, Kreis, Landstrich, Region, Land, Provinz
地方の: chihouno: ländlich, lokal, provinzial, provinziell, provinzlerisch
地方版: chihouban: Lokalausgabe <<< 版
地方色: chihoushoku: Lokalfarbe <<< 色
地方化: chihouka: Lokalisation <<< 化
地方新聞: chihoushinbun: Lokalblatt, Provinzialblatt, Lokalzeitung, Provinzialzeitung <<< 新聞
地方記事: chihoukiji: lokale Nachricht <<< 記事
地方巡業: chihoujungyou: Provinztour, provinzielle Tour <<< 巡業
地方行政: chihougyousei: Gemeindeverwaltung <<< 行政
地方自治: chihoujichi: lokale Selbstregierung [Autonomie] <<< 自治
地方分権: chihoubunken: Dezentralisation der Gewalt, Selbstverwaltung der Provinzen
山岳地方: sangakuchihou: Gebirgsgegend <<< 山岳
中国地方: chuugouchihou: der westliche Teil der Hauptinsel von Japan <<< 中国
南極地方: nankyokuchihou: Südpolargebiet, Südpolarländer <<< 南極
熱帯地方: nettaichihou: Tropenländer, Tropen <<< 熱帯
東北地方: touhokuchihou: nordöstliche Provinzen von Japan, nordöstliches China (Mandschurei) <<< 東北
沿岸地方: enganchihou: Küstenbereich, Küstengebiet, Küstengegend, Küstenregion <<< 沿岸
四国地方: shikokuchihou: Provinz Shikoku <<< 四国
九州地方: kyuushuuchihou: Provinz Kyushu <<< 九州
北極地方: hokkyokuchihou: Nordpolgebiet, Arktis <<< 北極
海岸地方: kaiganchihou: Küstenregion <<< 海岸
ダルフール地方: daruhuuruchihou: Darfur-Gebiet <<< ダルフール
カシミール地方: kashimiiruchihou: Kaschmirgebiet <<< カシミール
ルール地方: ruuruchihou: Ruhrgebiet <<< ルール
auch zu prüfen:
地域
,
田舎
,
ローカル
Aussprache:
chii
Kanji Buchstabe: 地
, 位
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Stellung, Gesellschaftsklasse, Posten, Rang, Stand, Stelle
地位が高い: chiigatakai: in hoher Position sein <<< 高
地位が低い: chiigahikui: in niedriger Position sein <<< 低
地位の有る: chiinoaru: von Stand (Rang) <<< 有
地位を失う: chiioushinau: seine Stelle verlieren <<< 失
地位を得る: chiioeru: eine Stelle (Stellung) bekommen (erlangen) <<< 得
地位を争う: chiioarasou: sich um eine Stelle bewerben <<< 争
重要地位: juuyouchii: hohe [einflussreiche, wichtige] Stellung, Schlüsselstellung <<< 重要
auch zu prüfen:
ポスト
Aussprache:
chiiki
Kanji Buchstabe: 地
, 域
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Landstrecke, Landstrich, Bereich, Bezirk, Gebiet, Gegend, Raum, Region, Zone
地域的: chiikiteki: gebietsmäßig, regional, zonenmäßig <<< 的
地域差: chiikisa: gebietsmäßiger Unterschied <<< 差
地域社会: chiikishakai: lokale Gemeinschaft, Gemeinwesen <<< 社会
地域手当: chiikiteate: gebietsmäßige Zulage, zonenmäßiger Zuschuss <<< 手当
作戦地域: sakusenchiiki: Operationsfeld, Operationsgebiet <<< 作戦
防御地域: bougyochiiki: Abwehrzone, Verteidigungszone <<< 防御
受信障害地域: jushinshougaichiiki: schwacher Empfangsbereich <<< 受信
占領地域: senryouchiiki: besetztes Gebiet, Besatzungszone <<< 占領
ドル地域: doruchiiki: Dollarraum <<< ドル
ポンド地域: pondochiiki: Sterlings-Gebiet <<< ポンド
auch zu prüfen:
地方
Aussprache:
chiji
Kanji Buchstabe: 知
, 事
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Gouverneur, Statthalter
県知事: kenchiji <<< 県
知事職: chijishoku: Gouverneuramt, Statthalterschaft <<< 職
Aussprache:
chijin
Kanji Buchstabe: 知
, 人
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Bekannter, Bekanntschaft, Freund, Freundin
auch zu prüfen:
馴染
|
Japanisch anzeigen
