|
Aussprache:
mitsuba
Kanji Buchstabe: 三
, 葉
andere Orthographien:
三つ葉
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: drei Blätter, Mitsuba, eine Art von Sellerie
三葉の: mitsubano: dreiblättrig
三葉虫: sannyouchuu: Trilobit <<< 虫
auch zu prüfen:
四葉
Aussprache:
mitsubachi
Kanji Buchstabe: 蜜
, 蜂
andere Orthographien:
ミツバチ
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Honigbiene
蜜蜂の巣: mitsubachinosu: Bienenstock <<< 巣
蜜蜂の女王: mitsubachinojoou: Bienenkönigin <<< 女王
auch zu prüfen:
蜂蜜
Aussprache:
mitsubai
Kanji Buchstabe: 密
, 売
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: ungesetzlicher [illegaler] Handel, Schwarzhandel
密売する: mitsubaisuru: heimlich [illegal, schwarz] verkaufen
密売人: mitsubainin: Smuggler, Schwarzhandler <<< 人
密売者: mitsubaisha <<< 者
麻薬を密売する: mayakuomitsubaisuru: mit Drogen handeln <<< 麻薬
麻薬密売: mayakumitsubai: Rauschgifthandel, Drogenhandel <<< 麻薬
Aussprache:
mitsubishi
Kanji Buchstabe: 三
, 菱
Stichwort:
Automarke
Übersetzung: drei Rauten, Mitsubishi (Automobil)
三菱銀行: mitsubishiginkou: Bank Mitsubishi <<< 銀行
三菱自動車: mitsubishijidousha: Mitsubishi Motors <<< 自動車
三菱重工: mitsubishijuukou: Mitsubishi Heavy Industries
Aussprache:
mitsudo
Kanji Buchstabe: 密
, 度
Stichwort:
Physik
Übersetzung: Dichte, Dichtheit, Dichtigkeit
密度計: mitsudokei: Dichtmesser <<< 計
人口密度: jinkoumitsudo: Bevölkerungsdichte, Volksdichte <<< 人口
auch zu prüfen:
比重
Aussprache:
mitsumori
Kanji Buchstabe: 見
, 積
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Schätzung, Anschlag, Überschlag, Berechnung
見積の: mitsumorino: veranschlagt, abgeschätzt
見積する: mitsumorisuru: veranschlagen, abschätzen
見積もる: mitsumoru
低く見積もる: hikukumitsumoru: unterschätzen, unterbewerten, verkennen, zu gering einschätzen <<< 低
高く見積もる: takakumitsumoru: überschätzen, überbewerten, zu hoch einschätzen <<< 高
見積書: mitsumorisho: schriftlicher Anschlag <<< 書
見積額: mitsumorigaku: Überschlagsrechnung <<< 額
見積価格: mitsumorikakaku: veranschlagte Kosten <<< 価格
大凡の見積: ooyosonomitsumori: grobe Berechnung [Schätzung ], Grobschätzung <<< 大凡
過大に見積もる: kadainimitsumoru: überschätzen <<< 過大
時価に見積もって: jikanimitsumotte: nach der heutige Preislage abgeschätzt <<< 時価
Synonyme:
評価
Aussprache:
mitsurin
Kanji Buchstabe: 密
, 林
Stichwort:
Pflanze
,
Natur
Übersetzung: dichter Wald, Dickicht, Dschungel
auch zu prüfen:
ジャングル
Aussprache:
mitsuryou
Kanji Buchstabe: 密
, 漁
Stichwort:
Verbrechen
,
Natur
Übersetzung: illegale Fischerei, illegaler Fischfang
密漁する: mitsuryousuru: illegal fischen (angeln)
密漁船: mitsuryousen: pochierendes Schiff <<< 船
auch zu prüfen:
密猟
Aussprache:
mitsuryou
Kanji Buchstabe: 密
, 猟
Stichwort:
Verbrechen
,
Natur
Übersetzung: Wilddieberei
密猟の: mitsuryouno: pochierend
密猟する: mitsuryousuru: wildern, wilddieben, pochieren
密猟者: mitsuryousha: Wilddieb, Wilderer <<< 者
auch zu prüfen:
密漁
Aussprache:
mitsuyu
Kanji Buchstabe: 密
, 輸
Stichwort:
Geschäft
,
Verbrechen
Übersetzung: Schmuggle, Schmuggelei
密輸入: mitsuyunyuu <<< 入
密輸入者: mitsuyunyuusha: Schmuggler <<< 者
密輸する: mitsuyusuru: einschmuggeln
密輸品: mitsuyuhin: Schmuggelware, Schmuggelgüter <<< 品
密輸船: mitsuyusen: Schmugglerschiff <<< 船
密輸酒: mitsuyushu: geschmuggelter Schnaps <<< 酒
密輸業者: mitsuyugyousha: Schmuggelgeschäft <<< 業者
武器密輸: bukimitsuyu: Waffenschmuggel <<< 武器
|