|
Aussprache:
kaigyou
Kanji Buchstabe: 開
, 業
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Geschäftseröffnung, Eröffnung einer Praxis
開業する: kaigyousuru: ein Geschäft eröffnen [anfangen], praktizieren
開業医: kaigyoui: praktizierender Arzt, praktischer Arzt <<< 医
開業免許: kaigyoumenkyo: Approbation, Zulassungsurkunde zum Praktizieren <<< 免許
Synonyme:
開店
Aussprache:
kaihatsu
Kanji Buchstabe: 開
, 発
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Urbarmachung, Kultivierung, Erschließung, Bodenschätze, Entwicklung, Aufklärung, Entfaltung
開発する: kaihatsusuru: unbar machen, kultivieren, erschließen, entwickeln
開発者: kaihatsusha: Ausbeuter, Erschließer <<< 者
開発費: kaihatsuhi: Entwicklungskosten <<< 費
開発援助: kaihatsuenjo: Entwicklungshilfe <<< 援助
開発銀行: kaihatsuginkou: Entwicklungsbank <<< 銀行
開発途上国: kaihatsutojoukoku: Entwicklungsland
核開発: kakukaihatsu: Kernentwicklung <<< 核
乱開発: rankaihatsu: unkontrollierte Entwicklung <<< 乱
資源を開発する: shigennokaihatsusuru: Bodenschätze [Naturressourcen] ausnutzen <<< 資源
電源開発: dengenkaihatsu: Erschließung der Stromquelle <<< 電源
技術開発: gijutsukaihatsu: technische Entwicklung <<< 技術
森林開発: shinrinkaihatsu: Forstbetrieb <<< 森林
auch zu prüfen:
開拓
Aussprache:
kaihei
Kanji Buchstabe: 海
, 兵
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Marinesoldat, Matrose
海兵隊: kaiheitai: Marinekorps <<< 隊
Aussprache:
kaihen
Kanji Buchstabe: 改
, 変
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Veränderung, Umänderung, Abänderung, Neuerung
改変する: kaihensuru: verändern, umändern, abändern, neuern
auch zu prüfen:
改革
Aussprache:
kaihi
Kanji Buchstabe: 回
, 避
Übersetzung: Ausweichen, Umgehen
回避する: kaihisuru: ausweichen, umgehen, vermeiden, sich entziehen
リスク回避: risukukaihi: Risiko aus <<< リスク
Aussprache:
kaihi
Kanji Buchstabe: 会
, 費
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Beitrag, Mitgliedsbeitrag, Vereinssteuer
会費を納める: kaihioosameru: Beiträge leisten <<< 納
会費を集める: kaihioatsumeru: Beiträge eintreiben <<< 集
会費を徴収する: kaihiochoushuusuru <<< 徴収
Aussprache:
kaihou
Kanji Buchstabe: 開
, 放
Übersetzung: Befreiung, Aufschließung, Erschließung, Offenlassen
開放する: kaihousuru: befreien, aufschließen, erschließen, öffnen, offen lassen
開放的: kaihouteki: aufrichtig, offenherzig <<< 的
奴隷開放: doreikaihou: Sklavenbefreiung <<< 奴隷
市場開放: shijoukaihou: Marktöffnung <<< 市場
auch zu prüfen:
閉鎖
,
解放
Aussprache:
kaihou
Kanji Buchstabe: 介
, 抱
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Pflege, Wartung
介抱する: kaihousuru: einen Kranken pflegen
auch zu prüfen:
看護
,
介護
Aussprache:
kaihou
Kanji Buchstabe: 解
, 放
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Entlassung, Befreiung, Emanzipation, Freilassung
解放する: kaihousuru: entlassen, befreien, emanzipieren, freilassen
解放される: kaihousareru: entlassen werden (aus)
解放軍: kaihougun: Befreiungsarmee <<< 軍
解放感: kaihoukan: Gefühl der Befreiung <<< 感
解放者: kaihousha: Befreier <<< 者
解放区: kaihouku: befreite Zone <<< 区
解放地区: kaihouchiku <<< 地区
解放戦争: kaihousensou: Befreiungskrieg <<< 戦争
解放運動: kaihouundou: Befreiungsbewegung <<< 運動
婦人解放: hujinkaihou: Frauenemanzipation <<< 婦人
auch zu prüfen:
開放
Aussprache:
kaihou
Kanji Buchstabe: 会
, 報
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Vereinsbericht, Bulletin, Mitteilungen
|