Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
白鷺Aussprache: shirasagiKanji Buchstabe: 白 , 鷺 Stichwort: Vogel Übersetzung: weißer Reiher 白滝Aussprache: shiratakiKanji Buchstabe: 白 , 滝 Stichwort: Japanische Küche , Natur Übersetzung: weißer Wasserfall (als ob mit einem weißen Stoff bedeckt wird), dünne Nudeln aus Konjak auch zu prüfen: 蒟蒻 白雪Aussprache: shirayukiKanji Buchstabe: 白 , 雪 Stichwort: Wetter , Kinder Übersetzung: weißer Schnee 白雪姫: shirayukihime: Schneewittchen (ein Märchen der Brüder Grimm) <<< 姫 , グリム 司令Aussprache: shireiKanji Buchstabe: 司 , 令 Stichwort: Krieg , Transport Übersetzung: Befehl, Kommando 司令官: shireikan: Befehlshaber, Kommandant, Kommandeur <<< 官 司令部: shireibu: Hauptquartier, Kommandantur <<< 部 司令塔: shireitou: Kommandoturm <<< 塔 司令長官: shireichoukan: Oberbefehlshaber <<< 長官 auch zu prüfen: 指令
指令Aussprache: shireiKanji Buchstabe: 指 , 令 Stichwort: Krieg Übersetzung: Anweisung, Einweisung, Anordnung, Direktive, Instruktion, Order, Verordnung 指令する: shireisuru: Anweisung erteilen, Anordnung treffen 指令を出す: shireiodasu <<< 出 指令書: shireisho: schriftliche Anweisung [Anordnung] <<< 書 Synonyme: 司令 , 命令 試練Aussprache: shirenKanji Buchstabe: 試 , 練 Übersetzung: harte Probe, Prüfung, Versuch 試練に耐える: shirennnitaeru: eine harte Probe ertragen <<< 耐 試練を受ける: shirennoukeru: geprüft werden, sich prüfen lassen, auf eine harte probe gestellt werden <<< 受 試練を経た: shirennoheta: erprobt, geprüft, bewährt <<< 経 支離滅裂Aussprache: shirimetsuretsuKanji Buchstabe: 支 , 離 , 滅 , 裂 Übersetzung: Zusammenhangslosigkeit, Inkohärenz, Widerspruch, Unvereinbarkeit 支離滅裂な: shirimetsuretsuna: unzusammenhängend (a.), zusammenhanglos, beziehungslos, unfolgerichtig, ungereimt 支離滅裂に: shirimetsuretsuni: unzusammenhängend (adv.), zusammenhanglos, widersprechend, unvereinbar 私立Aussprache: shiritsuKanji Buchstabe: 私 , 立 Stichwort: Schule Übersetzung: Privat, Privatunternehmen, Privatsektor, Privatwirtschaft 私立の: shiritsuno: privat, Privat- 私立学校: shiritsugakkou: Privatschule <<< 学校 私立大学: shiritsudaigaku: Privatuniversität <<< 大学 私立探偵: shiritsutantei: Berufsdetektiv, Privatdetektiv <<< 探偵 Antonyme: 公立 auch zu prüfen: 私的 , プライベート 白蟻Aussprache: shiroariKanji Buchstabe: 白 , 蟻 Stichwort: Tier Übersetzung: weiße Ameise, Termite 白蟻の塔: shiroarinotou: Termitenhügel <<< 塔 白星Aussprache: shiroboshiKanji Buchstabe: 白 , 星 Stichwort: Sport Übersetzung: weißer Punkt [Fleck], Gewinnzeichen 白星を挙げる: shiroboshioageru: ein Spiel gewinnen <<< 挙 白星を取る: shiroboshiotoru <<< 取 Antonyme: 黒星
| |
|