|
Aussprache:
kyuushitsu
Kanji Buchstabe: 救
, 出
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Bergung, Rettung
救出する: kyuushitsusuru: bergen, retten
救出作業: kyuushutsusagyou: Bergungsarbeit, Rettungsarbeit <<< 作業
auch zu prüfen:
救援
,
救助
Aussprache:
kyuusho
Kanji Buchstabe: 急
, 所
Stichwort:
Sport
Übersetzung: edler Körperteil, empfindliche Stelle, Angelpunkt, Kern
急所を突く: kyuushootsuku: jn. an seiner schwächsten Stelle treffen <<< 突
急所を打つ: kyuushooutsu <<< 打
急所を外れる: kyuushoohazureru: wichtige Stelle verfehlen <<< 外
auch zu prüfen:
要所
Aussprache:
kyuushoku
Kanji Buchstabe: 給
, 食
Stichwort:
Nahrung
,
Schule
Übersetzung: Versorgung mit Proviant, Schülerspeisung
給食する: kyuushokusuru: mit Nahrungsmitteln versorgen, proviantieren,
給食費: kyuushokuhi: Mittagessengebühr <<< 費
学校給食: gakkoukyuushoku: Schulspeisung <<< 学校
Aussprache:
kyuushoku
Kanji Buchstabe: 求
, 職
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Stellungssuch, Stellensuche, Stellengesuch, Stellenangebot
求職する: kyuushokusuru: eine Stellung suchen
求職者: kyuushokusha: Stellenbewerber, Stellenjäger <<< 者
求職広告: kyuushokukoukoku: (Werbung) Stellengesuche <<< 広告
求職広告欄: kyuushokukoukokuran: Spalte für Stellenangebote [Stellengesuche] <<< 欄
auch zu prüfen:
求人
Aussprache:
kyuushoku
Kanji Buchstabe: 休
, 職
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Beurlaubung, Disposition
休職する: kyuushokusuru: aufhören zu arbeiten, sich krankmelden
休職にする: kyuushokunisuru: beurlauben, zur Disposition stellen, vorübergehend von den Amtpflichten, entbinden, auf Wartegeld [Halbsold] setzen
休職給: kyuushokukyuu: Wartegeld, Halbsold <<< 給
休職手当: kyuushokuteate <<< 手当
Aussprache:
kyuushuu
Kanji Buchstabe: 九
, 州
Stichwort:
Japan
Übersetzung: (Insel, Provinz) Kyushu
九州弁: kyuushuuben: Dialekt [Akzent] von Kyushu <<< 弁
九州地方: kyuushuuchihou: Provinz Kyushu <<< 地方
九州大学: kyuushuudaigaku: Universität Kyushu <<< 大学
九州新幹線: kyuushuushinkansen: Schnellfahrstrecke Kyushu
auch zu prüfen:
Kyushu
Aussprache:
kyuushuu
Kanji Buchstabe: 吸
, 収
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Aufsaugung, Absorption, Einsaugung
吸収する: kyuushuusuru: aufsaugen, absorbieren, einsaugen, einziehen, zu Eigen machen, in js. Wesen hineinnehmen
吸収性の: kyuushuuseino: absorbierend, aufsaugend, einsaugend <<< 性
吸収剤: kyuushuuzai: Absorbierungsmittel <<< 剤
吸収力: kyuushuuryoku: Aufsaugfähigkeit <<< 力
吸収熱: kyuushuunetsu: Absorptionswärme <<< 熱
吸収スペクトル: kyuushuusupekutoru: Absorptionsspektra <<< スペクトル
共鳴吸収: kyoumeikyuushuu: Resonanzabsorption <<< 共鳴
auch zu prüfen:
吸引
Aussprache:
kyuusoku
Kanji Buchstabe: 休
, 息
Stichwort:
Sport
,
Reise
Übersetzung: Ruhe, Rast, Ausruhen, Schlaf
休息する: kyuusokusuru: eine Pause machen, ruhen, zur Ruhe liegen, sich ausruhen, sich ausspannen
休息場: kyuusokujou: Rastplatz, Ruheplatz <<< 場
休息所: kyuusokujo <<< 所
休息時間: kyuusokujikan: Pause <<< 時間
Synonyme:
安息
,
休憩
,
休養
,
一休み
Aussprache:
kyuusoku
Kanji Buchstabe: 急
, 速
Übersetzung: Schnelligkeit, Geschwindigkeit
急速な: kyuusokuna: schnell (a.), rasch, geschwind
急速に: kyuusokuni: schnell (adv.), rasch, geschwind, wie mit Dampf, im Tempo
急速に進歩する: kyuusokunishinposuru: rasche Fortschritte machen <<< 進歩
急速な進歩を遂げる: kyuusokunashinpootogeru
急速冷凍: kyuusokureitou: Tiefgefrieren, Tiefkühlen <<< 冷凍
急速冷凍する: kyuusokureitousuru: tiefgefrieren, tiefkühlen
Synonyme:
迅速
,
高速
Aussprache:
kyuusu
Kanji Buchstabe: 急
, 須
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Teekanne
auch zu prüfen:
ポット
|