|
Aussprache:
kouen
Kanji Buchstabe: 後
, 援
Stichwort:
Politik
,
Sport
Übersetzung: Unterstützung, Stütze, Hilfe, Beistand
後援する: kouensuru: unterstützen, jm. helfen [beistehen], für jn. eintreten
後援の下に: kouennnomotoni: mit der Unterstützung von <<< 下
後援会: kouenkai: Unterstützungsverein <<< 会
後援者: kouensha: Spender, Mäzen, Helfer, Patron, Beistand <<< 者
後援事業: kouenjigyou: Hilfswerk <<< 事業
auch zu prüfen:
協賛
,
スポンサー
Aussprache:
kouen
Kanji Buchstabe: 公
, 演
Stichwort:
Schau
Übersetzung: öffentliche Aufführung [Vorstellung, Darstellung]
公演する: kouensuru: öffentlich aufführen [zeigen, vorstellen, darstellen]
特別公演: tokubetsukouen: Sonderschau <<< 特別
Aussprache:
kouetsu
Kanji Buchstabe: 校
, 閲
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Durchsicht, Revision, Korrekturlesen
校閲する: kouetsusuru: durchsehen, revidieren, prüfen, korrekturlesen
校閲者: kouetsusha: Revidierender, Korrektor <<< 者
Aussprache:
kougai
Kanji Buchstabe: 郊
, 外
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Umgebung (Umgegend, Umkreis) der Stadt, Vorort, Vorstadt
郊外の: kougaino: vorstädtisch, Vorstadt-, Vorort-
郊外電車: kougaidensha: Vorstadtbahn <<< 電車
郊外散歩: kougaisanpo: Spaziergang in die Umgebung der Stadt, Ausflug außerhalb der Stadt <<< 散歩
郊外生活: kougaiseikatsu: Leben in der Umgebung der Stadt (im Vorort) <<< 生活
パリ郊外: parikougai: Vorort von Paris <<< パリ
ロンドン郊外: rondonkougai: London-Umgebung, Vorort von London <<< ロンドン
auch zu prüfen:
近郊
,
市外
Aussprache:
kougai
Kanji Buchstabe: 公
, 害
Stichwort:
Umwelt
Übersetzung: Umweltschäden, umweltgefahren, Umweltgefährdung, Umweltkatastrophe, Umweltkrise, Umweltkrise, Umweltverschmutzung
公害を引き起こす: kougaiohikiokosu: verschmutzen
公害を除く: kougaionozoku: Umweltschäden beseitigen <<< 除
公害病: kougaibyou: Umweltkrankheit <<< 病
公害病患者: kougaibyoukanja: der durch Umweltschäden Erkrankte <<< 患者
公害問題: kougaimondai: Umweltfrage, Umweltproblem <<< 問題
無公害: mukougai: umweltverträglich, umweltschonend <<< 無
騒音公害: souonkougai: Geräuschbelästigung, Lärmbelästigung, Lärmbelastung, Lärmverschmutzung <<< 騒音
Synonyme:
汚染
Aussprache:
kougaku
Kanji Buchstabe: 光
, 学
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Optik, Lichtlehre
光学の: kougakuno: optisch
光学機器: kougakukiki: optisches Instrument <<< 機器
光学器械: kougakukikai <<< 器械
光学ガラス: kougakugarasu: optisches Glas <<< ガラス
光学ドライブ: kougakudoraibu: optisches Laufwerk <<< ドライブ
Aussprache:
kougaku
Kanji Buchstabe: 工
, 学
Stichwort:
Technologie
,
Ausbildung
Übersetzung: Maschinenbaukunst, Ingenieurwesen, Ingenieurwissenschaft, Technik
工学の: kougakuno: technologisch
工学部: kougakubu: technische Fakultät [Hochschule] <<< 部
工学士: kougakushi: Diplom-Ingenieur, Doktor der Ingenieurwissenschaft <<< 士
工学博士: kougakuhakushi: Doktor-Ingenieur <<< 博士
情報工学: jouhoukougaku: Informationstechnologie, IT <<< 情報
無線工学: musenkougaku: Funktechnik <<< 無線
低温工学: teionkougaku: Kryotechnik, Tiefkühltechnik <<< 低温
低温電子工学: teiondenshikougaku: Kryoelektronik <<< 低温
人間工学: ningenkougaku: Ergonomie <<< 人間
土木工学: dobokukougaku: Technik, Ingenieurkunst, Baukunst <<< 土木
管理工学: kanrikougaku: Managementtechnik <<< 管理
電子工学: denshikougaku: Elektrotechnik <<< 電子
機械工学: kikaikougaku: Ingenieurwesen, Maschinenbaukunst <<< 機械
電気工学: denkikougaku: Elektrotechnik <<< 電気
生物工学: seibutsukougaku: Biosphäre, Lebensraum, Tier- und Pflanzenwelt <<< 生物
金融工学: kinnyuukougaku: Fintech, Finanztechnologie <<< 金融
システム工学: shisutemukougaku: Systemforschung, Projektplanung <<< システム
ミサイル工学: misairukougaku: Raketentechnologie <<< ミサイル
ロボット工学: robottokougaku: Robotertechnik, Robotik <<< ロボット
ロケット工学: rokettokougaku: Raketentechnik <<< ロケット
Aussprache:
kougaku
Kanji Buchstabe: 高
, 額
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: hoher Preis
高額な: kougakuna: teuer
高額所得者: kougakushotokusha: Großverdiener
auch zu prüfen:
多額
Aussprache:
kougan
Kanji Buchstabe: 睾
, 丸
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Hoden, Testikel
睾丸炎: kougannen: Hodenentzündung <<< 炎
副睾丸: hukukougan: Nebenhoden <<< 副
Aussprache:
kougei
Kanji Buchstabe: 工
, 芸
Stichwort:
Kunst
,
Schmuck
Übersetzung: Kunstgewerbe
工芸の: kougeino: gewerblich, Kunst-, Gewerbe-
工芸家: kougeika: Kunstgewerbler, Technologe <<< 家
工芸品: kougeihin: kunstgewerbliche Arbeit <<< 品
工芸美術: kougeibijutsu: gewerbliche Künste <<< 美術
工芸学校: kougeigakkou: Kunstgewerbeschule <<< 学校
|